ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "зачісуватися" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЗАЧІСУВАТИСЯ এর উচ্চারণ

зачісуватися  [zachisuvatysya]

ইউক্রেনীয়এ ЗАЧІСУВАТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে зачісуватися এর সংজ্ঞা

আমি ভয় পাচ্ছি, আমি ভয় পেয়েছি, আমি ভয় পাচ্ছি, আমি দুঃখিত, আমি দুঃখিত, আমি দুঃখিত, আমি যৌনসঙ্গম করছি, আমি যৌনসঙ্গম করছি, ডক। মসৃণ কম্বস, মাথায় চুল উপর আপনার চুল রাখুন। এবং মেয়েরা, এবং যে artel মধ্যে মেয়েরা! .. তিনবার একটি দিন পরিহিত হয় (চেরি, আমি, 1956, 410); তিনি বলেন, [পেট্রো] হুপের একটি বেহালা, মিরর কাছাকাছি ঢুকে, তার কাপড় পরিদর্শন করে, এবং গ্যারিদোর (Zban, Malin ঘণ্টা, 1958, 45); // নিজেকে একটি নির্দিষ্ট hairstyle তৈরি করুন [সাবিনাঃ] এখানে, স্যার, পোষাক। (যেতে চায়)। [Xusa:] রেস, রোমান (l. Ukr।, III, 1952, 168) মধ্যে ভদ্রমহিলা সাহায্য; তিনি নিজেকে পরিশ্রুত করতে শুরু করেন, ভাল পোষাক, পোষাক (টমচ।, হোটেল .., 1960, 177)।

зачісуватися, уюся, уєшся, недок., ЗАЧЕСА́ТИСЯ, ешу́ся, е́шешся, док. Пригладжувати гребінцем, розміщати в порядку своє волосся на голові. А дівчатка, а дівчатка в тій артілі!..по тричі на день зачісуються (Вишня, І, 1956, 410); Повісив [Петро] скрипку на гвіздочок, зачесався біля дзеркальця, оглянув свій одяг, вийшов у коридор (Збан., Малин. дзвін, 1958, 45); // Робити собі певну зачіску. [Сабіна:] Ось, пане, одіж. (Хоче йти). [Xуса:] Стривай, поможеш пані зачесатись по-римському (Л. Укр., III, 1952, 168); Вона почала слідкувати за собою, гарно зачісуватися, одягатися (Томч., Готель.., 1960, 177).

ЗАЧІСУВАТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক зачісуватися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার зачісуватися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «зачісуватися» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 她的头发
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: su pelo
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: her hair
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: उसके बाल
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: شعرها
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: причесываться
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: seu cabelo
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: তার চুল
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: les cheveux
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: rambutnya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: ihr Haar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 彼女の髪
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 그녀의 머리
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: rambute
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: mái tóc của mình
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: அவரது முடி
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: तिचे केस
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: saçları
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: i suoi capelli
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: włosy
• ইউক্রেনীয়: зачісуватися
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: părul
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: τα μαλλιά της
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: haar hare
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: hennes hår
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: håret

«ЗАЧІСУВАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে зачісуватися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে зачісуватися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 409

ЗАЧІСУВАННЯ, я, с. Дія за знач, зачісувати. Волосся стригла [Марина] коротко, не морочила собі голови зачісуванням, і тому бувала переважно розпатлана — з чубчиком на лобі (Смолпч, Мир.., 1958, 44). ЗАЧІСУВАТИ, ую, уєш ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Viddil monografychnoho doslidzh︠e︡nni︠a︡ sela - Сторінка 32

No 1479), чи на голові (мал. No 1481). Коли жінка виходила в очіпку, то підборіддя підв'язувала другою хусткою, зав'язуючи її на голові вузлом, як це роблять, коли зуби болять (мал.NoNo 1497, 1491). Зачісування волосся ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Kabinet antropologïi i etnologïi, ‎N. Zahlada, 1930

Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8

Це зайве – зачісуватися, одягатися, використовувати косметику і парфуми! Весь день можна провести отак, невмиваною, плита і раковина тебе й такою люблять, а вже увечері, перед поверненням чоловіка, не гріх і пір`ячко ...

Леся Романчук, 2004

Проби

Не час митися і чиститися, коли тебе тіпає злослива лихоманка. і одним спартанцям було до снаги зачісуватися й чепуритися перед тим, як кинутися назустріч загрозливим для життя небезпекам. Щодо мене, то мені притаманний ...

Мішель Монтень, 2014

Час збирати метафори

Перед її приїздом зовсім стемніло... Спочатку я, здається, не стала обтрушувати куртку, роззуватися й зачісуватися. Посиділа в передпокої, чогось, здається, як і раніше чекала... Потім відкрила їй двері. Ми, напевно, пішли на кухню ...

Михайло Блехман, 2015

Климко. Повісті та оповідання

Тобівже можна зачісуватися вгору. Отак, отак,– пригладжує. – Ні, требазводою. Водою, тоді гребінцем.А зверху пілотку.–Вона мовчить, куйовдить пальцями чуб. – Павлику... Чого титакий несміливий?Ти з усіма такий, чи тільки зі ...

Григір Тютюнник, 2015

Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...

... прибиранням чи іншою такого штибу працею. Тонка, чорнява, гладенько зачесана. Пригадалася думка когось із великих жінок, чи не Коко Шанель – «Лише ідеально красива жінка може дозволити собі гладенько зачісуватися».

Леся Романчук, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 401

exercises виконувати вправи; to — one s lessons робити уроки; to — one s work виконувати свою роботу; to have very much to — мати багато роботи; to — one's duty виконувати свій обов'язок; to — one s hair зачісуватися; to — one s ...

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... one's lessons, harm) виконувати свою роботу (вправи, робити уроки, шкоду); to have very much to — мати багато роботи; to — one's hair зачісуватися; to — one's duty виконувати свій обов'язок, to — one's best робити все можливе; ...

Перебийніс В. І., 2007

Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡

... голити, голитися, брехати, зачісувати, зачісуватися, одягатися, красти, випивати, підстригати, підстригатися, стригти, стригтися, користуватися, перебирати тощо, напр.: голити: Бороду голить один, другий кучері зняв вихованцю.

Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002

«ЗАЧІСУВАТИСЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে зачісуватися শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে зачісуватися শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Кішка Повалій вкладає її спати, а кіт Варлей врятував від потопу

Страшенно не любить зачісуватися, відразу дряпається, б'ється, так що ходить по будинку такий кошлатий грудку. У цьому він точно на нас несхожий! ». «Ура-Iнформ, ডিসেম্বর 10»