ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "витвір" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ВИТВІР এর উচ্চারণ

витвір  [vytvir]

ইউক্রেনীয়এ ВИТВІР এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে витвір এর সংজ্ঞা

সৃষ্টি, চোর, অংশ 1. কীভাবে তৈরি করা হয়, কেউ কেউ তৈরি করেছেন এবং প্রকৃতপক্ষে এক ফর্ম বা অন্য কোনো স্থানে বিদ্যমান। কারাররা সুন্দর কাজের তাদের কাজ ছড়িয়ে দিয়েছিলেন, জপমালা, তামা, জপমালা (কুশার, রোড ..., 1958, 170) দিয়ে ছিটানো; উপর সামনের [পরিকল্পনা] - একটি দৈত্য ভবন নতুন শৈলী অত্যুচ্চ সোভিয়েত স্থপতি (Ye.Kravch আন্তরিক কথোপকথন, 1957, 146।) একটি কাজ; "ক্রিপ্ট Patericon" সাউথ টুকরা, পুনর্লিখিত, উভয় রাশিয়া এবং ইউক্রেন পুনরায় সম্পাদিত একটি স্মৃতিস্তম্ভ হিসেবে সমানভাবে উভয় ভ্রাতৃভাবে মানুষের পাসে হবে (RAD। এর, 18 1955 14 বছরের) .2। কিছু বা কিছু কর্মের উন্নয়ন ফলে একটি ফলাফল ফলাফল, কিছু একটি ফলাফল। Pryuchuvav [Mihonskyy] এটা বুঝতে .. ঠিক সময়ে আত্মা মাধ্যমে কাজ এবং জীবন্ত মানুষের সম্পর্ক, তিনি একটি সৃষ্টি এবং অভিব্যক্তি (ফরাসী ভাষায়, তৃতীয়, 1950, 37) ছিল; আমার মধ্যে, সর্বদা মানুষের কল্পনা কাজের সঙ্গে প্রেমে পড়ে (স্যাম, II, 1958, 314); গোর্কি লক্ষনীয় যে জনপ্রিয় কল্পনার কাজ সবসময় বাস্তব জীবনে (Rila, তৃতীয়, 1956 141) .Vytvir প্রকৃতি উন্নত করার একটি ইচ্ছা বসবাস করেছে - যে গঠিত, বিকাশ vdoskonalylosya স্বাভাবিকভাবেই। ম্যান প্রকৃতির মুকুট, এর সৃষ্টি সবচেয়ে কঠিন, তার উন্নয়নের সর্বোচ্চ স্তরের (রুড।, বায়ু .., 1958, 440); [Dubin:] সুতরাং, Yulichtsi প্রকৃতি [বিরল ফুল] এর এই বিস্ময়কর সৃষ্টি বলুন, এবং এটা vysyah করার soars (ফ্রস্ট, নাটক, 1959, 161) অবিশ্বাস্য লাগে।

витвір, вору, ч. 1. Те, що зроблене, створене ким-небудь і реально існує в тій чи іншій формі. Різьбярі розіклали свої витвори найтоншої роботи, всипані намистом, міддю, бісером (Кучер, Дорога.., 1958, 170); На передньому [плані] — височів гігантський будинок нового стилю, витвір радянських архітекторів (Є.Кравч., Сердечна розмова, 1957, 146); "Києво-Печерський патерик", витвір Південної Русі, переписується, наново редагується і в Росії, і на Україні як пам’ятка, однаково близька обом братнім народам (Рад. літ-во, 18, 1955, 14).

ВИТВІР এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক витвір এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার витвір এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «витвір» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 生物
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: criatura
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: creature
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: प्राणी
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: مخلوق
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: произведение
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: criatura
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: জীব
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: créature
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: makhluk
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Geschöpf
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 生き物
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 생물
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: titah
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: sinh vật
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: உயிரினம்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: प्राणी
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: yaratık
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: creatura
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: stworzenie
• ইউক্রেনীয়: витвір
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: creatură
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: πλάσμα
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: wese
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: varelse
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: skapning

«ВИТВІР» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে витвір শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে витвір শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Museum of contemporary art: - Сторінка 91

Виклик митця народився на новій і анонімній, досить 91 периферійній площі Больцано, де він забажав реалізувати свій витвір, який був би пропозицією, але не даниною громадянству. і з'явилась ідея запропонувати людям ...

L. Bereznyt͡sʹka, 2007

Джейн Ейр

«Добре! Але не зовсім те, що мені хотілося б, – подумала я, оглянувши свій витвір. – Треба додати їм більше сили і волі». Й одним помахом руки я навела темніші тіні, підсилившицимблиск очей.Тепер намене дивилося лице друга, ...

Шарлотта Бронте, 2015

Тiло™:

Оточення, мабуть, бачило в ньому неоковирний витвір якогось божевільного Франкенштейна нового часу,котрому катастрофічно бракувало почуттяміриу творчості, коливін ліпив докупицього чоловіка за своєю подобою. Але ж, на ...

Вiкторiя Гранецька, 2013

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

... сподівався автор і що потребує звукопис як поетичне явище), а більше “значать” (на що автор зовсім не розраховував, коли брати до уваги всі семантичні шари сталих повторів). З іншого боку, назвавши свій витвір “Фугою смерті” ...

Науменко А. М., 2005

Ідея третього колеса

Люди тоді були консервативні й до різних новацій ставились вельми недоброзичливо. Подейкували, нібито така вже природа людська. Одного разу якийсь Винахідник з'явився о Комісіі. На плечах він підтримував химерний витвір, ...

Владимир Михановский, 2015

Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 67

... тлумачення тексту. Ось воно: [Текст – це] “витвір мовленнєвотворчого процесу, який є завершеним, об'єктивованим у формі письмового документа, літературно обробленим відповідно до типу цього документа, витвір, ...

Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

Дім дивних дітей:

—Вантажівка, що мчить як скажена, то одне, — сказала Емма, а зазнати жорстокого поводження з боку витворів — то зовсім інше. Звідки нам знати, що тойвиродок скоїв з пані Сапсан, перш ніж ми врятували її? — Кажеш, витвори ...

Ренсом Ріґґз, 2014

З роси, з води і з калабані:

Цього ганебного рябого витвору легкої промисловості Радянського Союзу, котрий (витвір) завжди спадав,іморщився, і натирав між ногами хвилястою «жопою», ітримав формуногивласника з припуском. Зате вних можнабуло ...

Ірена Карпа, 2013

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 170

Тут стирається межа між перекладом та варіяцією на чужу тему, між відтворенням чужого твору та утворенням власного. VI Всякий вірш є такий складний витвір мистецтва, у ньому сполучено так багато різних художніх засобів, що ...

Черноватий Л. М., 2007

Журавлиний крик

Коли б твоя знала, що моя грала, то твоя плакала б, _ хнувся Капніст. _ А я для себе зрозумів цей витвір так: і змалював. Ось висить він на хресті перед натовпом, ›ченим тільки за те, що митець назвав себе Богом. А юрхоче мати ...

Роман Іваничук, 2006

10 «ВИТВІР» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে витвір শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে витвір শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Витвір мистецтва зірвав засідання суду у справі Мосійчука

Спершу витвір мистецтва стояв «тихенько в куточку», проте суддям це видалось недоречним і вони почали вимагати прибрати картину. Але нардеп та ... «Преса України, অক্টোবর 15»

Дамба поблизу Нью-Йорка схожа на витвір мистецтва

Дамба Кротона, яка розміщена за 35 км від Нью-йорка, приваблює туристів своєю красою. Вона була побудована 1892-1906 роках через річку Кротон на ... «Україна Комунальна, সেপ্টেম্বর 15»

Український "Малюк" перевершить відомий витвір Калашникова

Це модернізована версія радянських АКМ та АК-74. За надійністю та зручністю Малюк суттєво перевершує легендарний витвір Калашникова, передає ... «Еxpres.ua, সেপ্টেম্বর 15»

В Івано-Франківську може зникнути витвір двох відомих скульпторів

В Івано-Франківську може зникнути витвір двох відомих скульпторів - Опанаса Заливахи і Ореста Голоневського (художник декоративної кераміки і ... «Pravda.if.ua, সেপ্টেম্বর 15»

Дизайнер перетворив кратер у витвір мистецтва

Автором незвичайного будинку, розташованого всередині кратера Роден, є лос-анджелеський дизайнер Джеймс Таррелл. Художнику вдалося втілити в ... «Еxpres.ua, সেপ্টেম্বর 15»

Сукні з автомобілів: новий витвір голландського дизайнера

Усього в колекції - чотири сукні, вони виконані в чорному і білому кольорах. Сама дизайнер називає їх "щитами". "Від автомобіля можна взяти те, що ... «espreso.tv, আগস্ট 15»

У Києві з'явився ще один дивовижний мурал. Подивитися можна …

"Здається, лише вчора на цьому місті ми бачили непривітну сіру стіну, що затуляла півнеба, а вже сьогодні позитивний та життєстверджуючий витвір ... «Українська правда - Київ, আগস্ট 15»

Гітлер як витвір англосаксів, ЦРУ захоплює Росію - газета …

Автор репортажу Шон Волкер пише, що, вивчаючи полиці секції науково-популярної літератури в магазині "Будинок книги", читач може дізнатися ... «espreso.tv, আগস্ট 15»

Унікальні скульптури з листків як витвір мистецтва

Вмінню та людській фантазії немає межі, і це змогла довести Сюзанна Бауер. Її роботи з сухого листя гідні захоплення. Можливо, багато хто пам'ятає, ... «Велика Епоха, আগস্ট 15»

Аргентинський художник перетворить будівлю підстанції …

Курінного Чорноти на витвір мурал-арту – мистецтва настінного живопису. «Ідея розмалювати наші підстанції у нас була давно, але до реалізації ... «Стик, আগস্ট 15»