ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "відлинути" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ВІДЛИНУТИ এর উচ্চারণ

відлинути  [vidlynuty]

ইউক্রেনীয়এ ВІДЛИНУТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে відлинути এর সংজ্ঞা

নিক্ষেপ, ভাল, না, ডক 1. কবি দূরে উড়ে, দূরে পেতে, অদৃশ্য দু: খিত চিন্তা ভাগ করা হয়েছিল (আপনি, আমি, 1959, ২74); দশ বছর পেরিয়ে গেছে, অবিচ্ছিন্ন পথ (কিরিজ।, আক্ষরিক অর্থে .., 1950, ২7)। ২। বিরল। কিছু থেকে প্রস্থান করুন তীরে জল ছিটানো (স্লওভ গ্রি।)।

відлинути, ну, неш, док. 1. поет. Відлетіти, віддалитися, зникнути. Сумні думки одлинули (Вас., І, 1959, 274); Десять років минуло, відлинуло в путь безупинну (Криж., Під зорями.., 1950, 27).

ВІДЛИНУТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক відлинути এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার відлинути এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «відлинути» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: vidlynuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: vidlynuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: vidlynuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: vidlynuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: vidlynuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: отринуть
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: vidlynuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: vidlynuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: vidlynuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: vidlynuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: vidlynuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: vidlynuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: vidlynuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: vidlynuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: vidlynuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: vidlynuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: vidlynuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: vidlynuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: vidlynuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: vidlynuty
• ইউক্রেনীয়: відлинути
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: vidlynuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: vidlynuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: vidlynuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: vidlynuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: vidlynuty

«ВІДЛИНУТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে відлинути শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে відлинути শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Tvory: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917, kn. 2 - Сторінка 768

Нечисленний загін змушений був відлинути знову назад. Старий Іван Бриль відходив останнім — від кущика до стовпчика: обойми свої він розстріляв і тепер обстрілював церковну братію тільки... словами... — Нехристи!.. Нелюди!.

I︠U︡riĭ Smolych, 1972

Nezdolanni: roman - Сторінка 79

По тому промінні радо й легко відлинули останні звуки його пісні, а вкупі з ними відлинуло в інші незнані світи і його життя. Лебідка підпливла щільніше до нього, ридаючи над його білими крилами, що вже не бились. Тиша раптово ...

I︠U︡riĭ Buri︠a︡kivet︠s︡ʹ, 1991

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 164

... founded, moulded. відливок (тж виливок) мет. cast, moulding, ingot. відлига thaw, thawing weather; настала ~ a thaw has set in; стоїть ~ it is thawing. відлинути to rush back. відлипати, відлипнути to come off, to come unstuck; перен. not ...

Гороть Є. І., 2009

Z︠H︡vanchyk: Roman u zemli︠a︡t︠s︡ʹkykh buvalyt︠s︡i︠a︡kh

Пісня то з'являється, то, перервана чиїмось цікавим словом, замовкає, щоб згодом знову народитися — вже з середини або цілком новою, нагадуючи собою вітер: прилинув і відлинув... Через сад,виноград по воду ходила, Та не дав ...

Volodymyr Samiĭlovych Babli͡ak, 1971

Nashi taĭny - Сторінка 67

Але ж тепер, ви сам1 розумієте... Отже, доведеться нам грати жшоч1 рол1, звичайно, самим... — Ну... З розчарованим 1 сердитим бурчаниям ми відлинули в1д Аркад1я Петровича. Але Аркадш Петрович замахав руками 1 заморгав ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1964

Tvory v p'i͡aty tomakh: Pomylka Onore de Balʹzaka - Сторінка 359

Примічайте! — крикнув Ненаситець, киваючи бородою Кашпуру.— Оце обхідний канал... Тільки води над камінням, як сметани у глечику, — отож вмілість потрібна. Страх відлинув від інженера. Не зваживши, що саме тепер ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1981

Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 202

Отже, доведеться нам грати жіночі ролі, звичайно, самим... — Ну... З розчарованим і сердитим бурчанням ми відлинули від Аркадія Петровича. Але Аркадій Петрович замахав руками і заморгав повіками: — Тссс! Тссс! Тихо, прошу ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1958

I︠A︡: opus grafomanus : zapysky Ivana Karpovycha Motykhy, ...

Вечеряв також останній, коли вже всі відлинуть. Тихо переступав через поріг їдальні й починав покашлювати в кулак. Дивлячись на його несміливість й на те, що він не квапиться до вечері, куховарка Броня, гомінка молодиця ...

Vasylʹ I︠A︡r, 2004

Khutir: roman - Сторінка 460

Та от хвилина ся минула, дух єднання високий витаючий відлинув у простір усесвітовий глибинно бездонний поза похмурі сірі хмари, як і прилинув був ізвідти щойно хвилину тому, а настрій відповідний, може, довкола розсіявся.

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Taras Bulba: - Сторінка 92

Ляк відлинув від серця, ще швидше, ніж прилинув. Коли ж він повернувся, щоб глянути на татарку, вона стояла перед ним, немов темно- кам'яна статуя, вся закутана в хустку, і сяйво далекої пожежі, блиснувши, освітило тільки одні ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Садовський, ‎С. О Вишенський, 2009