ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "впростяж" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ВПРОСТЯЖ এর উচ্চারণ

впростяж  [vprostyazh]

ইউক্রেনীয়এ ВПРОСТЯЖ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে впростяж এর সংজ্ঞা

সত্ত্বেও একটি জোতা একটি এক (ঘোড়া সম্পর্কে, ইত্যাদি); রিং দ্বারা দুই দিন পরে, ড্রেনের দুই জোড়া গরু বালাবাসিকে একটি সুস্বাদু ম্যাকেন (এন-লেভ।, তৃতীয়, 1956, ২11) এর আঙ্গিনাতে নিয়ে যায়; এটা Semyon ভাল "আঙ্গিনা" আছে, একটি ঘণ্টা টাওয়ার মত, এবং ঘোড়া ঘোড়া (Kotsyub।, আমি, 1955, 101) বরাবর চালানোর জন্য ভাল ছিল।

впростяж, присл. Один за одним у запряжці (про коней і т. ін.); цугом. Через два дні дві пари волів впростяж привезли до Балабухи на подвір’я прездорову махину (Н.-Лев., III, 1956, 211); Семенові непоганим видалось мати "двір" високий, мов дзвіницю, а їздити впротяж баскими кіньми (Коцюб., І, 1955, 101).

ВПРОСТЯЖ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক впростяж এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার впростяж এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «впростяж» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: vprostyazh
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: vprostyazh
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: vprostyazh
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: vprostyazh
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: vprostyazh
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: впростяж
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: vprostyazh
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: vprostyazh
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: vprostyazh
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: vprostyazh
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: vprostyazh
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: vprostyazh
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: vprostyazh
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Ing kadohan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: vprostyazh
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: vprostyazh
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: vprostyazh
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: vprostyazh
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: vprostyazh
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: vprostyazh
• ইউক্রেনীয়: впростяж
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: vprostyazh
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: vprostyazh
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: vprostyazh
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: vprostyazh
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: vprostyazh

«ВПРОСТЯЖ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে впростяж শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে впростяж শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ЦУГОМ приел, (по кьлька пар коней, вол1в тощо, запряжених одне за одним), ВСТЯЖ [УСТЯЖ], ВПРОСТЯЖ [УПРОС- ТЯЖ], ВПРОТЯЖ [УПРОТЯЖ]. Пролетали мимо запряжет цугом в закрыть сани восьмеро коней (Н. Рибак); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 371

Посторóнок, нка, м. Постромка. В чітці уродився, а на посторонку змине. Ном. No 4091. В коляску запрягли дванадцятеро коней, по парі впростяж, перевивши хомути і посторонки стьожками. Стор. Ум. Посторóночок. - Пóсторонь, ...

Borys Hrinchenko, 1996

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 118

-адъ 1 упро- вадити впроголодь I упрого- лодь, приел. впродовж 1 упродовж, приел. впросйти, -ошу, -осиш / упросйти впростяж 1 упростяж, приел. впротяж 1 упротяж, приел. впрохати, -аю, -аеш I упрохати впрохування, -я I упро- ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Doroha proĭdena dvichi: roman - Сторінка 213

Пасажири, позадиравши вгору руки з торбинками та одягом, впростяж брели до берега по пояс у воді. - А ви, товар-ришу? _ непідробно ласкавим голосом, однак з характерним рокотом звернувся Тутик до Воронюка. Раптом в його ...

Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1985

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 232

Потяглися валками дорогі карети, запряжені впростяж дорогими кіньми. За обозом челядинці гнали цілу череду товару, овець та баранів на заріз для панського столу. Армія спинилась коло Старого Костянтинова й отаборилась ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Посторбнок, нка, м. Постромка. В чт- цг уродився, а на посторожу згинс. Ном. Л> 4091. В коляску запрягли дванадиятеро коней, по па/н, впростяж, перевивши хо- мути I посторонки стъожками. Стор. Ум. Посторбночок. Пбсторонь, ...

Борис Хринченко, 1959

Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах

Чотири гранчасті муровані стовпи брами біліли на сонці. Замойський ждав до себе на одвідини гостей, приїжджих з-за границі. В браму влітали коні, запряжені впростяж; кругом дернового кружала котились лиснючі карети магнатів ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003

Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 501

Через два дні дві пари волів впростяж привезли до Балабухи на подвір'я прездорову махину. Фортеп'ян ледве вліз у двері й зайняв половину світлиці. Пузатий, хвостатий та ногатий фортеп'ян був схожий на якогось допотопного ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986

Tvory - Том 2 - Сторінка 246

Через два дні дві пари волів впростяж привезли до Балабухи на подвір'я прездорову махину. Фортеп'ян ледве вліз у двері й зайняв половину світлиці. Пузатий, хвостатий та ногатий фортеп'ян був схожий на якогось допотопного ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 457

... вкупі з Некрашевичем, то верхи на чудових баских кониках, то на жовтій легенькій дачній повозочці, запряженій в дві парі коней впростяж. Раз вони запрягали чорні коники, вдруге запрягали гніді скакуни, а інколи муцики з куцими, ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967