অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "волосся" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ВОЛОССЯ এর উচ্চারণ

волосся  [volossya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ВОЛОССЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «волосся» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
волосся

চুল

Волосся

চুল স্তন্যপায়ী প্রতিরক্ষামূলক আবরণ একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ। এটি ত্বকের একটি ত্বক আচ্ছাদন এবং ক্ষতি ও কুলিং থেকে রক্ষা করে। চুল আচ্ছাদন, ঝাপসা এবং সংবেদনশীল। স্তন্যপায়ী, পুরু চুলকে পশম বা পশম বলা হয়। তথাকথিত "চুল" উদ্ভিদ পাওয়া যায়। Воло́сся  — складова частина захисного покриву ссавців. Становить волосяний покрив шкіри та захищає її від ушкодження й охолодження. Волосся буває покривне, пухове і чутливе. У ссавців густий волосяний покрив називається хутром або вовною. Так зване «волосся» також знайдене на рослинах.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে волосся এর সংজ্ঞা

চুল, আমি, সঙ্গে, দল। মানুষের ত্বকে (প্রধানত মাথার বৃদ্ধির উপর) চুল বৃদ্ধির একটি সেট মারিনা খ্রীষ্টের braids দ্রবীভূত ঠান্ডা চুল, একটি তরঙ্গ মত, নীচে পড়ে (শান্তিপূর্ণ, তৃতীয়, 1954, 178); রাস্তায়। একজন মধ্যবয়সী মানুষ তার মাথার উপর ধূসর, ছোট চুল কাটা চুল দিয়ে হাঁটছিল (শুক্র, চতুর্থ, 1950, ২43); ত্বক [ম্যান] অনেক জায়গায় চুল .. মানুষের পূর্বপুরুষ ছিল চুল এই কঠিন অবশিষ্টাংশ হয় (।। এবং Physiol ফোক Anat 1957, 135।); // চুলের সেট, যা পশু চামড়া প্রাকৃতিক কভার। চুল একটি খরগোশ লাশ কভার কুলিং থেকে এটা রক্ষা করে (Zool 1957, 134।) .◊ চুল চকমক: ক) বহন ochipka মাথা স্কার্ফ উপর গিঁট না, (বিবাহিত নারীদের) রূপরেখা। চুল উজ্জ্বল, মধু একটি মেয়ে মত হাঁটা হয় (এন-লেভ।, তৃতীয়, 1956, 94); খ) একক থাকা; চুল টানতে (টান) [তার মাথায় (নিজের উপর)] - হতাশা হ'ল হতাশা হ'ল। দিদিন তিক্ত তিক্ত, এবং হার্ট থেকে তার চুল ছিঁড়ে (কোট।, আমি, 195২, 83); (ছিল, হবে) খুব ভীতিকর হয় - হেয়ার (ছিল, হবে) শেষে (ওক) চুল প্যাচসমূহ হয় (। তাই নাড়া আল।)। স্পার্ক সামনে অভিনয় তার চুল প্রান্তে ছিল, হাত হিসেবে প্রসারিত, এবং তাদের আনতে না (এপ্রিল-DOS এর দ্বিতীয়, 1956, 457।); আকৃষ্ট করতে (আঁকা) চুল, দেখুন волосся, я, с., збірн. Сукупність волосин, що ростуть на шкірі людини (переважно про поріст на голові). Марина розпустила Христі косу. Густе волосся, як хвиля, падало аж додолу (Мирний, III, 1954, 178); По вулиці.. ходив середнього росту чоловік, з сивим, коротко обстриженим волоссям на голові (Фр., IV, 1950, 243); На шкірі [людини] в багатьох місцях є волосся.. Це залишок суцільного волосяного покриву, який був у далеких предків людини (Анат. і фізіол. люд., 1957, 135); // Сукупність волосин, що є природним покривом шкіри тварин. Волосся, що вкриває тіло кроля, захищає його від охолодження (Зоол., 1957, 134).

◊ Воло́ссям світи́ти: а) не носити очіпка, не зав’язувати на голові хустки, намітки (про заміжніх жінок). Волоссям світить, простоволоса ходить, неначе дівка (Н.-Лев., III, 1956, 94); б) залишатися неодруженою; Воло́сся рва́ти (де́рти) [на голові́ (на собі́)] — бути в розпачі, впадати у відчай. Дидона гірко заридала, І з серця аж волосся рвала (Котл., І, 1952, 83); Воло́сся стає́ (ста́ло, ста́не) ди́бом (ду́бом);

Воло́сся вору́шиться (заворуши́лось і т. ін.) стає (стало, стане) дуже страшно. В очах у неї іскри заграли, волосся дибом стало, руки як простягла, та й не зведе їх (Кв.-Осн., II, 1956, 457); Притяга́ти (притягти́) за воло́сся див.

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «волосся» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ВОЛОССЯ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


чотириголосся
array(chotyryholossya)

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ВОЛОССЯ এর মতো শুরু হয়

волосний старшина
волосник
волосниця
волоснуватися
волосня
волосова борода
волосовий
волосоголовець
волосожар
волосок
волосоподібний
волосочок
волоссячко
волость
волосувати
волоський
волосяний
волосяниця
волосянка
волосянки

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ВОЛОССЯ এর মতো শেষ হয়

безлісся
брусся
возлісся
гарнасся
дрібнолісся
заласся
кісся
малолісся
мракобісся
навусся
надперенісся
надулісся
перелісся
перенісся
полісся
прісся
підлісся
піднебесся
рідколісся
узлісся

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে волосся এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «волосся» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ВОЛОССЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক волосся এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার волосся এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «волосся» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

cabello
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

hair
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

बाल
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

شعر
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

волосы
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

cabelo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

চুল
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

cheveux
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

rambut
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Haar
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

머리
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

Rambut
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tóc
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

முடி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

केस
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

saç
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

capelli
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

włosy
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

волосся
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

păr
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μαλλιά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

hare
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

hår
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

hår
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

волосся এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ВОЛОССЯ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «волосся» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

волосся সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ВОЛОССЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে волосся শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে волосся শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Ангел Золоте Волосся:
Що може розрадити дівчинку, життя якої складається з самих неприємностей? І вчителька раз у раз записує зауваження у щоденник, і ...
Зірка Мензатюк, 2013
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 607
Він вживається з присвiйними займенниками або словами some, much, little і узгоджується з дієсловом в однині: to wear one's hair long носити довге волосся. Нer hair is thick. У неї густе волосся. У значенні волосина іменник hair ...
Гороть Є. І., 2006
3
Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 34
волосся 'хвоя ялини' 'колосся хл1ба' 'кущ' 'заросле мкце на болотГ 'г'ткг? , 'сук' , *пагш' 'мох' 'трава' '"космата" рослина' 'волокна рослин (коршня)' 'кукурудзяш приймочки' Зазначеш паралелі поширеш у ряді шцоевропейських мов: ...
Ljudmyla O. Symonenko, ‎Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1993
4
Полліанна
їЇ волосся уже перебирали десять вправних і водночас ніжних пальчиків. - О, яке ж у вас гарне волосся, - торохтіла По-лліанна, - і воно набагато краще, аніж волосся місіс Сноу. Та це й правильно, вам потрібно мати багато гарного ...
Елеонор Портер, 2015
5
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 206
Стригли соб! волосся. Коли 6 вони дали обстрй гти соб! волосся, тим самим вони, за тралящею, в1дмавилися б вад трону. Ког.и брати Клы/- тар 1 Х^льдеберт змови:нся, щоб заволодпи ко- рол1вством Ухнього ПОК1ЙНОГО брата ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
6
Інстинкт убивці:
волосся й кремовобілу шкіру. Запитання прозвучало в голові у Фейт іще до того, як дівчинка його висловила. — Як ви думаєте, нам варто обрізати волосся? Фейтковтнула слину,думаючи, як краще відповісти.Про те,що жінки ...
Карін Слотер, 2013
7
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
1487 алопеція втрата волосся, часто зустрічається у пацієнтів, що піддаються хіміотерапії раку або страждають від інших захворювань, таких як СНІД, де клітина-вбивство, або цитотоксичний, які використовуються препарати.
Nam Nguyen, 2015
8
Загальний аналіз
Волосся, як ви, може, знаєте, можна використовувати в чаклуванні. — У чаклуванні? — Сон вивітрюється з тебе. Тепер би треба розібратися, чи він просто божевільний, а чи придурюється. — я не є вар'ятом, як ви, може, подумали.
Олександр Ірванець, 2010

10 «ВОЛОССЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে волосся শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে волосся শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Співачка Lama позбулася розкішного довгого волосся
До студії "Сніданку з 1+1" Наталія Дзеньків (Lama) прийшла з рекордно короткою довжиною волосся за весь час своєї кар'єри. Як з'ясувалося, на такі ... «Новини від ТСН, সেপ্টেম্বর 15»
2
Дональд Трамп дав помацати себе за волосся
"Ідіть сюди! Ви маєте провести інспекцію", - сказав він. Тармп сказв, що треба покласти кінець чуткам, і зауважив, що користується спреєм для волосся. «espreso.tv, আগস্ট 15»
3
Як правильно мити волосся: поради фахівців
Багато жінок, доглядаючи за волоссям і гадки не мають, що навіть простим миттям голови можуть пошкодити його. Тому OGO.ua пропонує скористатися ... «ОГО, আগস্ট 15»
4
Жінки, які фарбують волосся у рудий колір, сигналізують про те …
"Сексуальне життя рудоволосих жінок більш активне, ніж жінок з іншим кольором волосся. Руді мали більшу кількість партнерів і займалися сексом ... «Еxpres.ua, আগস্ট 15»
5
«Я не бив жінку, а тягав її за волосся»: боксер-садист пішов у …
«Бити жінку ненормально, але я її не бив, а взяв за волосся. Те, що мені в голову полетіла склянка, теж не вважаю правильним з боку чоловіка жінки. «ICTV, জুলাই 15»
6
У Росії футбольні фанати побили школярку і підпалили їй волосся
Вони роздягли дівчину, побили її і навіть підпалювали її волосся. Все, що відбувалось, нападники знімали на камеру мобільного телефону. «Корреспондент.net, জুন 15»
7
8-річний хлопчик 2 роки відрощував волосся, щоб допомогти …
6-річний Крістіан МакФіламі з Флориди (США) 2.5 року відрощував волосся для того, щоб пожертвувати його на перуки онкохворим малюкам. «Gazeta.ua, জুন 15»
8
Дженніфер Лопес змінила образ і відрізала довге волосся
Проте найбільше увагу фанатів артистки привернуло її волосся. Воно помітно покоротшало. Зрозуміло, що як і будь-яка жінка Лопес захотіла щось ... «Новини від ТСН, মে 15»
9
Коноплянка готовий пофарбувати волосся у білий колір в разі …
Ніколи в житті. Навіть якщо грошей не буде і ви запропонуєте якусь суму - ніколи! Пофарбував би волосся в білий колір? Давайте", - сказав Коноплянка в ... «Корреспондент.net, মে 15»
10
Більше не білявка: Кім Кардашян повернула свій природній колір …
34-річна зірка реаліті-шоу Кіім Кардашян після нетривалого експерименту повернулась до свого натурального темного кольору волосся. 26 березня ... «Новини від ТСН, মার্চ 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Волосся [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/volossya>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন