অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "відігрівати" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ВІДІГРІВАТИ এর উচ্চারণ

відігрівати  [vidihrivaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ВІДІГРІВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «відігрівати» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে відігрівати এর সংজ্ঞা

উষ্ণ, অয় ayesh থেকে, nedok।, VIDIHRITY, uw, iyesh, ডক।, পরিবর্তনের। 1. তাপ ফিরে যারা (যে) ইচ্ছা চালু, হ্রাস; গরম করার জন্য কামড় [Morozenko] দরিদ্র আঙুল দিয়ে [অ্যান্ড্রু] .. [আছে] আসা hukaty, odihrivaty এবং ছেলে আরও বেশি জড়িত ... (শান্তি, চতুর্থ 1955, 286); Danko, অগ্নিকুণ্ড এবং উষ্ণ vidihrivayuchy শক্ত হাত হেলান পর্যবেক্ষক কিভাবে খুশি shaparyuye [হোস্ট] ঘর Vutanka (পটার, ২, 1959, 140) .2 হবে। এছাড়াও, আপনি কি করছেন? সুস্বাদু, প্রেম এবং তাই। সান্ত্বনা, কনসোল - আমি তোমাকে ভালবাসি এবং তোমার স্ত্রী আপনি ভালবাসেন .. আমি পরিবারের মতো স্বাগত .. আমার প্রাণ odihrily ... (শান্তি, ২ য় 1954, 172); আমি নিজেকে সীমাবদ্ধ ছিলাম না, ম্যাট্রিফারটা জড়িয়ে ধরলাম। - ধন্যবাদ - বলে - এক ধরনের শব্দ আমার হৃদয় vidihrila (মুর, বীচবৃক্ষসংক্রান্ত নভেল, 1959, 161।।) .◊ উষ্ণ (vidihrity) প্রায় সাপ (সার্কেল) [তাঁর] হৃদয় - যত্ন, ব্যক্তিকে ভাল অনুভূতি চিহ্নিত যারা তারপর মন্দ জন্য কৃতজ্ঞ - আর কী, সাপ তাদের হৃদয়ের চারপাশে ঘুরছে! - (Mirny, চতুর্থ 1955, 254) প্রথম neymovirtsi চেঁচিয়ে। відігрівати, а́ю, а́єш, недок., ВІДІГРІ́ТИ, і́ю, і́єш, док., перех. 1. Повертати тепло тому, хто (що) захолов, замерз; зігрівати. Вкусив [Морозенко] бідного [Андрійка] за пальчик,.. [мати] давай хукати, одігрівати, а хлоп’я ще дужче займається… (Мирний, IV, 1955, 286); Данько, притулившись до теплого комина і відігріваючи закляклі руки, стежив, як радісно шапарює [господарює] по хаті Вутанька (Гончар, II, 1959, 140).

2. також чим, перен. Ласкою, любов’ю і т. ін. заспокоювати, утішати. — Я тебе люблю й твою жінку люблю.. Ви мене привітали, як рідні,.. мою душу одігріли… (Мирний, II, 1954, 172); Не стримався я, обійняв Мотрю. — Спасибі, — кажу, — що добрим словом серце мені відігріла (Мур., Бук. повість, 1959, 161).

Відігріва́ти (відігрі́ти) змію́ бі́ля (ко́ло) [свого́] се́рця — піклуватися, виявляти добрі почуття до людини, яка потім віддячує злом. — А що, одігріли змію біля свого серця! — гукали перші неймовірці (Мирний, IV, 1955, 254).


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «відігрівати» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ВІДІГРІВАТИ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ВІДІГРІВАТИ এর মতো শুরু হয়

відібрання
відібрати
відібратися
відігнаний
відігнати
відігнатися
відігнути
відігнутий
відігнутися
відігрівання
відігріватися
відігріти
відігрітий
відігрітися
відігравати
відіграватися
відіграний
відіграти
відігратися
відіграш

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ВІДІГРІВАТИ এর মতো শেষ হয়

довівати
догрівати
дозрівати
домлівати
допрівати
доспівати
досівати
дотлівати
дівати
заволодівати
завівати
загрівати
задівати
замлівати
запотівати
запрівати
заспівати
застарівати
засівати
затівати

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে відігрівати এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «відігрівати» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ВІДІГРІВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক відігрівати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার відігрівати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «відігрівати» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

温暖
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

calentado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

warmed
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

गरम
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

استعد
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

отогревать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

aquecido
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

উষ্ণ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

réchauffé
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

dihangatkan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

erwärmt
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

温めました
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

따뜻하게
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

warmed
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

ấm
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

வார்ம் அப்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

warmed
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

ısıttı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

riscaldato
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

ocieplana
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

відігрівати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

încălzit
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

θερμαίνεται
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

warm
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

värmde
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

varmet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

відігрівати এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ВІДІГРІВАТИ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «відігрівати» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

відігрівати সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ВІДІГРІВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে відігрівати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে відігрівати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 120
пригріти гадюку на грудях. відігрівати / відігріти серце чиє (душу чию). Заспокоювати, втішати кого-небудь співчуттям, ласкою чи любов'ю. — Ви мене привітали, як рідні; моє серце, мою душу одігріли... (Мирний). ВІДІГРІТИ: відігріти ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...
При опаленні печами димарі мають очищуватися від сажі не рідше одного разу на два місяці; відігрівати замерзлі водогінні та інші труби в будинках відкритим вогнем (факелами, паяльними лампами). Відігрівати труби і конструкції ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
3
Kni͡az͡ha hora: povisti - Сторінка 89
Невзабарі до пташника налетів голова колгоспу і, кинув- ' ши оком на лебедів, наказав привезти з тракторної бригади калорифера й відігрівати птахів поти, поки відігріються, поки відійдуть їхні морозні душі від морозних зашпорів, ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1986
4
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 61
Заглушіть двигун «донора». Тепер спробуйте завести свій автомобіль. Категорично заборонено запускати двигун при заведеному «донорі». Якщо і це не допомагає, вам потрібно відігрівати двигун. Для цього вам знадобиться пару ...
Ігор Донічев, 2015
5
100 чарівних казок:
Уранці неподалік проходив селянин,побачив каченя, розбив кригу своїм дерев'яним черевиком і приніс птаха додому відігрівати. Але дітизахотіли погратися з ним, авоно подумало, що ті хочуть скривдити його, і сахнулося відстраху ...
Фрезер А., 2014
6
Робинзон Крузо
Щодо наших слуг, _ бо ми договорили тут людей ходити за кіньми та служити нам, _ то нам іноді доводилось відігрівати їм пальці на руках та ногах і всіляко дбати, щоб вони їх не повідморожували. Щоправда, в кімнатах у нас було ...
Данієль Дефо, 2004
7
Ryma: rytmichni zasoby ukraïnsʹkoho virsha - Сторінка 266
ргаеПхиз — поставлений попереду) — афікс, який стоїть перед коренем слова (наприклад: літати — ВІДлітати — ВІДліт; гріти — Відігріти — ВідігріватиВідігрівання — Відігрітий). ПРИКІНЦЕВА РИМА — найпоширеніший ...
Volodymyr Volodymyrovych Kovalevsʹkyĭ, 1965
8
History of Hutsulshchyna - Сторінка 375
Таке відігрівання від тепла живого вогню на подрі тривало два тижні, а потім вбивали будз у путину браями і солили, а з путини набирали до бербениці. Засолена і задинена бриндза у бербеницях може стояти і зберігатися у ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, ‎Nestor Bybli︠u︡k, 1995
9
А - Н: - Сторінка 249
З, 4. грати. відігрівати див. 2. гріти. відігріватися див. грітися. відігріти див. 2. гріти. відігрітися див. грітися. відізвати див. відкликати. 1 — 3. відізватися див. 1. відгукуватися, 1. відзиватися, 1. відлунювати. 1, 2. відіймати, відійняти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 40
Якщо опалюють печі, димарі мають очищувати від сажі не менш як раз на два місяці; відігрівати замерзлі водогінні та інші труби в будинках відкритим вогнем (факелами, паяльними лампами). Відігрівати труби і конструкції будинків ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993

10 «ВІДІГРІВАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে відігрівати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে відігрівати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
10 помилок, які ми часто робимо, надаючи першу допомогу
Як потрібно: Якщо відморозили вуха, пальці (рук, ніг), потрібно піти з холоду, відігрівати поступово - краще нехай саме «відтане» в теплому приміщенні. «Сайт телекомпании "Ривне 1", সেপ্টেম্বর 15»
2
Ключову насосну станцію Донбасу ремонтуватимуть за японські …
Торік попри досить м'які температури у цей сезон працівникам станції довелося відігрівати пожежний трубопровід великими електричними обігрівачами, ... «euronews, সেপ্টেম্বর 15»
3
Голова риби
З ними треба спілкуватися, подекуди приймати в гості, відігрівати від калінінградсько-московсько-сахалінських морозів, але ніяких «фестивалів дружби». «Telecriticism, এপ্রিল 15»
4
9 порад, якщо закінчилась рідина омивача скла
Якщо так, то не варто ризикувати, а то замерзне вода і тоді бачок доведеться відігрівати окропом. Порада № 7. Купіть горілки. Якщо ви їдете, АЗС по ... «ICTV, জানুয়ারি 15»
5
“Світське життя” побувало вдома у Андрія Садового до обстрілу …
Я захотіла таку піч-лежанку, щоб відігрівати кості, але він сказав, що я ще можу зачекати з тим, ще не час. Не мудро поступають ті люди, які в хатах все ... «Вікна online, ডিসেম্বর 14»
6
Мер Львова встиг показати свої хороми до того, як їх обстріляли …
Єдине, я наполягала, що має бути піч, Андрій підтримав мене в цьому. Я захотіла таку піч-лежанку, щоб відігрівати кості, але він сказав, що я ще можу ... «Українська правда, ডিসেম্বর 14»
7
Фотовиставка для любителів гір - у Луцьку
Довелося відігрівати його теплом свого тіла. "Руки поморозив, але знімок все ж зробив", - розповів автор. Дизайнер з Києва Олександр Бриченко каже: "Я ... «Волинські Новини, ডিসেম্বর 14»
8
Російська армія перекинула в Ростов новітню італійську …
Їх довелося відігрівати в гаражах. Лише після цього вони виїхали на полігон. Росія перемістила ескадрилью МІГ-29 до українського кордону, - РНБО ... «iPress, জুন 14»
9
Чи добре мати будиночок в селі? Плюси і мінуси життя за містом
У першу зиму нам довелося відігрівати в трубах замерзлу воду, тому що електронасос в колодязі виявився несправним, а міняти його в лютий холод ... «ОГО, ডিসেম্বর 13»
10
Такса усиновила кошенят
На щастя, господарі будинку побачили новонароджених, забрали їх у помешкання і почали відігрівати. Найбільшу увагу до новоприбулих виявила ... «Високий Замок, এপ্রিল 13»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Відігрівати [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/vidihrivaty>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন