ইউক্রেনীয়এ ВОРКОТУН এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «воркотун» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে воркотун এর সংজ্ঞা
vorkotun, এবং, এইচ। যার একটি রোল আউট একটি প্রবণতা (4 সংখ্যা)। - না ... আমার দিকে তাকিয়ে একটা পুরানো ভোরকোণন, যে উভয় কণ্ঠস্বর, এক ফিসফিস [ভোরকো] (শান্তিপূর্ণ, আমি, 1954, ২২1); ব্রাদার্স Kalinovichi .. একটি জীবন নেতৃত্ব .. অধিকার .. এটি ছিল না .. অফিস ক্যাবিনেটের (শুক্র, ছয়, 1951, 201)। воркотун, а́, ч. Той, хто має схильність воркотати (в 4 знач.). — Не.. дивись на мене як на старого воркотуна, котрий одно бурчить, одно вурчить [воркоче] (Мирний, І, 1954, 221); Брати Калиновичі.. вели життя.. правильне.. Це не було життя.. кабінетних воркотунів (Фр., VI, 1951, 201).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «воркотун» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ВОРКОТУН» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
воркотун শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
воркотун শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Женек, к воркотун» (Ушаков, 1,с.364). Сразу же кажется странным отсутствие у глагола воркотать значения 'ворчать'. Обратившись к предшествующим словарям русского литературного языка, убедимся в произвольности этого ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
2
Язык семейских – старообрядцев Забайкалья - Сторінка 166
Поскольку оно свойственно курским и орловским говорам, то вполне могло быть перенесено предками семейских из материнских говоров; воркун (воркотун) — килё 3 'ворчливый человек; ворчун': Воркун— ворклйвый, ворчлёвый; ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 254
Воркотун. У запічку да й воркін ворчить. Грин. П. 99. воркіт, кота, м. Мурлыка. Ой кіт воркіт да на віконечко етік. Макс. (1819). I ()3. . . 4 ... ... Воркітня, нi, ж. Мурлыканіе. Вóркнути, ну, неп, гл. Мурлыкнуть. 1 ти, сірий, воркни. Мил. 39.
4
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 254
Воркотун. У за- тчкуда й воркЫ ворчишь. Грив. Н1. '.'9. Ворктт, кота, м. Мурлыка. Ой хгт аор- н'т да на оЫонсчко скЫ. Макс. (1849). 103. Ворк1тня, Н1, ж. МурлыгсанЁе. Вбркнути, ну, веш, гл. Мурлыкнуть. А ти, арий, воркни. Мил. 39.
5
Время-полымя: - Сторінка 295
Вертун-воркотун кружил, кружил — но отбился от разбойника. Повел он голубей в сторону, к лесу ближе. А около леса рабочее сборище. Чокмарь видит поединок в небе. Из последних сил вертун-воркотун отбивается. — Братцы ...
6
Толковый словарь русского языка: А-М: - Сторінка 164
(разг.). 1. Брюзжание, ворчание. Бабушкина воркотня. 2. Воркованье голубей (редко). ВОРКОТУН, воркотуна, м. (обл.). То же, что ворчун. ВОРКОТУНЬЯ, воркотуньи, р. мн. воркотуний (обл.). Женек, к воркотун. воркочу, воркочешь.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
7
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 523
2. яуи'. воркотун. воркунья ([, С8$ -и, СР1 -ний) (хаЬрр) ые'М. ги воркун (2). воркующий, -ая, -ее (ад.). Рагг.) §штепс1; воркующий голос 2иггепс1е 8йтте. вороб ({, С5# -а) (Ьпа'хсИ.) 2\У1гптиЫе. вороба ((, С5% -ы) (Напа'м'. 1апа"хсИ.) ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
8
Партизанская быль - Сторінка 8
поворчать, в отряде его прозвали «воркотун». В остальном партизан как партизан, а начнет .болтать — на глазах превращается в слякоть. Мы все были не в парадном виде, шли со стиснутыми зубами. Каждый мучился по-своему.
Георгий Сергеевич Артозеев, Ирина Дмитриевна Бразуль, 1956
9
Сыновья идут дальше: роман - Том 172 - Сторінка 123
Оба сделали много добра поселку, к обоим прочно пристали прозвища «доктор воркотун» и «доктор бурав». На улице Коротеев окликал знакомого: — Как ваша жена изволит поживать? А Сухин коротко спрашивал: — Баба твоя ...
10
Павло Скоропадський: останній гетьман України - Сторінка 343
Сергій Моркотун почав конфліктувати з Петлюрою, хоча 1917 року вони разом перебували в ложі «Молода Україна», а Воркотун доклав зусиль до визволення Петлюри у листопаді 1918-го та до «спасіння» Скоропадського у грудні ...