ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "зачаровувати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЗАЧАРОВУВАТИ এর উচ্চারণ

зачаровувати  [zacharovuvaty]

ইউক্রেনীয়এ ЗАЧАРОВУВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে зачаровувати এর সংজ্ঞা

কবিতা, ইউআই, আইজ, এনডোক।, উন্নত, আপনি, ইউইএস, ড.ও.সি., পারহ .1। প্রস্থাঃ। লোক বিশ্বাস অনুযায়ী, কেউ কাজ, কিছু জাদু, ভবিষ্যদ্বাণী; চিত্তাকর্ষক, কেউ মধ্যে ঘুরান, কিছু মধ্যে। [মারিয়ানাঃ] শুনুন, প্রিয় স্কার্ট, আমাকে মুগ্ধ করা শেখান, তারপর আমি এত সুন্দর যে আপনি আমাকে ছাড়বেন না! (আপনি।, তৃতীয়, 1960, 35); ডুমা ইঁদুরের একটি চিম্টা মত, যা আমি গ্রীষ্মে পূরণ এবং শব্দে কবজ চেয়েছিলেন! (ইউ। কারভ্চ।, ভিবর্গ, 1958, ২75)। ২। একটি অত্যন্ত আনন্দদায়ক ছাপ ব্যবস্থাপনা, প্রশংসা, আপনার প্রভাব জিত এমন লোক আছে যারা প্রথম নজরে আকর্ষণ করে। এইসব লোকরা ইয়ামান কুপাল (রিল্কি, তৃতীয়, 1956, 3২২); আপনার [পি। শান্তি] কাজ আমার উপর একটি মহান প্রভাব ছিল: ব্যাপক সাহিত্য প্রতিভা, যা অবিলম্বে আমাকে আকৃষ্ট, আমি তাদের মধ্যে একটি ব্যাপক এবং মুক্ত চিন্তাধারা (Kotsyub।, III, 1956, 198) দেখেছি; গানটি সবাই মিলে মিশেছি (জাবান।, বার্নইন .. মানুষ, 1955, 14); // কিছু আকর্ষণ, প্রেম একটি ধারনা কারণ; আকর্ষন করুন। [পিটার:] আমি জানি না [Pritschyny] সুন্দর কিনা, এটা মজার, বা একটি হৃদয় ভাল এবং ভাল - এই সব, আমার মতে, আমার উপর এইরকম সামান্য প্রভাব আছে, আমি twirled এবং মজাদার ছিল। আমি তাকে ভালোবাসি, গ্রিটকো ... (শান্তিপূর্ণ, ভি, 1955, 183); উলান [ওলগা] মুগ্ধ হয়েছিলেন, উলান তার সৌন্দর্য ধরল ... (পুশকিন, ইয়ানগিন, রিলস্কির অনুবাদ, 1 949, 169); এখানে তিনি [বোরোভিয়ী] আর্টিস্টিক ইনস্টিটিউটের একজন ছাত্রের সাথে সাক্ষাত করেন, যিনি আক্ষরিকভাবে প্রথম নজরে তাকে (গ্রিম।, নেজামেনকো রোমান, 196২, 17) চুম্বন করেন।

зачаровувати, ую, уєш, недок., ЗАЧАРУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех.

ЗАЧАРОВУВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক зачаровувати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার зачаровувати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «зачаровувати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 魅力
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: encanto
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: charm
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: आकर्षण
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: سحر
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: очаровывать
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: encanto
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: কবজ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: charme
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: keindahan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Charme
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 魅力
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 매력
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Pesona
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: quyến rũ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: அழகை
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: मोहिनी
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: Cazibe için
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: fascino
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: urok
• ইউক্রেনীয়: зачаровувати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: farmec
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: γοητεία
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: sjarme
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: charm
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: sjarm

«ЗАЧАРОВУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে зачаровувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে зачаровувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 220

USAGE: Українським дієсловам приваблювати, захоплювати, зачаровувати в англійській мові відповідають to captivate, to charm, to enсhаnt, to fascinate. Тo captivate означає захоплювати, приваблювати завдяки майстерності, ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 343

зачарован||ий bewitched, enchanted, spellbound, under a spell; (очарований) charmed, fascinated; ~e коло vi- cious circle. зачаровувати, зачарувати 1. (захоплювати, поло- нити) to captivate, to charm, to fascinate, to enthral(l); 2.

Гороть Є. І., 2009

Kozaky v Di︠u︡nkerku: istorychni fresky - Сторінка 87

ЗАЧАРОВУВАТИ. І. ПРИВАБЛЮВАТИ. І не абикого, а королів, царів, гетьманів, сердитих козаків, юних красунь і навіть тих, котрі мали б скарати його, Мазепу, на горло. У сьому він — феномен, 87 Кого не зміг зачарувати Іван ...

Serhiĭ Plachynda, 2003

А - Н: - Сторінка 396

1. зачаровувати, чаклувати. приворот див. 1. чари. приворотень, приворот. іілля див. тройзілля. привселюдний див. 1. публічний. привхідний див. 1. другорядний. привчати див. привчити. привчатися див. навчитися. ПРИВЧИТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1.1. прибути. 1 — 3. причаровувати див. 2. вабити, 1. зачаровувати, 1. прнчарувати. 1. ПРНЧАРУВАТИ етн. (чарами, ча- клуванням викликати в кого-небудь ко- хання до когось), ПРИЧАКЛУВАТИ, ПРИВЕРНУТИ, ПРИСУШЙТИ розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 236

... -дитё зачаклбваний зачаклувати, -ую, -уеш зачарований зачарбвашсть, -ност1, Ор. -Н1СТЮ зачаровувати, -ую, -уеш зачаровуватися, -уюся, -уешся зачарування, -я зачарувати, -ую, -уеш зачаруватися, -уюся, -уешся зачастйти, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Страшний Суд:

Оцежвони сім літразом, аОлядля ньоготака ж бентежно таємнича, такаж дивовижнонепередбачувана, яквоте їхнє перше літо. Вона не перестала його зачаровувати, хвилювати, радувати... Як уперше... Здавалося б, одноманітні ...

Василь Басараба, 2014

I am your Cossack girl - Сторінка 134

Від того, що могла їх зачарувати своїм голосом, & 2 українською піснею. Аплодисменти, квіти, сувеніри, подяки, слова вдячності, які я чула, призначалися не лише мені, а й моїй землі, моїм батькам, Україні, дочкою якої була А ...

Raïsa Kyrychenko, 2003

Ukrán-magyar szótár - Сторінка 274

... 2. бззгепуот; [] бодай тоб1 -шило пётиЦ тед зачарованнй 1. еКагагзоИ, еНэйубН; ~не коло Ьыуоз V бгёб§1 кбг; 2. тедЪйубИ, теуЪаЪопагоП; мов ~ тт1 акк тедЪаоопаггак зачаровувати -ую, -уеш недок., зачарувати -ую, -уеш док. 1.

P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005

Зворотний бік світла:

Останній її дивував і зачаровував. Сама собіне могла роз'яснити чим. Якась відчайдушна сила вабила їїдонього. Інколи запитувала себе—в майбутнєчив минуле закидають їїсновидіння? Та завше стримувалася, щоб не почати ...

Дара Корній, 2014

10 «ЗАЧАРОВУВАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে зачаровувати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে зачаровувати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Путін підтвердив вислів, що «колишніх співробітників КДБ не …

Журналіст зазначив, що за словами співробітників ЦРУ в Путіна добре виходить зачаровувати людей. На що президент Росії відповів : «Ну, якщо вам ... «Преса України, সেপ্টেম্বর 15»

Хто зірве “передвиборний банк”?

Для цього варто придивитися, до того наскільки новий/старий набір інструментів і технологій, яким збираються зачаровувати електорат, щоб зрозуміти, ... «Український інформаційний портал, সেপ্টেম্বর 15»

"Обличчя Полтави": Максим Іващенков

Але місто не перестає зачаровувати своєю красою, як от, наприклад, ця Алея на Жовтневій – нагадує Європу. Займаюся я підприємництвом та люблю ... «Интернет, আগস্ট 15»

Повітряний ліс на луцькому будинку. ФОТО

Наше маленьке місто, яке можна обійти пішки за кілька годин, а закутки якого здавалося б знаєш напам'ять, не перестає дивувати і зачаровувати своїми ... «ВолиньPost, মে 15»

В Киеве скончалась легенда украинского телевидения

Біля Тамари Володимирівна збиралися хороші небайдужі люди. Вона вміла зачаровувати і залюблювати у себе і свою роботу студентів і телеглядачів. «Новое Время, মে 15»

У Європі фестиваль Meridian Czernowitz перетворився у легенду …

"Європа нині готова відкривати для себе Україну. Але нам не вистачає великих явищ культури, якими ми могли би зачаровувати та дивувати. Наприклад ... «Молодий Буковинець, মে 15»

Перемоги наших важкоатлетів, гімнастів та синхроністок …

Наші дівчата продовжують зачаровувати судді своєю пластикою та грацією. Так, на етапі Кубка світу у італійському Пезаро Анна Різатдінова виборола ... «Телеканал новин 24, এপ্রিল 15»

Філатов пояснив, чому Коломойський неадекватно зреагував на …

Преса, грубо кажучи, нас любила. Я бачив, наскільки Коломойський може зачаровувати журналістів, як він нормально себе почував у цьому середовищі. «UkrMedia, মার্চ 15»

Китайський гороскоп на 2015 рік Кози (частина 1)

Володіючи природною кмітливістю і вмінням зачаровувати, ви здатні переконати інших у необхідності тих дій, які вигідні вам. Але - так чи інакше - і ваші ... «ОГО, ফেব. 15»

Через 70 років після Ялтинської конференції в Кремлі прагнуть …

... не володіючи ні його дипломатичним вміння (він умів зачаровувати своїх партнерів), ні тим більше страхітливою військовою і політичною силою. «Радіо Свобода, ফেব. 15»