ইউক্রেনীয়এ ЯЛІВОЧКА এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «ялівочка» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে ялівочка এর সংজ্ঞা
yolivochka, এবং, ভাল। Zmensh.-pestl। জিভ থেকে আর তোমার গরু কি? - ওহ, স্যার, আমার বয়স এক বছর, এখনো আমার দুধ নেই, আমার দুধ এখনও পর্যন্ত এক বছর পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হবে (ইউ .. পরী কাহিনী, 1951, 34২)। ялівочка, и, ж. Зменш.-пестл. до я́лівка. — А є у вас худоба яка? — Ой, пане, одна ялівочка, ще не має року, ще не доїться, ще треба чекати цілий рік, поки буде молоко (Укр.. казки, 1951, 342).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «ялівочка» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ЯЛІВОЧКА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
ялівочка শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
ялівочка শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Ostanniĭ rubiz︠h︡: roman - Сторінка 165
_ Мабуть, довго оминатиме нас ця ялівочка!_І, як купчик у трактирі, задзвонив виделкою по карафці з водою. Дівчина тільки мовчки зиркнула на нього й закопилила губу, пробігаючи з підносом до зсунутих столів, де засіла якась ...
Viktor Oleksandroych Mini︠a︡ĭlo, 1983
2
Zakarpatsʹka poezii͡a XX stolitti͡a: antolohii͡a - Сторінка 68
В нього були волики, коровиця, ялівочка та кілька овечок. Запасу сіна не мав, зате й боявся, що не вистане на зиму кормів. Під зиму пустив на яслі всю свою худобицю, бо літом, хоч і гнав ялівку на ярмарок, не було на неї купців.
3
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 44
Куцохвоста Манька та Ряба тягнули якимсь чи то басом, чи то альтом, а молода ялівочка Красулька сумлінно помагалаїм довгим і надривним тенорком. Вийшов страшний концерт. Володько перелякався і не знав, що робити.
4
Opovidanni︠a︡ synikh Karpat - Сторінка 46
В нього були волики, коровиця, ялівочка та кілька овечок. Запасу сіна не мав, зате й боявся, що не вистане на зиму кормів. Під зиму пустив на яслі всю свою худобицю, бо літом, хоч і гнав ялівку на ярмарок, не було на неї купців.
5
Kolomyĭki - Том 2 - Сторінка 56
Еольберґ, ІІІ, ст. 44, ч. 379-382. Через воду неиа броду, плине ялівчина, Чую, чую через люди, що хора дівчина. Через воду нема броду, плине ялівочка, Ой чую я через людий _ хора білнвочка. (Воіщнів). Ой горіло сухе листє, горіло ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1906
6
Krutohory Verkhovyny: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 191
В нього були волики, коровиця, ялівочка та кілька овечок. Запасу сіна не мав, зате й боявся, що не вистане на зиму кормів. Під зиму пустив на яслі всю свою худобицю, бо літом, хоч і гнав ялівку на ярмарок, не було на неї купців.
7
Кров мого суна: роман - Сторінка 250
А знаєш, — розв'язно сказав він, — от ялівочка!.. Та вже дуже балакуча. Мені спати — помираю, а вона все туркоче над вухом, все скажи мені та скажи, довелося матюка загнути, щоб угомонилася. Не люблю я ніжитись... То все ...
Viktor Oleksandrovyc Minjajlo, 1976
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
