ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "викорчовувати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ВИКОРЧОВУВАТИ এর উচ্চারণ

викорчовувати  [vykorchovuvaty]

ইউক্রেনীয়এ ВИКОРЧОВУВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে викорчовувати এর সংজ্ঞা

exorcise, uyu, uesh, nedok।, EXCITER, uyu, uesh, doc।, pereh। 1. শিকড় স্টাম্প, গাছ, bushes সঙ্গে স্থল থেকে নিষ্কাশন। কয়েক দিন ধরে, তিনি পুরাতন স্টাম্পগুলি নির্মূল করেন, শুকনো বৃক্ষ কেটে ফেলে (জাবান, সাগর সিগাল, 1959, ২২7); তরুণ গাছ ফল ধরতে শুরু করার পর, পুরাতন মানুষ, যখন তারা তাদের বয়স বাঁচতে, (exhumed হয় কর্ন। Ukr।, 2, 1957, 31); একটি বড়বোন, যা পুরানো রাজকুমার এত বেশি পছন্দ করেন নি এবং যেখানেই তিনি জড়ো হয়েছিল সেখানে রোপণ করার আদেশ দেন, একটি লম্বা এবং চমত্কার বুনো শুয়োর (Mirny, IV, 1955, 16)। নিয়ে যান। ধ্বংস করা, কিছুই নিষ্কাশন প্রেসকে পার্টি এবং সোভিয়েত সংগঠনগুলিকে সাহায্য করার জন্য বলা হয়, ত্রুটি নির্মূল করা, আমলাতন্ত্রের বিরুদ্ধে যুদ্ধ এবং আমাদের সব কাজ (অ্যাম্বাসাচারের বিরুদ্ধে লড়াকু) (ইউ.এস.কি., 4.XII.1953, 1)।

викорчовувати, ую, уєш, недок., ВИ́КОРЧУВАТИ, ую, уєш, док., перех. 1. Витягати з землі з корінням пні, дерева, кущі. Кілька днів він викорчовував старі пні, спилював сухі дерева (Збан., Мор. чайка, 1959, 227); Після того як молоді дерева почнуть плодоносити, старі, коли вони відживуть свій вік, викорчовують (Колг. Укр., 2, 1957, 31); Бузина, котру так не любив старий князь і велів з корнем викорчувати, де й набралася, — висока та розкішна поросла (Мирний, IV, 1955, 16).

ВИКОРЧОВУВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক викорчовувати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার викорчовувати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «викорчовувати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 深挖
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: erradicar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: root out
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: को जड़
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: اقتلاع
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: выкорчевывать
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: extirpar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: উপড়ে
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: extirper
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: membasmi
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: auszurotten
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 根絶
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 뿌리
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: ROOT metu
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: nhổ tận gốc
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: வேரோடு பிடுங்கி எறிந்து
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: निष्कासित करा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: kökünü
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: sradicare
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: wykorzenić
• ইউক্রেনীয়: викорчовувати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: eradicarea
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ξεριζώσουμε
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: ontwortel
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: utrota
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: utrydde

«ВИКОРЧОВУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে викорчовувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে викорчовувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

А - Н: - Сторінка 175

Завдання сатиричного твору викорінювати пережитки тоталітаризму; [Марина:] Ґвалтом зла не викорениш (М. Старицький); Його ніхто не примусить сюсюкати там, де треба викорчовувати з корінням безгосподарність (М. За- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 92

Синоніми: хоч із душі вийми; хоч із коліна вилупи; хоч із шкури вилізь. ВИКОРЧОВУВАТИ: викорчовувати з коренем див. виривати. ВИКОРЧУВАТИ: викорчувати з коренем див. виривати. ВИКРЕСЛИТИ: викреслити з своєї пам'яті ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Holhofa ukraïnsʹkoho pravoslavi︠a︡ - Сторінка 397

Розділ шістнадцятий КОЛИ В КИЄВІ БУДУТЬ «викорчовувати» могилу юрія долгорукого? а для патріарха — вол/іва. радюкерована. Чи Українська Православна Церква Київського патріархату вже заготовила динаміт?

Valentyn Chemerys, 1998

Novyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i ...

... при вихідному безпрефжс- ному даеслмм: ДЕРТИ 1 ДРАТИ... (див. вище); КОРЧУВАТИ. , недок., що (док. викорчувати). Витягати, виривати з земль..; викорчовувати; 2) при префжсальному діеслов1 недок. виду: ЗДИРАТИ..., недок.

O. O. Taranenko, 1996

Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 108

... ще: «Ми хочемо викорчовувати з наших лав самозадоволене сектантство, яке в першу чергу загороджує нам дорогу до мас». — Досить, — нервово обірвав його Юлько. — Мені і без цитати все ясно. Цікаво, що за вождівські ...

Iryna Vilʹde (pseud.), 1967

Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 91

І ще: «Ми хочемо викорчовувати з наших лав самозадоволене сектантство, яке в першу чергу загороджує нам дорогу до мас». — Досить, — нервово обірвав його Юлько. — Мені і без цитати все ясно. Цікаво, що за вождівські ...

Iryna Vilʹde, 1964

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 164

Житина в око впала? Ке сюди, я викорпаю ціпилиом.—Хоч би бичем, а не иіпилном,— одновів, протираючи толою око, той, кому треба було викорпувати. Г. Барв. 315. Викорчувати. См. Викорчовувати. Викорчóвувати, вую ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 73

... використовуваний використовування, -я використовувати, -ую, -уеш викор!нювання, -я викор1нювати, -юю, -юеш викор1няти, -ЯК), -яеш викорчовування, -я викорчовувати, -ую, -уеш вйкорчуваний вйкорчування, -я викорчувати, -ую, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ukrán-magyar szótár - Сторінка 99

к1Ьаз2па1 тт- йеп 1еЬеюзё§е1; 4. катаюг- 1а1; ~ знання 1зтеге1еке1 катаЮгШ викор1нювати -юю, -юеш недок., викоршити -ню, -ниш док. 1. ёубкегсзШ1 кнП, еКауоШ; 2. (перел.) Ге1з2ато1, те^згйте! викорчовування -я 1. таз; 2.

P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -аєш використовуваний використовування, -я використовувати, -ую, -уєш викорінювання, -я викорінювати , -юю, -юєш викоріняти, -яю, -Аєш викорчовування, -я викорчовувати, -ую, -уєш викорчуваний викорчування, -я викорчувати, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

10 «ВИКОРЧОВУВАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে викорчовувати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে викорчовувати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Сумський мер засумував за Щербанем і його бруківкою

Самі ж викорчовувати пеньки вони не в змозі, адже поряд проходять кабелю спецзв'язку. У свою чергу мер розсудив, що "треба щось вирішувати". «Depo.Суми, সেপ্টেম্বর 15»

Пара мила туалети задля навколосвітньої подорожі

Шанель і Стіво розповіли, що їм доводилося мити туалети і посуд, викорчовувати камені і заправляти ліжка, щоб заробити хоч якісь гроші. "В ході ... «Корреспондент.net, সেপ্টেম্বর 15»

Через пожежу в Тернополі перевірять усі кафе та піцерії

Щоб під'їхати та розпочати гасіння вогню, пожежникам довелося зрізати і викорчовувати із асфальту саморобні протипаркувальні стовпчики. Одночасно ... «Новини від ТСН, আগস্ট 15»

Легендами оповите карпатське селище

Люди почали викорчовувати дерева, випалювати площі і обробляти землю. Але земля тут була дуже кам”янистою , отож людям безкінечно необхідно ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, জুন 15»

Гороскоп на 23 березня: обирати між «за» і «проти»

Не рекомендується: приймати кардинальні суб'єктивні рішення; влаштовувати суперечки; судитися; викорчовувати дерева і рвати рослини з корінням. «ОГО, মার্চ 15»

На Волині землі під бомбосховище приватизували

Новий господар, очевидно, не став «викорчовувати» бетонні блоки, які й надалі стирчать із землі. Також невідомо для чого сюди проведена силова лінія. «Волинські Новини, মার্চ 15»

Аваков звільнив заступника начальника Одеського обласного ДАІ …

При цьому Він додав: «Мінус. Звички деякі деколи потрібно викорчовувати довго. Жорсткувато? Так! - жорсткувато, але мабуть потрібно закріплювати ... «Публіцист, অক্টোবর 14»

На Майдан прийшли "фальшиві "Солдатські матері", - блогер

Вчора вони прибігли на Майдан, намагалися розбирати барикади, викорчовувати пам'ятні хрести, встановлені на честь загиблих. Словом, зображували ... «День, ফেব. 14»

Ялинку для Калуша виростила родина Йосипа Жолинського

Посадять їх у декоративні горщики і розставлять на ялинових пеньках. Викорчовувати не будуть — ялинове коріння залягає для цього надто глибоко. «Вікна online, ডিসেম্বর 13»

Садівник заробляє по 50 тисяч за місяць на саджанцях

Тоді доведеться викорчовувати цілий сад. Через саджанці невідомого походження можна занести на город не тільки бур'яни, а й кукурудзяного жука, ... «Gazeta.ua, অক্টোবর 13»