ইউক্রেনীয়এ ВІДСЕБЕНЬКИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «відсебеньки» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে відсебеньки এর সংজ্ঞা
নার্সেস, এনএন, এমএন, পিএল। অননুমোদিত কাজ, নিজস্ব উদ্ভাবন, ইত্যাদি - তুমি ঠিক আছ কি করে? - জিহ্বা মিখাইলকে ধন্যবাদ দিল - এটা একটা স্ন্যাপ, কিন্তু জীবন নয়, - তিনি উত্তর দিয়েছিলেন এবং গ্রামের দিক দিয়ে পথ ধরে হাঁটু গেড়ে (ডস।, ভায়ব।, 1959, 56)। відсебеньки, ньок, мн., розм. Самовільні вчинки, власні вигадки тощо. — Що ви там одсебеньки правите? — весело прощебетала Жабі до Михайла.. — Це не відсебеньки, а життя, — відповів він і спроквола пішов стежкою в напрямку села (Досв., Вибр., 1959, 56).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «відсебеньки» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ВІДСЕБЕНЬКИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
відсебеньки শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
відсебеньки শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Leleky povertai︠u︡tʹsi︠a︡ do hnizd: ... - Сторінка 71
Якось зателефонував Володимир Корнійчук: — Що ти займаєшся відсебеньками та узурпуванням? — Товаришу полковник! Це не відсебеньки і не узурпація. Це мої хлопці животи «відшліфовують» до належної форми. Ну куди це ...
Kosti︠a︡ntyn Matushchak, 2003
2
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 59
Це — складнокомп- лексні одиниці, що виникли на грунті специф1чного комбінування словотворчих елементів різного типу. Серед них, наприклад, такі: безперервка, відсебеньки, безтарка, викрутасом, витребеньки, вигодованець, ...
3
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
... зрозуміли його як уседозволеність перекладача, який міг скорочувати оригінал за рахунок вилучення “зайвих” (з погляду перекладача) або просто важких для перекладу місць і заміну їх відсебеньками перекладача, який дозволяв ...
4
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 245
Він обурився такими відсебеньками. Той пропагандистський арсенал освячений цілою історією ленінської партії, починаючи з марксистських гуртків, що об'єдналися в «Союз боротьби за визволення робітничого класу». Ти що ...
5
Arkadiĭ Haĭdar: biohrafichna povistʹ - Сторінка 154
Вона «доповнена» чиїмись відсебеньками, моралізаторством, і тепер у ній переважає саме та «соплива сусальність», повну відсутність якої так вихваляли при прийомі повісті держвидавівські рецензенти. Нудотність, підробка під ...
Boris Nikolaevich Kamov, 1978
6
Khmary nad Z͡Huravkoi͡u: povistʹ - Сторінка 63
Він взагалі не любив розумак з їхніми відсебеньками. Тому Генка уже на перших хвилинах уроку виставлявся за двері, або поступав у розпорядження завгоспа Макогона. До дзеркального блиску натирати підлогу, прибирати на ...
7
Ukraïna--vid bi͡urokratychnoï "perebudovy" do narodnoï ...
Для інших ця фраза була поштовхом, щоб зробити самостійні висновки, хоч із “відсебеньками” й тим більше — з інакодумством влада, персоніфікована тим же Андроповим, завжди нещадно боролася. Делегати ХХИI з'їзду КПРС ...
8
Історія України у 3-х томах: Новітній час (1914-2004). - Сторінка 314
Для інших ця фраза була поштовхом, щоб зробити самостіині висновки, хоч з відсебеньками й тим більше — з інакодумством влада, персоніфікована тим же Андроповим, завжди нещадно боролася. В міру того, як здоров'я ...
Володимир Михайлович Литвин, 2005
9
Symfoniieta na temy Viktora Shulakova - Сторінка 83
Двоє "зайців" дозволяють їм привернути більше уваги залу до себе) нерідко межують з відсебеньками і дурним смаком, тож на репетиціях доводиться акторів від цього застерігати, стримувати. Принагідно згадується теорія ...
10
Tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ hoteli︠u︡ "Ost": povistʹ - Сторінка 206
Отже, ніяких необачних акцій, ніяких відсебеньок... В усій бойовій, розвідувальній і політичній роботі загону суворо дотримуватися директив керівництва підпільного партійного осередку. Звісно, Залізняк віддавав належне Борисові ...
Klym I͡Evhenovych Dmytruk, 1986
3 «ВІДСЕБЕНЬКИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
відсебеньки শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
відсебеньки শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Мінськ зупинився в очікуванні сигналу
Найімовірніше, що це не відсебеньки сепаратистів, а продумана гібридна тактика Кремля. Москві треба пред'явити світовій громадськості докази своєї ... «Голос України, সেপ্টেম্বর 15»
Гребінка. Вогонь та вовки (ІІ частина)
Оті відсебеньки, невимовно глузуючи, нахвалювали проросійські літературні критики - перший поет Росії шаленів. Над тим графоманством... плакав ... «espreso.tv, ফেব. 15»
Максим Стріха: Ця влада потребує людей, які її обслуговують, а …
Чуковський визнавав жахливі відсебеньки Введенського, але вважав, що найголовніше – живу посмішку Діккенса, його неповторний стиль – він відтворив ... «Українська правда, জুলাই 12»
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
