«ВОРСИТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
ворситися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
ворситися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 256
Ум. отъ. вброк. Ворситися, шуся, сишся, гл. Сердиться. Вх. Зн. 18. Ворухливий, а, е. Подвижной; безпокойный. Ворухнути, ну, нёш, гл. Шевельнуть. Ворухнутися, нуся, нёшся, гл. Певельнуться. Не зна Марко, як в колисці часом серед ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[бруснйть] «ви- кидати колос, волоть» (про овес), [брус- нйться] «розпускатися, ворситися» (про тканину). бруснйця (бот.) «Уассшшт уШз 1с1аеа Ь.», [брусника, брусничник] «тс» Мак; — р. брусника, [бруснйца, брусёна, брусёня], бр.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
3
Zibranni͡a tvoriv - Том 25 - Сторінка 554
... нерівність Бухацький — жаргонний, вульгарний Варцаб — лутка, підвіконня Вахляр — віяло Вирочня — оракул, віщування Волар — пастух волів Ворситися — бокувати, гніватися Вотйвний — схвальний або заперечний (від лат.
4
Skarboslov: - Сторінка 252
Сердиться — ворситися, гшва- тися, гшвитися, гриматися, злим (лихим) оком дивитися, злува- ти, покладати пив на кого, сва- ритися, сердитися, сердувати, супротивитися, фикати. Сердиться на кого — важким духом дихати на кого ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 389
(Збар.) Над1ючися загарбати чуже занедбуе свое. Ворситися. 1 . Ворсит а на мене, як Дш на слоту. (Наг.) Знач. буриться, дивиться гр13но, понуро. Дш, себто карпатсью гори покрит1 Л1сами, перед слотою залягае густа мряка. 2.
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007