ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "вистоюватися" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ВИСТОЮВАТИСЯ এর উচ্চারণ

вистоюватися  [vystoyuvatysya]

ইউক্রেনীয়এ ВИСТОЮВАТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে вистоюватися এর সংজ্ঞা

দাঁড়ানো, ঘুম, কখনও না।, ফিরে, খাও, ডক 1. স্থায়ী, বিশ্রাম; একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য দাঁড়ানো (ঘোড়া, ভেড়া, ইত্যাদি) সম্পর্কে। ভেড়া, একটি দিনের জন্য বেঁচে থাকা, দ্রুত যান (Slov Gri।); তিনি ঘোড়া, টুপি, কাক, যারা কর্ম ছাড়া একটি মাস্টারের স্থিতিতে দাঁড়িয়েছিল শাসন করে, এবং এখন তারা সাপের সাথে জোতা থেকে বেরিয়ে আসে (Rev., Spring Thunderstorm, 1961, 52)। বিরল। একটি স্থায়ী অবস্থায় থাকার ফলে, একটি পলিচল বিচ্ছিন্ন করার জন্য; পরিষ্কার (তরল সম্পর্কে) .3 নির্দিষ্ট অবস্থানে অধিষ্ঠিত, দীর্ঘ স্থায়ী কারণে ভাল গুণাবলী পান। সূর্য জ্বলেছিল, জনতা উঠে দাঁড়াল, মানুষ খামারে মৃদু হচ্ছিল, তৃণমূলে ডুবিয়ে তাদের ডুবিয়ে দিয়েছিল (গর্ড।, ২1, 1959, 146); - চুলাটি রাখুন [তেজ], এটিকে দাঁড় করুক (শান্তি, তৃতীয়, 1954, ২51); স্লাইডারের উপর ঘাসের ঘাস শেষ হয়ে গেছে, এবং ভাঙা পথের অন্য দিকে রাইয়ের মাটি ইতিমধ্যে (স্মোলিচ, মির .., 1958, 174) খেয়ে ফেলেছে।

вистоюватися, юється, недок., ВИ́СТОЯТИСЯ, оїться, док. 1. Стоячи, відпочивати; довго стояти (про коней, овець і т. ін.). Вівці, вистоявшись за день, ідуть швидко (Сл. Гр.); Він правив кіньми.. баскими, вороними, що вистоялися в хазяйській стайні без роботи і тепер зміями рвалися з упряжі (Речм., Весн. грози, 1961, 52).

ВИСТОЮВАТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক вистоюватися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার вистоюватися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «вистоюватися» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 酿制
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: para elaborar cerveza
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: to brew
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: काढ़ा करने के लिए
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: لهذا الشراب
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: выдерживаться
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: brew
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: ফন্দি আঁটা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: à brasser
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: bru
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: zu brauen
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 醸造へ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 양조 하기
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: masakan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: để nấu
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: காய்ச்ச
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: पेय
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: demlemek
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: in infusione
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: do warzenia
• ইউক্রেনীয়: вистоюватися
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: pentru a prepara
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: να ετοιμάζω
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: brou
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: att brygga
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: å brygge

«ВИСТОЮВАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে вистоюватися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে вистоюватися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 151

... дереном to turf. вистоювати, вистояти to stand out (for a certain period of time); (витримати) to stand to the end (of), to hold out (against), to withstand. вистоюватися, вистоятися (про напій) to become flat/insipid; (про коліррідини) tо fade ...

Гороть Є. І., 2009

Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 179

оли він вистоювався, не мав попадати дим. Саме висушену 7-8 кг грудку сиру гуцули називали будзон. На його виготовлення йшло близько 35 літрів молока (469.-С.72; 758.-С.17; 861.-С.226). У ряді сіл Українських Карпат ...

Mykhaĭlo Tyvodar, 1994

Zamok nad Vodai͡em - Сторінка 100

Всі вони, щасливці, могли собі робити що завгодно, поки ми там вистоювали свої обов'язкові тортури. Різні думки крутилися в моїй голові під час того довгого стояння. Дивлячись на до нудоти вивчені лики святих під безконечно ...

Serhiĭ Domazar, 1964

Dyi︠a︡vol pohnoblenyĭ: istorychnyĭ roman u dvokh chastynakh

Вони ліниво вистоювали коло колодязів і переконливо, ніби виконуючи завчені обов'язки, лаяли один одного. Інші, головним робом водоноски, затягали залюбки сороміцьких пісень. Літом і зимою однаково позамотувані в три або й ...

Ostap Pavliv-Bilozersʹkyĭ, 1948

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 275

оЬНа]ОУа( за оЬЬа^оЬа -у І (йііегіаеіе) захист -у т; (іийзкуск ргйч) оборона -и і, захист; (піеііск іащточ) обстоювання, вистоювання з;ргау. (ргей зййот) оборона, захист; (пєуіппє ойзй- іепеко) заступництво -а і оЬЬаіоЬпу (гес~) ...

Peter Bunganič, 1985

Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ

... чапіти - вистоюють, вистоювати 2О Тя - тебе 21 Ірина Невицька - 1886-1965, письменниця, редакторка газет у Пряшеві та Ужгороді, громадська діячка. 25-ти річний ювілей її літературної праці урочисто відбувся 28. червня, 19З1 ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983

Vohni︠a︡ni troi︠a︡ndy: roman - Сторінка 246

Причина спізнень, а то й прогулів у всіх одна — вистоювання за хлібом. Продовольче постачання робітників з кожним місяцем дедалі гіршало. І якби населення вчасно й передбачливо не посадило на заміських ділянках картоплю, ...

Volodymyr Volʹnyĭ, 1976

Ad'i︠u︡tant henerala Dombrovsʹkoho: ... - Сторінка 166

... а в Парижі — голод! Паризький робочий люд їсть собак і переловлює котів! Конина ж для них — делікатес. Жінки, старики, бабусі, підлітки в осінні дощі або от зараз в зимову студінь майже цілодобово вистоюють в чергах за ...

Stepan Kurylo-Shvans, 2007

Tvory dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 670

... чапіти - вистоюють, вистоювати 2О Тя - тебе 21 1рина Невицька - 1886-1965, письменниця, редакторка газет у Пряшеві та Ужгороді, громадська діячка. 25-ти річний ювілей її літературної праці урочисто відбувся 28. червня, 19З1 ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lev, ‎Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1983

1000 крилатих виразів української літературної мови: ...

З яким героїзмом, з якою пожертвою вистоювали й вистоюють жовтоблакитні річарди левині серця в передпокоях грізних, як Чінгіс-хан, варшавських вельмож! (Я. Галан, Про речі й події небуденні). 615. Річ у собі Філософський ...

Алла Петрівна Коваль, ‎Viktor Koptilov, 1964

«ВИСТОЮВАТИСЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে вистоюватися শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে вистоюватися শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Чизкейки із вбивчо смачними ароматами

Я чизкейк залишаю вистоюватися годин 12, а то і добу. Також дуже важливий момент: коли готуєте начинку, її треба перемішувати, а не збивати. «Gazeta.ua, মে 15»