ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "вороженька" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ВОРОЖЕНЬКА এর উচ্চারণ

вороженька  [vorozhenʹka]

ইউক্রেনীয়এ ВОРОЖЕНЬКА এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে вороженька এর সংজ্ঞা

hunchback, এবং, হ্যাঁ, কদাচ। Zmensh.-pestl। সৌভাগ্যবান দুই উজ্জ্বল নক্ষত্র আকাশ থেকে অভিনয় করেছেন, ক্রুদ্ধ, মেয়েটির চারপাশে চলাফেরা করেছেন (বোর।, টি। 1957, 9২)

вороженька, и, ж., рідко. Зменш.-пестл. до воро́жка. Звела з неба вороженька Дві яснії зірки, Ворожила, примовляла Кругом коло дівки (Бор., Тв., 1957, 92),

ВОРОЖЕНЬКА এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক вороженька এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার вороженька এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «вороженька» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: vorozhenka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: vorozhenka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: vorozhenka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: vorozhenka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: vorozhenka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: вороженьки
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: vorozhenka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: শত্রুদের হবে
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: vorozhenka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: Bangku
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: vorozhenka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: vorozhenka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: vorozhenka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: mungsuh bakal
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: vorozhenka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: எதிரிகள் செய்யும்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: शत्रू होईल
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: düşman olacak
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: vorozhenka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: vorozhenka
• ইউক্রেনীয়: вороженька
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: vorozhenka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: vorozhenka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: vorozhenka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: vorozhenka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: vorozhenka

«ВОРОЖЕНЬКА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে вороженька শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে вороженька শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Kolomyjki i šumki - Сторінка 74

55 " — 74 Та уже ся вороженьки дость наговорили, Ажъ мёнѣ ся зъ тои бѣды кучери повили. Ой уже ся насудили наши вороженьки, Шо мы собѣ постояли близько дорóженьки. Обмавляйте вороженьки, — не переставайте, Потомъ ...

Ščasnyj Salamon, 1863

Kolomyĭki - Том 2 - Сторінка 128

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk. 3939. 3940. 3941. 3942. 3943. 3944 . 3945. 3946. 3947. " і - ' *-- щит «т' Іде; т - а в, Коли моі вороженьки полягают спати, А я собі молоденька піду погуляти. (Гоп. 11, ст. 409, ч. 469-471).

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1906

Литературное наследие - Сторінка 318

ш) А я встану ранесенько слиду замнтати, Що бъ не гнали вороженьки ще й рндная кати, Якъ узнають вороженьки—будуть осуждати. Якъ узнае ридна мати—буде проклинати (Чуб. V. 128). 157 ) Ой я чую черевъ люди, що ты ...

Костомаров Н. И., 2013

Poetyka tvorchosti Osypa Turi︠a︡nsʹkoho - Сторінка 103

Тому, коли у "Думі пралісу" Кінь заспівав "Не чужого ми бажаєм" і один із рядків гімну "Згинуть наші вороженьки, як роса на ... Згодом Лис Микита приходить до твердження, що народ, який співає "Згинуть наші вороженьки, як роса на ...

Andriĭ Pecharsʹkyĭ, 2003

Kuchmizm i kuchmonomika: dokumentalʹna opovidʹ pro afery ...

А звідси — й відповідна політика України. Політика під са- мооманливим твердженням про те, що нічого не треба робити, а лише зберігати «стабільність», бо й без наших зусиль «згинуть наші вороженьки, як роса на сонці».

I͡Evhen Golybard, 2005

Образ кукушки в славянском фольклоре - Сторінка 19

... под правой ручки злынувясненькiй сокол, / З подбелой сизая зозуля <...> /Вороженька голубонька сон одгадала, / Молодому козаченьку жалю задала: /Вже жтвоя Марусенька сына привела, /А за сыном Марусенька сама полягла!

Алла Никитина, 2015

Malorossijskija pěsni - Сторінка 43

Вороженька голубонька сонъ одгадала, Молодому козаченьку жалю задала: Вже-жъ mвоя Марусенька сына привела „ А за сыномъ марусенька сама полягла!— Пріѣзжае козаченько пóдъ ворóтпечка; Спукнувъ, пукнувъ его коникъ у ...

Mychajlo O. Maksymovyč, 1827

Ukraïnsʹka poezii͡a͡: seredyna XVII st - Сторінка 356

«Постуй, прошу, голубонько, розмовлю з тобою, Коли буде воля Божа, жить будем з собою». «Ой, як же М1, мш паноньку, з тобою стояти, Маю ж бо я вороженьки, що будуть брехати? А ще к тому, мой паноньку, тепер од'Гжджаеш, ...

V. I. Krekotenʹ, ‎M. M. Sulyma, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1992

Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 65

... з тобою, Коли буде воля божа, жить будем з собою. Ой як же мі, мій паноньку, з тобою стояти, Маю ж бо я вороженьки, що будуть брехати. А ще к тому, мій паноньку, тепер од'їжджаєш, Змовлять мої вороженьки, що о м'я не ...

Fili͡a︡ret Kolessa, 1970

Pisni ta romansy ukraïnsʹkykh poetiv - Том 1 - Сторінка 192

тень. — Постой, прошу, голубоньку, розмовлю з тобою; Коли буде воля божа, жить будем з собою. — Ой як же мі, мій паноньку, з тобою стояти ? Маю ж бо я вороженьки, що будуть брехати. А ще к тому, мой паноньку, тепер ...

H. A. Nudʹha, 1956

2 «ВОРОЖЕНЬКА» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে вороженька শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে вороженька শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Увек хотят включить в список объектов, охраняемых ЮНЕСКО

А вот другой вороженька пишет: «Если так дело пойдет, мы не только в очередной раз повторим открытие о России – родине слонов, всерьез ... «Версия в Саратове, জুন 15»

Назло Путину

Среди всех прочих ныне живущих вороженек, долженствующих, согласно гимну, сгинуть, как роса на солнце, Путин — самый главный вороженька. «Свободная пресса, মে 14»