ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "відразно" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ВІДРАЗНО এর উচ্চারণ

відразно  [vidrazno]

ইউক্রেনীয়এ ВІДРАЗНО এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে відразно এর সংজ্ঞা

বেশ কমে অ্যাডভোকেট। স্পষ্টতই; // সাইন ইন বিন্দু, sl খ্রিস্টের কণ্ঠস্বর আরও তীব্র, নিন্দনীয় হয়ে উঠছিল এবং রাডচেনকো তাকে (কীর, ভায়ব।, 1960, ২03) শুনতে শুনতে বিরল ছিল।

відразно, рідко. Присл. до відразний; // у знач. присудк., сл. Голос у Христича ставав усе плаксивіший, нещирий, відразно було Рідкодубові слухати його (Кир., Вибр., 1960, 203).

ВІДРАЗНО এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক відразно এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার відразно এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «відразно» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 憎恶
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: aborrecido
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: abhorred
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: घिनौना
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: مقت
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: видразно
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: abominava
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: ঘৃণা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: abhorré
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: membenci
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: verabscheute
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 嫌っ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 혐오
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Oke
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: lo âu
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: வெறுத்து
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: कंटाळा आला
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: abhorred
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: aborrito
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: brzydził
• ইউক্রেনীয়: відразно
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: detestat
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αποστροφή
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: ´n afsku
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: abhorred
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: abhorred

«ВІДРАЗНО» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে відразно শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে відразно শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 331

Деякі з них могли б виконувати певну стилістичну функцію в мові поезії (владати, відразно, запальчасто, гриміт, частунок), а в прозових художніх текстах сприймаються як штучні «прикраси»: «Гранд-мама не владає собою» (ІX, 139) ...

Larysa Masenko, ‎Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005

Любий друг. Новели

До понеділка Дюруа зовсім не думав про це побачення: але на сходах у пані де Марель страшенно схвилювався _ не те, щоб йому відразно було потиснути тому чоловікові руку чи пити його вино та їсти хліб, але страшно було ...

Гі де Мопассан, 2004

Джен Ейр

_ Це слова не зайві: я знаю свої почуття, і мені відразно навіть думати про заміжжя. Ніхто мене не візьме з кохання, а я сама не хочу, щоб за мною упадали тільки задля грошей. Я не хочу жити з сторонньою людиною _ нечулим ...

Шарлотта Бронте, 2004

Muzy kokhanni︠a︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 297

Але іншого виходу в нас немає... Коли перша хвилина розпуки, душевного болю минула і вже могла промовити слово, все ще ховаючи щоки в долонях, простогнала відразно: — Та він же в батьки мені годиться! Його ж донька така, ...

Anatoliǐ Drofanʹ, 1991

Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 219

заявляв, що після тих ночей, коли зустрічався з ними, відчував з ними й певний психологічнии зв'язок), хоч я був вдягнутий у плоть цих своїх збудниць, таких, що найменше могли на мене діяти, були-бо виразно й відразно мені ...

V. O. Shevchuk, 2005

Zozulʹka z Apokalipsysu: roman - Сторінка 137

... черга, слід душі. Каро-червоний. Отоді я і злітаю над землею, чи на цементовими долівками своїх тюряжних камер. Отака собі «магнітна подушка» душі. І що мене відразно лякало, надто тоді, коли я знеможено, грудкою землі ...

Anatoliĭ Kolisnychenko, 2003

Miz︠h︡ orlamy i pivmisi︠a︡t︠s︡em: istorychnyĭ roman - Сторінка 84

Andriĭ Khymko, 1992

I ne skazala li͡ubli͡u - Сторінка 63

аж із Канади. Ще й посилочку од- стругала... Уявляєте собі? Куток Едісового рота ласо сіпнувся. Пилип це помітив, йому стало відразно, він одвернувся, а потім байдуже махнув рукою. — Ет, посилки... — Даремно, даремно ви отак, ...

Mykola Rudʹ, 1964

Pisni︠a︡ pro matir: poeziï - Сторінка 112

І коли вже здушило щось темне відразно і вогко — Спам'ятався: стою біля хати в далекім... колись. Із вікна мені світить дитинства довірливий вогник, А над книгами звично мій перший учитель схиливсь. Він пита мене: — Сину, а що ...

Borys Illich Oliĭnyk, 2004

Dobrookyĭ: spohady pro Ivana Svitlychnoho - Сторінка 418

їсти, а дивитися на їжу відразно. Біля Золотих воріт зустрічаю Івана. - Куди йдеш?- питає. - До крамниці, куплю щось поїсти. Запрошує до дієтїдальні, що поряд. Щось узяли, я лише трішки відпила узвару зі склянки і залишила.

Nadii︠a︡ Svitlychna, 1998