ইউক্রেনীয়এ ВІДТРУЧУВАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «відтручувати» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে відтручувати এর সংজ্ঞা
বিরতি, দূরে, খাওয়া এবং এটি গ্রহণ, আহ, আয়শ, nedok।, পশ্চাদপসরণ, শেখান, ঘুম, ডক।, মধ্যস্থতা, খুব কমই। দূরে ধাক্কা একই জিনিস সে তার কাছে এসে হাজির, তার অবস্থার যত্ন নেয় ... কিন্তু সে তার কাছ থেকে তাকে বাধা দেয় (কোব।, তৃতীয়, 1956, 403); তিনি আলেশের হাত ভেঙ্গে এবং অপেক্ষা করতে শুরু করেন (মিক।, ২1, 1957, 195); "আমি কেবল আপনার জন্য একটি বোঝা না সবকিছু করতে হবে, কিন্তু আমাকে বিরক্ত না (শুক্র, তৃতীয়, 1950, 169); হাশিৎসির তিরস্কার ও কান্না, যিনি যোনাকে বিশ্বাসঘাতকতা দেখিয়েছিলেন, তার যুবক (কটসুব।, আই, 1955, ২45) এর চেয়েও আরো বিচলিত হয়েছিলেন। відтручувати, ую, уєш і ВІДТРУЧА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ВІДТРУ́ТИТИ, у́чу, у́тиш, док., перех., рідко. Те саме, що відшто́вхувати. Він наближається до неї, обіймає бережно за стан.., але вона відтручає його від себе (Коб., III, 1956, 403); Той відтрутив Альошу рукою і став чекати (Мик., II, 1957, 195); — Буду робити все, щоби тілько не бути для тебе тягарем, лиш не відтручуй мене (Фр., III, 1950, 169); Докори та сльози Гашіци, що помічала Йонову зраду, ще більше відтручали від неї парубка (Коцюб., І, 1955, 245).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «відтручувати» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ВІДТРУЧУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
відтручувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
відтручувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Ukraïnsʹka istorychna biohrafistyka: zabute i nevidome
Маючи звичай "не відтручувати руки, котра мене о поміч просить", автор-оповідач віддав останні "п'ять корон" жебракові, хоч через це довелося відкласти заплановану поїздку на потязі й повернутися додому. Та яким було його ...
M. M. Aleksii͡evet͡sʹ, 2008
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 232
Відтручати, чаю, вп, сов в. відтрутити, тручу, тип, гл. Отталкивать, оттолкнуть, оттѣснять, оттѣснить, удалить. Старшина відтручае мене від батьківcького грунту. Відтручення, ня, с. Отталкиваніе, оттѣсненіе. Відтручувати, чую, еш ...
За спокуту накладаю на вас лише триматися осторонь настоятельки й відтручувати її отруйні пестощі. Ідіть, я теж прилучу свої молитви до ваших. Як я за вас хвилююся! Я знаю всі наслідки своєї поради, але повинен перед вами й ...
Є там, можливо, і талановиті речі, бо ще не перевелися, на жаль, чиновники, які чомусь конче прагнуть відтручувати людей розумних і знаючих... — Але я не хочу вас більше слухати, — сказала вона і скомандувала своїм: — Ходімо ...
5
Spomyny z moho z︠h︡ytti︠a︡ - Том 1 - Сторінка 465
Відпоручник - довірена особа, представник. Відпуст - богомілля, проща. Відтручувати = відтручати, відтрутити - відштовхнути, відтиснути, віддалити. Війт - керівник місцевого самоврядування. Виборна посада. До його компетенції ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 2004
Недок.: відштовхувати, відпихати, відкидати, відтручувати, відсторонювати. Батько відштовхує від себе задачник (Ю. Смолич); Замфір підняв руку, щоб відіпхнути Маріору (М. Коцюбинський); Пес качався чорним клубком по траві.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 48 - Сторінка 639
Відтручувати не хочеться, а написано не славно, хіба треба сказати, щоб скінчив усе, а тоді вже надрукуємо (розказавши від себе те, в чім ми не можемо годитись з ним»). ...балакання Є. Б-ова... — Мається на увазі стаття Євгена ...
8
I︠A︡, Bohdan: Nesti︠a︡my - Сторінка 105
Я вважав, що розум — то єдиний посередник між людиною й світом, а тепер виходило: ще й віра. її можна відтручувати на час, од неї можна відмовлятися, як це робили ми в школах, беручи від католиків та уніатів латинство і ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
9
Володарі гетьманської булави: історичні портрети - Сторінка 196
Обидва Івани — Креховецький та Виговський — нарівні й разом — починаючи з квітня 1649 року зустрічають іноземних послів, дістають від останніх однакові подарунки, але Виговський уже тоді починає відтручувати свого колегу ...
V. A. Smoliĭ, Oleksiĭ Dmytrenko, 1994
10
Patriarkh Mstyslav: z︠h︡ytti︠a︡︡ i arkhipastyrsʹka ... - Сторінка 116
Поза справою смутного поводження в Канадській Церкві, Ви порушили в листі справу об'єднання цілої Православної Церкви, закидаючи українським ієрархам, що вони "згіршують вірних та відтручують від рідної Церкви" тим, що ...
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
