ইউক্রেনীয়এ ЯРОЧОК এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «ярочок» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে ярочок এর সংজ্ঞা
সামান্য একটা, ওটা কি, পেস্টেল? উজ্জ্বল থেকে না দূরে বুদ্ধিমান আয়র, ওহ একটি ঝিম আছে। কসাক তার গলোশেকেক (ইউক্রেনীয় লোক গান, দ্বিতীয়, 1965, ২8২) সাথে মেয়েকে চূর্ণবিচূর্ণ করবে; জলের ছাল থেকে পানি ঢালাই ছিল, এবং এটি শোনা যায় যে এটি অন্ধকারে বিবর্ণ হয়ে পড়েছিল যে এটি সারা বছর ধরে বৃষ্টিপাত করে (টমচ।, ঝেময়াকি, 1 964, 9২); ছেলেটি দুর্লভ পেপা বাদামের রহস্য, সৌন্দর্য এবং পূর্বে অদৃশ্য পাথ এবং জেরক্স (মাস, রোমান .., 1970, 40) এর অজ্ঞানতা দ্বারা আকৃষ্ট হয়েছিল। ярочок, чка, ч. Пестл. до яро́к. Недалеко милий оре, ой там за ярочком. Сушить-крушить козак дівку своїм голосочком (Укр. нар. пісні, II, 1965, 282); Вода густо лилася з стріхи, і чути було її хлюпіт у ярочку, що його навколо хати роками виколупував дощ (Томч., Жменяки, 1964, 92); Хлопчика приваблювала таємничість ріденьких степових гайків, краса і невідомість небачених раніш і неходжених доріжок, ярочків (Мас., Роман.., 1970, 40).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «ярочок» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ЯРОЧОК» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
ярочок শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
ярочок শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
Тим-то й пориває, й потягує тичну душу той ярочок і той садочок. Забувай, серце, 'ой ярочок і вишневий садочок, бо ми мусимо з головою цьому, зверху тільки мрійному та лиснючому, Вавилоні, їнині та тяганині людського міського ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... Ярославна. 435В 0016 І плаче-плаче Ярославна 435В 0022 Незримо плаче Ярославна ЯРОЧКУ 1 417В 0007 А гость за нею, і в ярочку ЯРОЧОК 1 422В 0037 В ярочок тихий до криниці ЯРОШЕНКО 2 366В 0025 Кіндрат Ярошенко ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
3
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
ГУЛЯЮ, ГУЛЯЮ Ой вийду я за ворота, гуляю, гуляю, Як бшая лебедонька по тих1м Дунаю. Ой вийду я на ярочок та пущу голосочок, Нехай мене той зачуе, що в пол1 ночуе. Ой вийду я за ворота, стану на ослшщ — Десь мш милий ...
Марко Вовчок, Опанас Маркович, Олексій Іванович Дей, 1983
4
Верность Отчизне. Ищущий боя
По кругу на лужайке вырывали ямки-«ярочки», а в середине «ярочку» побольше — «масло». Каждый охранял свою «ярочку». «Свинопас» целился деревянным самодельным шаром из «масла» в «ярочку». Надо было отбить шар ...
А тут, ишь заливается: Ой вийдуя над ярочок, пущу голосочок: Дзвони, дзвони, голосочку, по всему ярочку, Нехай менетозачуе, що в поли ночуе... Что она это машет, липовая веточка? Куда манит? Некуда... На родимую сторону ...
Мордовцев Даниил Лукич, 2014
6
Неизвестный Кожедуб. Служу Родине!
По кругу на лужайке вырывали ямки-ярочки, а в середине ярочку побольше – «масло». Каждый охранял свою ярочку. «Свинопас» целился деревянным самодельным шаром в «масло». Надо было отбить шар палкой подальше от ...
7
Твори: Посвяти Василеві Стефанику. Ранні оповідання, ...
А Анничка шепче Борисочці в ушко: — Ану, дивися, сестричко, на того високого ґазду в довгим волоссям, то він забрав твою ярочку! Крок за кроком прийшли радні перед громадську канцелярію, а що радний Филип Радюк зауважив, ...
А теперь, баран, лови свою ярочку! – послышался чей-то писклявый голос. Юрий ничего не видел, но почувствовал, что надо делать. Он вскочил, вытянул руки и поймал Катю. Вместе они упали на пол. – Что, барашек, ярочка твоя ...
9
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
Вуйку, — каже покірненько, — віддайте мені мою ярочку! Радних гейби хто кропивою обжалив. «Чия, — каже, — ся файна дитина із тими заплаканими оченятами?» — Вуйку, віддайте мені мою ярочку! — повторюе Бори- сочка, а її ...
Marko Cheremshyna, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
10
Камiнний хрест - Сторінка 219
Шепчи до людей, як ярочок до берега свого. Грими, як гргм, що найбгльшого дуба коле i палить. Плач, як тг мглюни плачуть, що тгнею ходять по свт. Всякай у невиннг дугш, як каплина роси у чорну землю всякае. Бгжи, як пам'етностг ...
3 «ЯРОЧОК» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
ярочок শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
ярочок শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Основа розведення овець
Жива маса ягнят при відлученні від матерів складає у ярочок 30,6 кг, баранців – 32,5 кг (у 7-8 міс. – 40-45 кг). Таким чином, в сучасних умовах у зв'язку з ... «Аграрний тиждень, জুন 13»
Мобілізація у кооперації
Ми розпочинали з 30 нетелів, 15 свиноматок, 10 ярочок й 2 баранчиків. Далі, задля покращання селекції, створили пункт штучного осіменіння й задля ... «Аграрний тиждень, অক্টোবর 10»
Село Стрипа відзначило свою 559-ту річницю
Серед інших гостей хочемо відзначити колектив "Дубрівчанка", жіночі вокальні ансамблі "Цинторія", "Ярочок" та"Оріховчанка". Виступали солісти ... «Закарпаття online, সেপ্টেম্বর 10»
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
