ইউক্রেনীয়এ В’ЮНКО এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে в’юнко এর সংজ্ঞা
আরোহণ। অ্যাডভোকেট। যাও lozenges যাও গত বছর এর আগাছা শুকনো ডাল মধ্যে jerked সহচরী (Donch।, II, 1956, 288); এখানে আমি নদীতে Meadows যাচ্ছে, যে সোনালি টেপ খেলা (Shpak, Vyborg, 1952, 125)।
«В’ЮНКО» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
в’юнко শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
в’юнко শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
крикнула вона майже відчаєно, майже крізь сльози, які теж незбагненними лишилися для князя. — Буду завжди собою, вільною, не хочу нічого від тебе!» Вона вислизнула з корзна, в'юнко зсунулася з сідла, втонула в пітьмі, мов у ...
2
Do molodi miæi chystyæi golos: poezii - Сторінка 12
Гаряч1 будьте, полум'янП Хай воропв разить розброд — за дружбу ст1Йте, за народ! Юначе славний, люба юнко! Коли гадюка в'еться в'юнко, щоб яд в л юдину упустить, не треба ждати — треба бить! Юначе славний, юнко люба!
Pavlo Hryhorovych Tychyna,
1959
Праворуч тятлася рівнина; з лівого боку буяли пасовиська на схилі пагорка, де виднілися виноградники, ліщина, млин посеред зелені, а ген далі, високо, по білій скелі, що сягала крайнеба, в,юнко звивалися стежини. Яке то щастя ...
Рука, здригаючись під бешметом, як шина, наблизилась ї талії, але Ніна Георгіївна, в”юнко зігнувшись, зробила к назад і з переляканим видом втупила очі в сотні/ща. , важко дихаючи, ступив за нею, але раптом увесь зсуився, ...
5
My svidomistʹ li︠u︡dstva: poeziï - Сторінка 42
Юначе славний, люба юнко! Коли гадюка в'еться в'юнко, щоб яд в людину упустить, не треба ждати — треба бить! Юначе славний, юнко люба! Коли сто1ть питания руба, щоб захищати свпг новий, — удар готуй ти лобовий! Бува,.
Pavlo Hryhorovych Tychyna,
1957
КУРІНЬ Ходить ніч по саду місячними кроками, зоряними криками просіває пітьму. Мені чути: вночі хтось долівку гризе, хтось розхитує підпори, шарудить об курінь. Я встаю, я свічу: в'юнко лізе сколопендра349, а на стелі павучок.
Тичина П., Рильський М.,
2013
У кінці бетонної доріжки Дієго не зупинився – разом зі своїм вантажем він стрибнув ізпарапету і зник у воді.Я ковзнулаза ним. ПлававДієго в'юнко і швидко, якакула, – далі й далі,глибше й глибше занурювався він у чорну затоку.
8
Журавлиний крик - Сторінка 86
З !х пДднгжжя вихопилися паростки виноградно! лози й поповзли в'юнко вгору. Лоза зелено цвгла, зав'язувалися на нДй плоди, набрякали соком ягоди, жовтгли i трДскали вгд переситу. Внизу посерединД виростав прямо зД землД ...
9
Pavlo Tychyna: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 220
Коли гадюка в'ється в'юнко, щоб яд в людину упустить, не треба ждати — треба бить!» Розуміючи історичне значення марксистсько-ленінського світогляду, Тичина закликає молодь сягати в глибини цього бездонного життєдайного ...
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 202
... nimble, lively. в'юнкість briskness, nimbleness, quickness, liveliness. в'юнко briskly, quickly. в'юрок орн. mountain finch, brambling. в'ючак (в'ючна тварина) beast of burden, pack animal. в'ючити to pack (on). в'ючний of burden, pack (attr.) ...