ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "виселок" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ВИСЕЛОК এর উচ্চারণ

виселок  [vyselok]

ইউক্রেনীয়এ ВИСЕЛОК এর মানে কি?

হ্যাঙ্গ আউট

Виселок

Vyselok - গ্রামীণ বসতি প্রকারের ধরন, কৃষক বসতির প্রকার। সীমাবদ্ধতার ফলে গ্রামগুলি গঠিত হয় এবং মূল বসতি থেকে ভূমি মালিকদের অংশ মুক্ত করা হয়। নির্বাসিত প্রতিটি নতুন খামার একটি স্বাধীন জমি কোম্পানি উভয় অর্থনৈতিক এবং আইনত অধিকার অধিকার প্রদান করা হয়েছিল। সোভিয়েত সময়ে, যৌথ খামারের পৃথক একক সংস্থার গঠনতে ঝুলানো হয়। জনসংখ্যার বৃদ্ধির পর, বেশিরভাগ ঝুলন্ত ব্রিজ বা বসতিতে পরিণত হয় এবং অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির সাথে যৌথ খামারগুলি রাষ্ট্রীয় খামারগুলিতে রূপান্তরিত হয়। 1960-এর দশকের মধ্যে, বেশিরভাগ ঝুলন্ত "অনির্দেশ্য" হিসাবে মুছে ফেলা হয়।

Ви́селок  — тип населеного пункту сільського типу, вид селянських поселень. Висілки утворювались в результаті розмежовування та виходу частин землевласників із основного поселення. Кожному новому господарству, що виселялося, надавалось право самостійного земельного товариства як економічно, так і і юридично. В радянські часи висілки утворювались при утворенні окремих ланок колгоспів. Після зростання населення більшість висілків перетворювались на присілки чи селища, а при економічному розростанні колгоспні висілки перетворювались на радгоспи. В 1960-ті-1970-ті роки більшість висілків були ліквідовані як «неперспективні».

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে виселок এর সংজ্ঞা

বন্দোবস্ত, ভিলা, এইচ। একটি ছোট্ট গ্রাম, যা অন্য এলাকা বা অন্য জনবসতির লোকেদের পুনর্বাসনের পাশাপাশি একটি নতুন স্থানে জনগণের বসতির কারণে পরিণত হয়। ঝাঁকুনি গাছের মধ্যবর্তী এবং জিপ্সি বসতির প্রান্তের মধ্যে লুকিয়ে রয়েছে (কটসুব।, আমি, 1955, 368); একটি গর্জন সঙ্গে Tsarichansky উপায় উপর cobblestone সঙ্গে বিপর্যস্ত গাড়ী plantings মাধ্যমে দূরে rushes, দূরে দূরে (Gonchar, Masha .., 1959, 27); একবার আর্টম শহর থেকে নিষ্পত্তি পর্যন্ত (সাব, ফেস-টু-মুখ, 196২, 14২)।

виселок, сілка, ч. Невелике селище, яке виникло внаслідок переселення людей з іншої місцевості або іншого населеного пункту, а також поселення людей на новому місці. Заховався серед купки верб та поміж очеретами циганський виселок (Коцюб., І, 1955, 368); Машина з гуркотом вилітає по бруковиці на Царичанський шлях, мчить через заводські висілки все далі, кудись у степ (Гончар, Маша.., 1959, 27); Якось Артем повертався з міста у виселок (Підс., Віч-на-віч, 1962, 142).

ВИСЕЛОК এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক виселок এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার виселок এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «виселок» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: vyselok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: vyselok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: vyselok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: vyselok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: vyselok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: поселок
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: vyselok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: vyselok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: Vyselok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: vyselok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Vyselok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: vyselok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: vyselok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: vyselok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: vyselok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: vyselok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: vyselok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: vyselok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: vyselok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: vyselok
• ইউক্রেনীয়: виселок
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: vyselok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: vyselok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: vyselok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: vyselok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: vyselok

«ВИСЕЛОК» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে виселок শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে виселок শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Тіні забутих предків

ІУ Край битого шляху, яким селяни наддунайських сіл їздять у Галац, заховався серед купки верб та поміж очеретами циганський виселок. Він складався всього-на-всього з трьох хаток, властиво, курників, низеньких, кривих, ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Без козиря

_ Тепер і вош/І шовкові стануть: не ті часи, Семене. _ Побачиш, Г ордію! _ Сухий торкнувся шапки й піѕ на виселок. _ Правду казав Мостовий: «Не ждіть ра». _ А куди його запроторили? _ Кажуть, погнали на Катеринослав. _ І Гната ...

Петро Панч, 2008

Lysty do Iv. Franka i ynshykh: . 1887-1895 - Сторінка 53

Звішча]учи мене, шчо вів прибув в сіюкі,і'ші] пункт іак „уполиомоченний", шчоб ви]аснити бувші ] впо- рьадкувати будучі наші відносини, автор листу між Іінчим давав мені рахунок Ваших виселок в 1882 р. (1000 р.) і 1883 ' (1200 р.).

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1908

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 147

... expelled man (woman), banished (person). виселення expulsion, eviction; ouster; removal (to another district). виселок new village, settlement. виселяти, виселити to remove to another district, to evict, to eject, to oust (через суд і т. п.) ...

Гороть Є. І., 2009

Mykhaĭlo Drahomaniv i i͡eho roli͡a v rozvoi͡u Ukraïny - Сторінка 55

... і так пани всяких пород повинні хоч усї стати робітниками, хоч покинути Україну. Инша річ працюючі громади : волоські, болгарські, сербські, грецькі, московські, мадярські польські), виселки німецькі, ремісники польські, жидівські й ...

Mykhaĭlo Pavlyk, 1907

Огненне коло

Воно перекочувалося на передмістя — на бойні, на чинбарні, на сонні хутори й села, на далекі-далекі виселки й котилося звідти назад, на південь, на північ, на захід, на схід... Однотонна, безперервна гавкотнява. Вони всі — тисячі ...

Іван Багряний, 2013

Mykhaĭlo Petrovych Drahomanov, 1841-1895: i︠e︡ho ... - Сторінка 460

Житьтьа по селах: І. уЗдирство (Добавка до ІІ т. Гр.) ІІ. Темнота: А) ІІавчителі : 1) ІІІколи, 2) Церква` 3) Суди. Б) Темні льуде: ІІІ. Усьако лихо вкупі. ІТ. Марні надіјі: А) Виселки Б) Мріјі. 1'. ІІробн повстапьньа ј товариських пор ь а д кі в ...

Mykhaĭlo Pavlyk, ‎Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1896

Chansons politiques du peuple ukraïnien XVIII-XIX ss

ВХІҐ ст., коли украјінські виселки діјшли було до Чорного Морьа між Дніпром і Дпістром, було влагоди'лись доволі мирні стосунки між русинами Дніпровими ј Кримом,_в котрому тоді навіть проживало чимало украјінського льуду 2).

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1883

2 «ВИСЕЛОК» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে виселок শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে виселок শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Україна у вогні. Селянські протести проти колективізації

29 травня на загальних зборах вони висунули вимоги представникам місцевої влади й представникам з округи: повернути розкуркулених з виселок, ... «Дзеркало Тижня, সেপ্টেম্বর 15»

Украина: хозяйства Харьковщины внедряют современные …

В текущем году ряд хозяйств области внедряют систему молокопровода, а именно: ОАО "Підсереднє" Великобурлукского района, ПСП "Виселок" ... «Новсти мясного рынка, সেপ্টেম্বর 09»