ইউক্রেনীয়এ ВИТРИШКАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে витришкати এর সংজ্ঞা
প্রস্থান হ্রাস .1) প্রস্থান করুন, দূরে চালান। আজ এটা খুব কমই তাকে থামিয়ে দিয়েছে - সে মৌমাছির কাছে গিয়েছিল, এবং তারপর সবাই বাড়িতে বসে আছে। Zmiev। ২.2) অকার্যকর হ'ল। আমি মেলা গেলাম, কিছুই কিনেছি না, এবং সব টাকা বের করে দেওয়া হয়েছিল। Zmiev। হবে।
«ВИТРИШКАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
витришкати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
витришкати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 194
Витришкати, каю, вш. гл. 1) Выпроводить, прогнать. Сьогодня насилу витришкала його,— поiхав до бджіл, а то все дома сидить. Зміев. у. 2) Попусту растратить. Поiхав на ярмарок, нічого не купив, а всі гроші витришкав. Зміев. у.
2
Твори - Том 2 - Сторінка 262
Ті гроші він давно забрав собі до рук, завів на їх цю крамницю, а жінкою почав поштурхувати. Вона йому вже наприкрилася, бо була стара й негарна. Як він наймав молоду наймичку, то Квасючка лютувала і силкувалася витришкати ...
3
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 94
Як він наймав молоду наймичку, то Квасючка лютувала і силкувалася витришкати її геть усякими причіпками та знущанням. Воліла б старих наймичок, бо до тих цей клятий бабій не в'яз би. Але Квасюк проганяв старих так само, ...
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko,
1991
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПРИЧШКА, и, ж., розм. \. Доюр, зауваження, обвинувачення, зроблсш без достатшх пшетав. Як вш поймав молоду наймичку, то Квасючка лютувала / силкувалася витришкати |вигнати| и геть уся- кими причтками та знущанням (Гр.).
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
5
Vybrani tvory - Сторінка 219
Ті гроші він давно забрав собі до рук, завів на їх цю крамницю, а жінкою почав поштурхувати. Вона йому вже наприкрилася, бо була стара й негарна. Як він наймав молоду наймичку, то Квасючка лютувала і силкувалася витришкати ...
6
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 99
Як вон наймов молоду наймичку , то Квасючка лю ту вала о силку- валася витришкати [вигнати] IX геть усякими причоп- ками та знущанням (Гр., II, 1963, 262); Мелодий артист утомився, зауваження режисера здаються йому ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977