ইউক্রেনীয়এ ЗАЧЕРПУВАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে зачерпувати এর সংজ্ঞা
আইসক্রীম, uyu, uyesh, nedok।, আইসক্রীম, ভাল, ন্যাশ, ডক।, পরিবর্তনের।, তারপর, এবং এই dodatka.1 ছাড়া। কিছু তরল বা ফুটা আপ নিন। তাড়াতাড়ি, যদিও কিছু প্রলাপ এ, obdilyav [Kuzmin] জন তার ব্যাগ zacherpuvav থাবা লবণ এবং প্রসারিত হাত কোথাও tytsyav (Zban, Sespel, 1961, 158।); হৃভনিয়া জন্য আঁকুন এখনও পূর্ণ টিউব সাথে [vidkupschyk] [গ্লাস] (এপ্রিল-DOS এর দ্বিতীয়, 1956, 8।); Ostap pryhorshneyu জল (Kotsyuba। আমি 1955, 366) .2 scooped। নিমজ্জিত, গভীর, অপ্রত্যাশিতভাবে কিছু অর্জন সম্ভবত ওভারলোড হচ্ছে, এটি [নৌকা] জল আপ scooped এবং ডুবে যাবার উপক্রম হল, এবং যারা এটি ছিল, জল (Trubl।, দ্বিতীয় 1955, 287) .3 মধ্যে jumped। শুধুমাত্র ডক কিছু নিন, নিজেকে কিছু সমৃদ্ধ করুন। গালবভ (পূর্ব ইউক্রেনীয় লিট। আমি, 1954, 320) হিসাবে মৌখিক লোক শিল্পের ট্রেজারি থেকে ইউক্রেনীয় বাইকারের কেউই এই ধরনের কৌতুক কবিতা শোষণ করতে ব্যর্থ হন; মাটি ও বুকের প্রিয় মাকে পড়াতে চেয়েছিলেন, মতানৈক্য এবং দুর্ভাগ্যবশত, অ্যান্টি (ক্রুজ, কালিনিনস্কি সেতু, 1940, 8) মত স্কুপিং করা।
«ЗАЧЕРПУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
зачерпувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
зачерпувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 231
(о, (око і і (око набирати -аю -ає що і чогб, зачерпувати -ую -ус чого; -- чосіу набирати воду (води) а/, зачерпувати води; - - г огєспоу набирати горіхів 2. до (око черпати -аю -ає, зачерпувати -ую -ус з чбго; -- Ао кгсаНа зачерпувати з ...
2
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 9
Планктон у водоймі No 5 збирали у дзеркалі так: літровим кухлем зачерпували 25 — 50 літрів води, далі фільтрували її через планктичну сітку з шовкового газу No 25. Не завше однаковий об'єм профільтрованої води пояснюється ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR),
1931
3
Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 16
При цьому заборонялося відливати воду з відра або зачерпувати її вдруге. Магічних якостей надавали воді, в яку занурювали монети, зерно, червоні коралі, великодні крашанки; тій, що проливали крізь сито, або якою обмивали ...
4
Tradyt︠s︡iï i svi︠a︡ta ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 96
Німці вважають, що треба у великодню неділю мовчки зачерпнути води з джерела, причому зачерпувати слід за течією й бажано о дванадцятій годині ночі. Ця вода, на думку німців, має цілющі властивості, дарує здоров'я. У чехів ...
5
Khaĭ svi︠a︡tytʹsi︠a︡ im'i︠a︡ tvoi︠e︡ - Книга 4 - Сторінка 254
... що витворювалася безумовно під досвідовим впливом М. Грушевського та І. Франка; знання мов, яке і дозволило працювати критику на зіставному меридіані, нерідко зачерпувати безпосередньо з криниці того чи іншого етносу.
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1232
... to get the latest — дістати сенсаційний матеріал; 12. тех. діапазон вимірів (вимірювальних приладів). Scoop [sku:p] у 1. копати, викопувати (тж. — out of); 2. видовбувати; 3. висвердлювати; 4 черпати; зачерпувати; вичерпувати; ...
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 4) черпання, вичерпування; 5) котлован,яма2. v1)черпати, зачерпувати;вичерпувати (up,out); 2) копати; викопувати scooter [ ́sku:tә]n 1) скутер; 2) дитячий самокат; 3) моторолер scope [skәʋp] n 1) межі (можливостей, знань і под.) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 343
1. зачіпати; 2. зачіплювати. зачервивіти to become wormy. зачервоніти(ся) to colour, to redden, to grow red (in the face), to blush, to flush. зачерпувати, зачерпнути to draw up, to scoop; to dip; (ложкою) to ladle, to spoon (up, out); човен ...
9
Balada pro vershnyka na bilomu koni - Сторінка 248
підбадьорювали один одного. І пили. І вже не чекали, доки виночерпії зволять їм налити, а самі пхали баняки й гладуни просто в бочки; зачерпували, випивали й знову зачерпували, придушені тими, хто протискався до дару божого.
10
Trudy - Томи 11 – 14 - Сторінка 20
Тоді ж, коли плесо водойми було мілке, планктон збирали, зачерпуючи воду дволітрозим кухлем і фільтруючи цю воду крізь планктичну сітку (газ No 25). Під час збирання планктону кухлем воду зачерпували приблизно на глибині ...
Hidrobiologichna stant︠s︡ii︠a︡ (Akademii︠a︡ nauk Ukrainsʹkoï RSR),
1936
2 «ЗАЧЕРПУВАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
зачерпувати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
зачерпувати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Як стрельне щось. А то жаба лопнула – аж кишки розлетілися
За годину вона через верх пішла. Кілька тижнів било нагору джерело. За рік вода зупинилася на метрі від поверхні землі, можна відром зачерпувати. «Gazeta.ua, জুন 14»
Curiosity нарешті знайшов на Марсі велику кількість води
"Ми знаємо, що на Марсі достатньо води, і коли ми відправимо на Марс людей, вони зможуть просто зачерпувати землю в будь-якому місці, нагрівати її і ... «Новини від ТСН, সেপ্টেম্বর 13»