ইউক্রেনীয়এ ВИКЛЬОВУВАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «викльовувати» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে викльовувати এর সংজ্ঞা
অভিশাপ, ওহ, না।, নির্বাচন করুন, আপনি, ডক।, পারহ। পিক, টান, একটি পশুপালক টান কিন্তু ঈগলটি [হ্য়ুয়ে] ছুঁড়ে ফেলে দেয় না, এবং ছিঁড়ে ফেলতে পারে না, তার চোখকেও অভিশাপ দেয় না, তবে কেবলমাত্র কোথায় তা বহন করে (ইয়ুভি।, বড় চোখ, 1956, 68); // কিছু (পাখি সম্পর্কে) কিছু খান বাগানে আপনার চেরি squish, এবং পাখি sates sat, অভিশাপ ... (Vishny, আমি, 1956, 126)। викльовувати, ує, недок., ВИ́КЛЮВАТИ, ює, док., перех. Клюючи, витягати, виривати дзьобом. А орел не скидає її [Галю], і не розриває, і не викльовує очей, а тільки невідомо куди несе (Ів., Вел. очі, 1956, 68); // З’їдати що-небудь (про птахів). Стигнуть у вас у садку вишні, А птиця капосна насідає, викльовує… (Вишня, І, 1956, 126).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «викльовувати» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ВИКЛЬОВУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
викльовувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
викльовувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 75
... excommunicated; r-ТЯ anathema, excommunication. вйк;;яч!ти(-чу, -чиш) Pvt to have done (finish) kneeling, kneel to the end: ГОДИНУ, to have knelt for an hour. вйклюнути (-ну, -нет) Pvt = вйклювати; -ся Р vi. викльовувати (-ую, -уеш) / vt: ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Але око собі викльовує сам цей герой, що виліз паясничати на трибуну цього з'їзду - зїзду творців лиха народного. Він викльовує око собі і всьому своєму синедріонові, чи то пак «колективному керівництву», та й усім колегам ...
Іван Багряний, Oleksiĭ Konoval, Іван Дзюба, 2006
3
Ostriv u stepu: - Сторінка 283
... викльовувати біле м'ясо. Юрко присів на коліно і націлився об'єктивом на кулика-сороку. Він підвів голівку, явно позуючи йому. «Які довірливі, не лякані ніким птахи», — подумала Юля. Та не встигли вони зробити і двадцяти кроків ...
4
Proz︠h︡yty ĭ rozpovisty: povistʹ pro simdesi︠a︡t lit
Зріжуть до торби десяток-другий колосків та й додому мерщій — викльовувати зерна молочної стиглості. Упіймали і нашу хазяйку, тітку Одарку, разом з її сином Сашком. Приїхали судді, зігнали на вигін старих і малих, та й стали ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1997
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... виключення, -я виключити, -чу, -чнш ВИКЛЮЧНИЙ виключність, -ності, ор. -ністю викльовувати, -ує виковзаний виковзати, -аю, -аєш виковий виковування, -я виковувати, -ую, -уєш виколення, -я виколисати, -ишу, -ишеш і ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1005
... довбати; to — at one's food дзьобати їжу; 2. цмокнути; 3. викльовувати, продовбувати дірку; 4. мало їсти, лизькати; 5. довбати киркою (гострим інструментом). pecked [pekt] а подовбаний, поколотий; а — line пунктир. pecker 1005 ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 135
... він перший викликався he was the first to volunteer; 2. pass. to be called/summoned, etc. виклопотувати, виклопотати to procure, to obtain (by soliciting, by petition), to get/to obtain after much trouble. викльовувати, виклювати to peck out ...
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 74
впклювати (Ц -юю, -юеш) р/: викльовувати виключати (-аю, -аеш) □ а аиа- зсЬНеВеп внключ|сння п АиззсЫиВ т, Аиз- 8спаН;ип§ /; ~ити (}1 -чу, -чиш) р/: виключати; ~ний (-на, -не) □ аиззсЬНеВпсп, ехк1из1У; ~нисть (-ности) ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
9
"Pokutsʹka triĭt︠s︡i︠a︡ ĭ literaturnyĭ prot︠s︡es v Ukraïni ...
Так, у заспівній новелі "Село потерпає" у селі замість жайворонка - соловейка полів - з'являється чорний ворон - фольклорний символ злих сил, передвісник лиха, смерті, птиця, яка, за повір'ям, мертвим очі викльовує. Широко ...
Stefanii︠a︡ Andrusiv, I︠E︡vhen Pshenychnyĭ, Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2001
10
Ivan Karas' shukai͡e nashchadkiv - Сторінка 331
... вас у садку вишні... А птиця капосна насідає, викльовує... Не набігатися, не накишкатися... Пристроїли ви собі в садку чи на городі (де треба, одне слово) голосномовця свого... Як птиця сіла, а воно з голосномовця як гаркне на 331.
I͡Ukhym Martych (pseud.), 1965