ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "виплутувати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ВИПЛУТУВАТИ এর উচ্চারণ

виплутувати  [vyplutuvaty]

ইউক্রেনীয়এ ВИПЛУТУВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে виплутувати এর সংজ্ঞা

বেরিয়ে আসার জন্য, উয়ু, গোশ, নেডোক।, আশা, আউ, আেশ, ডক।, পারহ। 1. অবাঞ্ছিত, বিভ্রান্তিকর চাপা, গ্রহণ করা, কেউ মুক্তি, কিছু। তিনি গুপ্তচর দৌড়ে দৌড়ে পালিয়ে গেলেন এবং হাতটি ধরে আন্টির মধ্য দিয়ে পুঁতে দিয়ে পুরানো জাল থেকে বেরিয়ে আসেন (জাবান। মোরে সিগাল, 1959, ২03); নাটালিয়া ভভ্ক ঘন্টা এবং দিনের জন্য একটি প্রতিকৃতি পরতেন, প্রয়োজনীয় অনুরূপ ছিল না, থ্রেড ফিরে (ভল, রত্ন, 1952, 140); এটি [মেঘবরণী] ইতিমধ্যেই প্রসারিত হয়েছে, এটি উড়ন্ত হয়েছে, তাই এটি উল (Greb।, আমি, 1957, 66) থেকে পৌঁছনো না; তিনি কাস্টার থেকে একটি প্যাডল টানা এবং পরিষ্কার থেকে নৌকা পাঠানো (Dosv।, Vybr।, 1959, 420) .2। নিয়ে যান। একটি কঠিন, কঠিন পরিস্থিতি থেকে কেউ সাহায্য করতে; সংরক্ষণ করতে [ইভিডোকিয়া ক্রোনিয়েভ্না:] নিজেকে এবং আপনার মেয়েকে উচ্ছেদ করুন (Y. Lev।, II, 1956, 529); একাধিকবার, রাজকীয় আদালতের (Tulub, Ludolov, I, 1957, 99) সামনে বিভিন্ন দায়িত্ব থেকে উদ্ভূত জঘন্যতম সাম্রাজ্যের [অভিশংসক]।

виплутувати, ую, уєш, недок., ВИ́ПЛУТАТИ, аю, аєш, док., перех. 1. Розмотуючи, розсовуючи заплутане, виймати, звільняти кого-, що-небудь. Він підбіг до шпигуна, схопив його за руку, потяг по горищу, виплутуючи з старих сіток (Збан., Мор. чайка, 1959, 203); Наталя Вовк ткала портрет годинами і днями, потрібної схожості не було, виплутувала нитку назад (Вол., Самоцвіти, 1952, 140); Воно [вороненя] вже стямилось, мерщій би полетіло, Так із шерсті не виплутає ніг (Греб., I, 1957, 66); Він виплутав із куширю весло і спрямував човна на чисте (Досв., Вибр., 1959, 420).

ВИПЛУТУВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক виплутувати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার виплутувати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «виплутувати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 绎
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: desenmarañar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: unravel
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: खोलना
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: كشف
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: виплутуваты
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: deslindar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: পাক খুলা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: démêler
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: membongkar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: entwirren
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 解明します
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 풀다
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Ore
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: làm sáng tỏ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: கட்டவிழும்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: बाहेर पडण्यासाठी
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: çözmek
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: disfare
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: rozwikłać
• ইউক্রেনীয়: виплутувати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: descurca
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ξεμπερδεύω
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: ontrafel
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: riva upp
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: rakne

«ВИПЛУТУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে виплутувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে виплутувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... flatten виплутання див. виплутування виплутати див. виплутувати виплутування//виплутання 1. (розплутування) disentanglement 2. (із складної ситуації; розв'язування проблеми) extrication виплутувати//виплутати ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 177

Виплóджуватися, джуюся, вшся, сов. в. виплодитися, джуся, дишся, гл. Плодиться, выводиться, вывестись; рожаться, родиться. Де хто виплодився, туди й лине. Посл. Вйплодок, дка, м. Порожденіе. Вйплутати, ся. См. Виплутувати, ся ...

Borys Hrinchenko, 1907

Українсько-англійський словник - Сторінка 85

... -СЯ и ю Ье Ьгес1 (Ье^оКеп, &епега(ес1) . вйплодок (-дка) тп Ътеей, Ътоой, оЯзрппе; (гш( о{ 1о\'е. вйплутати (-аю, -аеш) Р VI; виплутувати (-тую, -уеш) / VI (о ипгауе1, оЧзетап^е; (о %еХ ои( о{ (гоиЫе, ехЫсаТе (е.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 388

... розплутувати(ся); виплутувати(ся) (from); to — a few facts from a mass of fable вибрати декілька зерен істини із кучі небилиць; to — а knot розплутати вузол; the skein w on t — моток не розплутується. disenthral(I) ["dlsln' ТrОl] у (past і ...

Гороть Є. І., 2006

Чудове Чудовисько: - Сторінка 194

Соня взялася виплутувати друга й зрозуміла, що Чу якийсь не такий — збільшився чи що. — Та ти ж геть позеленів, Чу! — скрикнула дівчинка, бо Чудовисько замість рожевого в горошок чомусь став зеленим, наче гусінь. І в цю мить ...

Сашко Дерманський, ‎Іван Малкович, 2006

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 78

-ннь вйплисти, -иву, -ивеш; мин. -ив, -ила; нак. -иви вйпл1д, -лоду виплккувати, -ую, -уеш випл1тати, -аю, -аеш вйплодження, -я виплоджувати, -ую, -уеш виплодити, -джу, -диш виплодок, -дка виплутати, -аю, -аеш виплутування ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Sontse u rosi: - Сторінка 79

Обличчя Володимира Ілліча я ткала два місяці, — говорила далі килимарка. — Удень тчу, а ночами виплутую. Не виходить у мене лице, хоч плач... І наче похожий Ілліч, вже й усміхається до дітей, що його оточують, та все не так, ...

Ivan Ivanovych Voloshyn, 1964

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

РЯТУВАТИ (допомагати кому-не- будь виходити з важного, скрутного становища), ВИРЯТОВУВАТИ, ВРЯТОВУВАТИ [УРЯТОВУВАТИ], ПОМАГАТИ, ВИПЛУТУВАТИ. — Док.: врятувати, вйрятувати, врятувати [урятувати], помог- тй, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 593

РЯТУВАТИ (допомагати кому-не- будь виходити з важкого, скрутного становища), ВИРЯТОВУВАТИ, ВРЯТОВУВАТИ [УРЯТОВУВАТИ], ПОМАГАТИ, ВИПЛУТУВАТИ. — Док.: врятувати, вирятувати, врятувати [урятувати], помогти, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ипь вйплнсти, -иву, -ивеш; мин. -ив, -ила виплід, -л оду випліскувати, -ую, -уєш виплітати, -аю, -аєш вйплодження, -я виплоджувати, -ую, -уєш виплодити, -джу, -диш виплодок, -дка виплутати, -аю, -аєш виплутування, -я виплутувати, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975