ইউক্রেনীয়এ ВІТХНЕННЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «вітхнення» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে вітхнення এর সংজ্ঞা
আলোকিত, আমি, পিপি, ডায়াল। অনুপ্রেরণা। কবিদের আকাঙ্ক্ষার জন্য, মানুষকে আলোকিত করতে দিন সব ধরণের কণ্ঠস্বর আমাদের কাছে গাইতে থাকো বিশ্বের আকাশের কোণে - যেখানে দুঃখ আছে সেখানে কোন সৌন্দর্য নেই! (ধরা যাক, আমি, 1959, 171)। вітхнення, я, с., діал. Натхнення. Нехай поети, до вітхнення вдатні. Співають нам на всякі голоси Про мирові куточки благодатні, — Де є страждання, там нема краси! (Граб., І, 1959, 171).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «вітхнення» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ВІТХНЕННЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
вітхнення শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
вітхнення শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovnyk literaturoznavchykh terminiv Ivana Franka - Сторінка 47
Віршувати — перекладати віршем, викладати віршованою мовою. За прикладом матері взялася й Леся [Українка] віршувати біблійне оповідання про Самсона (XVII, 240). Вітхнення — натхнення, стан особливої творчої активності і ...
S. P. Pinchuk, I︠E︡vhen Semenovych Rehushevsʹkyĭ, 1966
2
Pytanni︠a︡ tekstolohiï - Сторінка 222
Нехай поети, до вітхнення вдатні, 15. Про мирові куточки благодатні, — 16. Де в страдання, там нема краси! 17. Нехай вони на «матерньому лоні» 20. Озветься мир з турботами всіма! (с. 89). Про останній 20 рядок цього вірша вже ...
Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, 1977
3
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury druhoï polovyny XIX ... - Сторінка 279
Вони для нього не поети, а «людці, що до вітхнення вдат- ні...» «Де плачуть, там немає вже краси!» — кидає в обличчя таким версифікаторам Грабовський. Свідомість поета-громадя- нина вражають «знедолені народи» (тобто ті, ...
4
Arkhyp Teslenko - Сторінка 5
Нехай співці, що до вітхнення вдатні, Співають нам на всякі голоси Про райські сни, куточки благодатні, Де плачуть, там немає вже краси. П. Грабовський Напередодні першої російської революції, в сумні роки, коли міцні пазури ...
Valerii︠a︡ Leonidivna Smili︠a︡nsʹka, 1971
5
Poezii︠a︡ usnoho slova: azbuka vyraznoho chytanni︠a︡ : ...
Можливо, і тут доведеться пояснити деякі слова: вітхнення — натхнення; вдатні — здатні, здібні, вміючі, спритні. До речі, коли б слово вдатні замінити іншим словом, скажімо, «здатні», «спритні», було б загублено важливий ...
B. A. Bui︠a︡lʹsʹkyĭ, 1990
6
Panas Myrnyĭ--naĭbilʹshyĭ epik XIX stolitti︠a︡: ... - Сторінка 31
(1 3) Нехай людці, що до вітхнення вдатні, (14) Співають нам на всякі голоси (15) Про райські сни й куточки благодатні, (16) Де плачуть, там немае вже краси! (17) Нехай вони, кохаючись "на лоні", (18) Мук забуття вишукують дарма, ...
7
Текстологія поетичних творів П.А. Грабовсьского - Сторінка 95
... народові мистецтво, рішуче виступав проти звироднілого, антинародного «чистого мистецтва» та його носіїв. У Пдр [13] ці носії «чистого мистецтва» визначаються як «поети, до вітхнення вдатні...». Словом, вони все-таки поети.
8
Tekstolohyia poetychnykh tvoriv P.A. Hrabovs'koho - Сторінка 95
... народові мистецтво, рішуче виступав проти звироднілого, антинародного «чистого мистецтва» та його носіїв. У Пдр [13] ці носії «чистого мистецтва» визначаються як «поети, до вітхнення вдатні...». Словом, вони все-таки поети.
9
Ivan Franko ĭ biblia apocrypha : do 150-richchi︠a︡ vid ... - Сторінка 285
I︠A︡roslava Melʹnyk, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet. «ВІДКИ ЧЕРПАНО ВІТХНЕННЯ»? ЕСХАТОЛОГІЧНІ ВІЗІЇ ІВАНА ФРАНКА: «РАНОК НА ПАСТІВНИКУ». «НА ПАСТІВНИКУ».
I︠A︡roslava Melʹnyk, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet, 2006
10
Psykholohii︠a︡ khudoz︠h︡nʹoï tvorchosti: teoretychni ta ...
teoretychni ta metodolohichni aspekti R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ. вну гармонію сеї еруптивної сили вітхнення з холодною силок мового обміркування» [170, 65]. . Інші праці вченого доповнюють дану концепцію, грунтов: розумінні творчого ...
R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, 1991
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
