«ВИКОПИРСАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
викопирсати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
викопирсати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 76
-СЯ ri to dig oneself oui; to be dug out: 3 баи, to shake off poverty. викопирсати (-аю, -аеш) 1' it; внкопйрсу- вати (-ую, -уеш) / it to pick (out). вйкиренений (-на, -не) uprooted, plucked out, eradicated. вйкоренити (-ню, -ниш) P vt: (викоршю- ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 95
Шишесшеп, У. а. розпл'втати, виты'втати; па) ппзбефгеп вииотати си, випутати ся, викопирсати ся. живые", У. а. податати, зашивати. Xllññiegen, v. n. вилотЪти, улетвти, гнЪздо ober кубло лишити; пе ñnb aIIe auñgeflogen всъ ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 164
Вйкопирсати. См. Викопирсувати. Викопирсувати, сую, еп, сов. в. викопирсати, саю, вп, л. Выковыривать, выковырять. Уман. П. 120. Викóпувати, шую, еп, сов. в. викопати, паю, вп, гл. Вырывать, вырыть, выкапывать, выкопать.
1,2. виколупати див. 1. виколупувати, колупати. виколупнути див. колупати. 1. ВИКОЛУПУВАТИ (колупаючи, ви- тягати, виймати що-небудь), ВИДЛ^ТВУ- ВАТИ, ВИКОПИРСУВАТИ розм. — Док.: виколупати, видлубати, викопирсати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
I ne skazala li͡ubli͡u - Сторінка 273
Він тупорилим носком дбайливо розгрібав землю, ту, що зайняв, прирізав од степу за взяті силоміць кожухи у солдаток Козачого Вала. Можна було подумати, що він шукає щось давно загублене і не може знайти, викопирсати його ...
6
Naukovi zapysky - Сторінка 37
... бюлетень», вип. V: видовбувати, видовбати — викопирсати — стор. 105, виднітися — бовваніти — стор. 106. ком словаре синонимов русского язьжа» 5 не завжди послідовні в 37.
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych, 1961
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 73
-ать виконопачування, -я виконопачувати, -ую, -уеш виконроб, -а виконування, -я виконувати, -ую, -уеш виконувач, -а, ор. -ем виконуючий викопаний викопати, -аю, -аеш викопирсати, -аю, -аеш викопйрсувати, -ую, -уеш викопийй ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 216
... взяті силоміць кожухи у солдаток Козачого Валу. Можна було подумати, що він шукає щось давно загублене і не може знайти, викопирсати його. А знайти треба. — Було це, куме Терентію? — Було, куме Кириле. — А я тобі досі ...
9
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 234
... степу за взяті силоміць кожухи у солдаток Козачого Валу. Можна було подумати, що він шукає щось давно загублене і не може знайти, викопирсати його. А знайти треба. — Було це, куме Терентію? — Було, куме Кириле. — А я ...
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... викопирсати, -аю, -аєш викопирсувати, -ую, -уєш викопний викоптити, -нчу, -птиш викопування, -я викопувати, -ую, -уєш викопчування, -я викопчувати, -ую, -уєш викоренений викоренення, -я викоренити, -ню, -ниш використаний ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975