ইউক্রেনীয়এ ЗАДЗЮРЧАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে задзюрчати এর সংজ্ঞা
ব্যাক আপ, চিট, ডক .1 মজাদার শুরু করুন ঈশ্বর বসন্ত দিয়েছেন, উষ্ণতা আঁচড়ান, .. তুষারপাত ছিল ঝরঝরে, নদী প্রবাহ বরাবর bursting (Vovchok, আমি, 1955, 17); সাদা ফুলের পিরামিডের ফুলের বিছানা কাছাকাছি ঝরনা জেট অফ জেট (Trubl।, II, 1955, 7); // por নিখুঁত, নরম-শব্দগুচ্ছ (ভাষা, গান গাওয়া ইত্যাদি)। যখন মা একটু শান্ত এবং শান্তভাবে তার কোমল জিহ্বা zazturchala। আমি নিজেকে আবার ভাল এবং সামান্য (Kotsyub। II, 1955, 357)। 2। ঘাম, স্ট্রিম ঢালা বালতিটি ডুবিয়ে ডুবে ছিল, এবং খালি গর্তে লোহার জেট জল (স্মোলিচ, দিও .., 1950, 188) লিখেছিল; নারী .. তীরে গিয়েছিলাম। তার সুন্দর সামান্য স্কার্ট নীচে থেকে, জল jerled (Stelmakh, সত্য .., 1961, 260)।
«ЗАДЗЮРЧАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
задзюрчати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
задзюрчати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 107
Шдсил. до задзюрчати. На вулицях заОзюркотии струмки (Грим., Незакшч. роман, 1962, 282); Ось на днХ рХвчака почала пробиватися вода. Опечатку мале- сенъкими струмками, а потХм линула, задзюркотгла нестримно (1в., Вел.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Тепер, друrapi, обм1ркуймо все якнайкраше — i в путь!.. 3 1з-за Родоп1в подув теплий впер, i сшг враз nocipiB, узявся водою. По вулицях Сливена задзюрчати roMiHKi струмки. Бия хану Абд1-аги зупинитися три вершники. Судячи ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 34
К. ЧР. З06. Задзюрчати, чу, чиш, гл. Зажурчать. Тане сній, задзюрчали по улиця с струмочки. МВ. П. 28. Задибати, баю, еп, гл. (о дѣтяхъ). Задивитися. См. Задивлятися. Задивлятися. ляюся, ешся, сов. в. задивитися, влюся, вишся, гл.
4
Hramatyka Ukraïnsʹkoï Movy - Сторінка 186
-ки) Ьоаз1ег задеренчати 1о ]'аг задзвеш'ти 1о Нп^1е; 1о пп^ задзюрчати 1о Ье21п 1о прр1е , заднж ([. -я, п. -е) Ьаск (а11г.) задовблення (веп. -ння) заИзГас^оп задум (веп. -му) рго}'ес{ зажёвр!ти 1о геййеп, 1о зажурений ([. -а, п.
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, R. H. Zi︠a︡tkovsʹka,
1963
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 209
... -ае задзенькотати, -оче задзенькот!ти, -отйть задзнжчати, -чйть задзюркотати, -оче задзюркот1ти, -отйть задзюрчати, -чйть задйбати, -аю, -аеш задивйтися, -ивлюся, -йвишся задивлятися, -яюся, -яешся задимати, -ае задимйти, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
6
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 121
Утворю- вати р!зк! переривчаст! звуки внасл!док пад!ння, постр!лу, вибу- ху, а такой п!д час руху, роботи тощо; задзюрчати - 1. Почати дзюрчати; // перед. Тихо, лаг!дно зазвучати (про мову, сп!в ! т.!н.), пор. з дзюрчати - I. Вит!канням ...
Ѣ. А. Карпиловська, Ѣ. А. Карпиловська,
1990