ইউক্রেনীয়এ ВЕРБУНОК এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «вербунок» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে вербунок এর সংজ্ঞা
নিয়োগকর্তা, নান, ঘন্টা, খুব কমই। নিয়োগ হিসাবে একই। তারা বেদখল উপর Aeneas গিয়েছিলাম, এছাড়াও ছিল দুটি দেশবাসী (কোট।, আমি, 1952, 227)। вербунок, нку, ч., рідко. Те саме, що вербува́ння. Пішли к Енею на вербунок, Були ж обидва земляки (Котл., І, 1952, 227).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «вербунок» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ВЕРБУНОК» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
вербунок শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
вербунок শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Zibranni͡a tvoriv - Том 47 - Сторінка 302
За ним почали виноситися навербовані ним охотники. Як увесь план, так і вербунок, і надії тих людей були наскрізь фантастичні, подиктовані крайньою легкодушністю. Ось як малює Борковський вербунок у Авіньйоні. Залівський ...
2
'Kobzar' na st︠s︡eni: dramatychni tvory za T. H. Shevchenkom
Глоба. Оце до речі! Худолій. Борець? Деркач. І чого б то? Худолій. Боротись будемо! Деркач. Куме... Не спішіть. Худолій. Побий мене святий хрест! Т и м і ш. То, певно, вербунок буде? Сивий козак. Вербунок молодих козаків на Січ.
Vasylʹ Vasylʹovych Dolyna, Тарас Шевченко, 1963
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 134
Нп. Вербунка, ки. ж. Вербовка. Пристань, пристань до вербунки, будеи 7сти з маслом курки. Ном. No 12511. Вербункóвий, а, е. Къ вербованію относящійся. Желех. Вербунок, нку, м.—Вeрбунка. Пристань, пристань до вербунку, ...
4
Istorīi︠a︡ rusīv - Сторінка 338
Вербунки тії хоч у Малоросії були звичайними, і ними завсіди комплектовано тут чотири полки гусарські і стільки ж компанійських, але нинішній вербунок ні чому тому не подобився, а схожий був він до певної міри на посполите ...
Grigoriĭ Andreeich Poletika, Oleksander Ohloblyn, 1956
5
Історія України: Посібник - Сторінка 421
Вербунок охопив всі Задніпровські оселі Малоросії і частину полків: Миргородського, Лубенського і майже весь Полтавський, що були по сей бік Дніпра. А ведено його в такий спосіб: Мельгунов, роз'їжджаючи по оселях, спинявся ...
... і Низ; Хоть молоді були, та гожі І кріпкі, храбрі, як харциз. В них кров текла хоть не троянська, Якась чужая _ бусурманська, Та в службі вірні козаки. Для бою їх спіткав прасунок. Пішли к Енею на вербунок; Були ж обидва земляки.
... за сотней, идут казаки, унося все дальше и дальше за своим потоком смугленькую девочку в неведомую, темную, непроглядную даль... Конец первой части Часть вторая Глава I Вербунок. — Красавчик Юзек Маленький, обычно.
8
Ukraïnsʹkyĭ preromantyzm: dz︠h︡erela, zumovlenni︠a︡, ...
Так, наприклад, вказуючи на ентузіазм української молоді, яка, поспішаючи до царської військової служби, т. зв. гольштинських пікінерів (1762), не зберігала традиційних козацьких звичаїв, літописець зауважує: «Вербунки тії хоч у ...
Stefan Kozak, Uniwersytet Warszawski. Katedra Filologii Ukrainskiej, 2003
9
Black rada ; Mykhailo Charnyshenko - Сторінка 284
Вербунки сии хотя в Малороссии били обьікновенньіми и ими всегда комплектовано здесь че- тьіре полка гусарские и столько же компанейских, но ньшешний вербунок ничему тому не уподоблялся, а по- хож бьш некоторьім ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Alina I︠A︡t︠s︡ʹko, 2008
10
Notatky shevchenkoznavt︠s︡i︠a︡: literaturno-krytychnĭ narysy
Наведемо перш1 рядки шсш улашв «Вербунка»: Хор уланов Пршистань, Юрка, До вербунка! В Вильне, в Вильне, славном месте, Звярбовали хлопцов двесте: Семь конюших, семь писаржей, Веле ружных господаржей, До уланов ...
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
