ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "волокти" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ВОЛОКТИ এর উচ্চারণ

волокти  [volokty]

ইউক্রেনীয়এ ВОЛОКТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে волокти এর সংজ্ঞা

আঁকা, দেখুন, ochez এবং rozm WELDS, Ich, Ichesh; মিনিট। এইচ। ভোলিক, টেনে এলো, দেখি ও জোরে, দেখ। nedok।, পরিবর্তনের। কেউ কেউ, কিছু পৃষ্ঠের উপর কিছু টানুন। তারা তাকে জাগিয়ে তুলতে শুরু করেছিল - উঠতে পারিনি; তারা বেঞ্চ থেকে এটি টেনে আনুন (বারভি।, Opp।, 190২, 57); আর এমন কিছু বিষয় যা stryhu তিনি বাড়ির স্থল এবং Volik সামনে নেমে (গালাগাল, আমি 1949, 112।); তবুবলবইভ কুকুররা তুষার পশম স্কিনগুলিতে নিজেদের জন্য লড়াই করে (ট্রিল।, ​​উইংস .., 1947, 68); * পরিসংখ্যানগতভাবে। Volikla [পাথর] আপনাকে [তরঙ্গ] এই গর্জন নীচে, মত কিছু মহান skrehotalo দাঁত এবং growling (Kotsyuba, আমি 1955, 391।); // একটি বড় আকারের বড় বা বড় কিছু রাখুন যা সাধারণত মাটিতে স্পর্শ করে। এটি সম্পূর্ণরূপে Denis এর হাত উপর হ্যাং; এবং কিছু খুব ক্লান্ত, এবং এটি (এপ্রিল-DOS এর দ্বিতীয়, 1956, 413।) drags; // খুব সরানো (বুট, ইত্যাদি) Antoso মধ্যে পেয়েছিলাম, বরাবর গিয়েছিলাম এবং গিয়েছিলাম বুট, সুস্থ ছিল একটি হার্ড Volik (Svydn, Lyuboratski 1955, 96।) .◊ শীঘ্রই (এবং খুব একটা কঠিন আল।।) টেনে আনুন ফুট - একই যত তাড়াতাড়ি (।। এবং খুব একটা কঠিন AL) বিছিন্ন করা ডাউন (দেখুন।

волокти, оч́у, о́чеш і розм. ВОЛІКТИ́, ічу́, іче́ш; мин. ч. волі́к, волокла́, ло́ і волікла́, ло́; недок., перех. 1. Тягти кого-, що-небудь по поверхні чогось. Стали її будити — не встає; вони її із лави волокти (Барв., Опов.., 1902, 57); І все щось він з того стриху скидав на землю, і волік перед хату (Стеф., І, 1949, 112); Тюбеляєві собаки волокли за собою по снігу вовчі шкури (Трубл., Крила.., 1947, 68); * Образно. Волікла [хвиля] їх [каміння] по дні з таким гуркотом, наче там щось велике скреготало зубами й гарчало (Коцюб., І, 1955, 391); // Нести на собі когось або щось важке, великого розміру, що звичайно торкається землі. Зовсім повис йому на руки Денис; і Трохим сам утомився, і його волоче (Кв.-Осн., II, 1956, 413); // Ледве пересувати (чоботи тощо). Вбрався Антосьо, взувся й пішов. Чоботи мав здорові, насилу волік за собою (Свидн., Люборацькі, 1955, 96).

ВОЛОКТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক волокти এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার волокти এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «волокти» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 拖
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: arrastrar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: drag
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: खींचें
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: سحب
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: влечь
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: arrasto
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: টানা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: traînée
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: drag
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: drag
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: ドラッグ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 드래그
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Seret
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: kéo
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: இழுவை
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: ड्रॅग
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: sürüklemek
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: resistenza
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: włóka
• ইউক্রেনীয়: волокти
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: trage
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: έλξη
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: drag
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: dra
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: drag

«ВОЛОКТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে волокти শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে волокти শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Henezys tvarynoho zapri︠a︡hu v Ukraïni: ... - Сторінка 279

Вже зазнача- лося, що деяю лшгшсти походження термша "бовкун" пов'язували з префь ксом об- й основою ддеслова "волокти" (М.Фасмер) або з суфжсом -ун \ ру- мунським за походженням словом Ьои ("віл"). Однак Ц1 етнмологи ...

Mykhaĭlo S. Hlushko, 2003

Активный словарь русского языка. Том 2. В–Г

[О. Б.) ВОЛОчь, ГЛАГ; волоку, волочёт, волокут, ПОВЕЛ волоки, ПРОШ волок, волокла, ПРИЧ ДЕЙСТВ ПРОШ волокший, ПРИЧ СТРАД НАСТ неупотр., ПРИЧ СТРАД ПРОШ волочённый, -ён, -ена, ДЕЕПР несобств волоча; НЕСОВ; ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka pʾi︠e︡sa - Сторінка 59

С У Д Д Я. У ЯКИЙ М1ШОК, СВ1ДОК? Опанас Аполлонович. От бачите, суд цього не знав! Посадовити солідну людину у брудний мшюк 1 в такому вигляд1 волокти по вулипд?! С у д д я. Яку людину? Опанас Аполлонович. Як яку?

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, ‎Oleksandr Korniĭchuk, ‎Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1985

Ukraïnsʹkyĭ dii͡alektolohichnyĭ zbirnyk

слова волокти є також і чисто фонетичне ї(ьі) у формі вол?к, де, однак, таке ї (ьґ) не могло також витворитися з о шляхом переголосу його — інакше було б тут і (ы): волъ/к, як голть/в з голова. Власне ж ї (ьї), і як піднесення і як ...

Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, ‎Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928

Огненне коло

Та химерні були й ці юрби — теж ніби не сучасні юрби, а юрби бранців, бідних невольників часів татарських навал, часів Батия й Тімура. Хоч вони й не були пов'язані ланцюгами, але йшли так, наче волокли найтяжчі кайдани.

Іван Багряний, 2013

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ТЯГАТИ, волокти, волочити; (на собі) носити; (куди) затягати; (з дна) витягати; (за собою) водити; (на допити) викликати; (одіж) одягати; (за вуха) скубти, смикати; (чуже) красти. ТЯГАТИСЯ, волочитися, віятися; (по гостях) вчащати ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 574

V гбгп. чугп. тягтй/тягнути -гну -гне; волокти -очу -бче; -- Ьгупо тягти (тягнути, волокти) колбду (деревину) уіієсі ка УІесіе «а уієСіі за пеа'ок. 1. ехрг. (Іеа'уа ізі) тягтися -гнуся -гнеться, плентатися -аюся -ається, волоктися -очуся -очеться ...

Peter Bunganič, 1985

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 199

результат спрощення ппотетичного зъ- уок-къ, спорщненого з лат. соп-Уо1у-и1из «повитиця»; скор1ше може бути пов'я- зане з *уе1кИ «волокти, тягти» як «те, шо стягуе». [сволоч] «наволоч» Куз, сволота, сволоцюга; — бр. свблач ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Сучасна українська мова - завдання і вправи: навчальний ...

Вар1ант 9. а) Городити, за1ржавгги, гоможти, засвоТти, ви- горяти, волокти, гукнути, заколоти; б) пустити, городити, випрягти, хлюпотати, ХлЮПОлТИ. Вар1ант 10. а) Бтити, скжти, звел1ти, бухикати, гноТти, пек- ти, мокнути, ...

Petro S. Dudyk, ‎Валентина Миколаївна Литовченко, 2007

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 226

«йото волокти додому та й поробили пóволоки, а лісничнй поволокою вислiдив. Павлогр. у. Згрібають пóволони—послЬ протапценнаго, пронесеннаго сЬна сгребають оставшееся шо пути. Шух. І. 170. Ум. Поволічна, поволóченьна.

Borys Hrinchenko, 1996

6 «ВОЛОКТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে волокти শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে волокти শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Мешканець Запоріжжя проткнув ножем своєго приятеля, який …

Його товариш ще хотів разом випити, але "побратим" спав на його дивані, як то кажуть, без задніх ніг. Тоді розлючений господар почав волокти гостя до ... «Depo.Запоріжжя, সেপ্টেম্বর 15»

Баштан із стаканів дозріває на місяць раніше

І гроші, і волокти її з району. Я по старинці, — розказує Микола Чорнюк із райцентру Літин на Вінниччині. Щороку садить унизу городу баштан. Ділянка ... «Gazeta.ua, মার্চ 15»

«Взяли руками за губи, ніс і тягли як худобу» – побитий …

Я не знаю, 5-6 чоловік колом стали і били поки не довелося волокти мене під руки», – пригадує Влад. Один із правоохоронців тягнув Владислава за губи. «Радіо Свобода, ফেব. 15»

Масове самогубство у Микуличині може бути вбивством? (відео)

Слідів того, що їх переносили чи волокти немає. На місці злочину було знайдено мисливську рушницю (двостволку) та сім гільз. Проаналізувавши вище ... «Pravda.if.ua, ডিসেম্বর 14»

Ціна бронежилета — 12 тисяч: на що ідуть гроші військовикам?

"Щоб не волокти зі собою мобільні електростанції радянського зразка, які важать кілька тонн, потрібно закупити сучасні тп легкі. Дуже приємно, що до ... «Gazeta.ua, মার্চ 14»

О луганских водоёмах: «Купайтесь, если здоровье не дорого…»

Поэтому если у вас нет личного автотранспорта, то волокти все необходимое на себе будет тяжеловато. Зато на противоположном берегу до сих пор ... «Citynews.net.ua, জুন 06»