অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "загрожувати" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ЗАГРОЖУВАТИ এর উচ্চারণ

загрожувати  [zahrozhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ЗАГРОЖУВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «загрожувати» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে загрожувати এর সংজ্ঞা

হুমকি, ইউয়, আইজ, নেডোক।, খুব কমই হুমকি, আমি হুমকি, ত্রয়ী, ডক। 1। কিছু বলতে হুমকি, কিছু সম্পর্কে সতর্ক; হুমকি, গর্ব [গায়দাই:] আপনি কথা বলবেন। (আকস্মাত্)। আমি আপনার জন্য সময় পাবেন! [ওকানানা:] আমি কি আমাকে হুমকি দিচ্ছিলাম? (কোরনে, আই, 1955, 64); [টানিয়া:] তিনি আমাকে হুমকি দেন যে আপনি যখন আসবেন না তখন তিনি কোন অ্যাপার্টমেন্টে প্রবেশ করবেন (কোচ।, ২1, 1956, 498); তিনি রানাপেক্ষেত্রে দৌড়ে গিয়ে ট্রেঞ্চে তাকালেন। না, এখন কেউই তাকে ধরতে পারেনি, কেউ গুলি করতে হুমকি দিয়েছে (কুচার, চেওনোওমেট, 1956, 37); তিনি তাদের গ্রহণ করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু কিছুই ঘটেনি। প্রতিবেশীরা তার গ্রামের ধোঁয়া (টলুব, লুডলভ, আই, 1 9 57, 89); // একটি হুমকি অঙ্গভঙ্গি করুন তিনি দাঁতে দাঁত ঘষে দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে দাঁত চেপে ধরে দরজাটি পিছনে বেরিয়ে এলেন এবং কয়েকবার ফিরে গিয়ে ট্রোচকে হুমকি দেন (এল। ইউক্রর, ২008, 4২9)। ধারণ করার জন্য, নিজেকে কোনও হুমকি, বিপদ বিপদ। কালো stucco আপ creeping ছিল এবং কখনও কখনও একটি অস্থায়ী বিপর্যয় (Epik, টিভি, 1958, 428) সঙ্গে হুমকি; লেনিন থেকে ফিনল্যান্ড থেকে বের হওয়া সহজ ছিল না; পোর্টের একটি স্টিমারে অবতরণে তাকে গ্রেফতারের হুমকি দেওয়া হয়েছিল (লেনিন (লেনিন, 1955, 96); // নিজেকে একটি হুমকি করুন, কারো জন্য বিপদ, কিছু। তানিয়া একটি একাকী পর্যায়ে রয়েছে। দূরত্ব থেকে একটি শান্ত হুমকি buzz (Sobko, Piese, 1958, 116) বৃদ্ধি। загрожувати, ую, уєш, недок., рідко ЗАГРОЗИ́ТИ, грожу́, грози́ш, док.

1. З погрозою говорити що-небудь, попереджати про щось; погрожувати, нахвалятися. [Гайдай:] Ти будеш говорити. (Різко). Я знайду тобі час! [Оксана:] Прийшов загрожувать мені? (Корн., І, 1955, 64); [Таня:] Він і мені весь час загрожував, що когось вселить [у квартиру], коли ти не приїдеш (Коч., II, 1956, 498); Він біг просто в степ і озирався на окоп. Ні, тепер за ним ніхто не гнався, ніхто не загрожував розстрілом (Кучер, Чорноморці, 1956, 37); Спробував він збільшувати ці толоки, та нічого не вийшло. Підсусідки загрозили пустити його хутір димом (Тулуб, Людолови, І, 1957, 89); // Робити загрозливий жест. Той хрипить, заціпивши зуби, вартовий виходить знов за двері, кілька раз оглянувшись і загрозивши на ході тройчаткою (Л. Укр., II, 1951, 429).

2. Містити, таїти в собі яку-небудь загрозу, небезпеку. Чорна штукатурка черевато поодвисала і місцями загрожувала щохвилинною катастрофою (Епік, Тв., 1958, 428); Вибратися з Фінляндії Леніну було нелегко; посадка на пароплав у порту загрожувала йому арештом (Біогр. Леніна, 1955, 96); // Становити собою якусь загрозу, небезпеку для кого-, чого-небудь. Таня стоїть на сцені самотня. Здалеку наростає тихе загрозливе гудіння (Собко, П’єси, 1958, 116).


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «загрожувати» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЗАГРОЖУВАТИ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЗАГРОЖУВАТИ এর মতো শুরু হয়

загризти
загризтися
загриміти
загримати
загримкотіти
загримотіти
загримотати
загримувати
загримуватися
загробний
загроза
загрозити
загрозливий
загрозливо
загромаджений
загромаджувати
загромаджуватися
загромадити
загронитися
загрубілість

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЗАГРОЖУВАТИ এর মতো শেষ হয়

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে загрожувати এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «загрожувати» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ЗАГРОЖУВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক загрожувати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার загрожувати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «загрожувати» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

威胁
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

amenazar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

threaten
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

धमकी दी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

هدد
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

угрожать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

ameaçar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

শাসান
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

menacer
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

Untuk mengancam
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

bedrohen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

脅します
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

위협
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

ngancem
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

hăm dọa
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

அச்சுறுத்தும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

धमकी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

tehdit etmek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

minacciare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

grozić
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

загрожувати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

amenința
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

απειλούν
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

dreig
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

hota
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

true
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

загрожувати এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ЗАГРОЖУВАТИ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «загрожувати» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

загрожувати সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ЗАГРОЖУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে загрожувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে загрожувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 76
ЗАГРОЖУВАТИ // ПОГРОЖУВАТИ Спільні корінь -грож-, суфікс -ува-; розрізняються префіксами за-, по-_ Похідні паронімизагроза//погроза, загрозливий//погрозливий, загрозливо // погрозливо. В окремих значеннях можуть вступати ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎O. A. Serbensʹka, 1986
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 615
... to — for murder вішати за вбивство; 4. нависати; висіти над; а heavy silence bung over запала мертва тиша; fear —s upon him його охопив страх; 5. загрожувати; а great disaster is hung over him над ним нависло велике нещастя; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 72
Загрожувати, погрожувати. Ці два слова нерідко плутають між собою. «Гнила осінь погрожувала (треба: загрожувала) засмоктати вози і гармати в грузьких... болотах». «Часто, посварившися з братом, дівчинка загрожувала (треба: ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
11 0,0030 11 7 9 0,022 0,0076 загрожувати — — 1 0,0003 1 .1 1 0,002 — загрожуе — □ — 3 1 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 загрожують — — 0,0003 1 1 1 0,002 — загрожував мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — загрожувала мин. — — 2 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Ukraina--nachalo velikogo puti - Сторінка 78
загрожує небезпека. — Яка небезпека? Що ти говориш? — Здивувався Ів. — Як Ро може загрожувати небезпека? Він не ходить у розвідку. Ми його охороняємо. Крім того, якщо на шляху зустрінуться дикуни, ми більше не пустимо ...
Oleksandr Vitaliĭovych Myronenko, 2007
6
Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 171
Чи можна вживати паралельно в тому самому значенні слова загрожувати I погрожувати? Загрожувати означае "становити небезпеку", "створювати небезпеку". Наприклад: "Порушення правил експлуатації машин загрожує ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998
7
Dzerkalo: dramatychna poema Lesi Ukraïnky "Orhii︠a︡" i ...
«Я. НЕ. БУДУ. ЗАГРОЖУВАТИ. ПЕРЕХОДОМ. В. ЧУЖУ. Л1ТЕРАТУРУ...» (ЗАГАДКА ГЕНЕЗИ ДРАМАТИЧНО! ПОЕМИ ЛЕС1 УКРАШКИ «ОРПЯ») Iмена Лесi УкраЫки та Володимира Винниченка чи не впер- исе зустрыися niд одшею ...
Volodymyr Panchenko, ‎Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 2002
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... чогось, to carry out a — виконати погрозу. threaten T0retn] у погрожувати, загрожувати to — smb with smth загрожувати комусь чимось, to — smb with a stick (one's fist) погрожувати комусь палицею (кулаком); Тheу —ed to kill him.
Перебийніс В. І., 2007
9
Khrystova t͡serkva v Ukraïni, 988-1596 - Сторінка 265
Турецька Імперія стала безпосередньо загрожувати цілій Європі, а зокрема Східній і Середній. Підкоривши собі арабські країни, Туреччина стала загрожувати також Італії, як з африканських, так і балканських земель. Угорщина ...
Matviĭ Stakhiv, 1993
10
Cherez roky, cherez vidstani: derz︠h︡ava i osobystistʹ - Сторінка 19
Р1ВНЯННЯ НА НАЦЮНАЛЬНУ БЕЗПЕКУ Політика національної безпеки - це вміння державного керівництва здійснити раціональний вихід із ситуацій, що загрожують країні значними матеріальними чи моральними втратами.
Volodymyr Pavlovych Horbulin, 2006

10 «ЗАГРОЖУВАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে загрожувати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে загрожувати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
НАТО: Росія може загрожувати Альянсу в Сирії
Розгортання Росією в Сирії ракетних систем земля-повітря SA-15 і SA-22, а також винищувачів Су-30 є потенційною загрозою для сил НАТО. Про це ... «Корреспондент.net, অক্টোবর 15»
2
Соболєв: Зв'язки Лавринчука з китайською ССЕС можуть …
Діяльність екс-голови ДПЗКУ, а нині офіційного представника китайської корпорації ССЕС Олександра Лавринчука може "загрожувати інтересам" ... «РБК-Україна, সেপ্টেম্বর 15»
3
Небезпечний вірус може загрожувати і Закарпаттю
До Закарпаття недуга поки не дісталася, заспокоюють лікарі. Але додають - нові мутуючі штами хвороб - в області реальні. Адже все менше краян ... «Depo.Закарпаття, সেপ্টেম্বর 15»
4
"Громадянська рада Дніпропетровщини" може загрожувати
"Громадянська рада Дніпропетровщини" може стати загрозою територіальній цілісності України. Так прокоментував депутат Верховної Ради від ... «РБК-Україна, সেপ্টেম্বর 15»
5
Росії можуть загрожувати нові санкції - Білий дім
Росія може зіткнутися з новими санкціями, якщо президент РФ Володимир Путін не прийме "стратегічне рішення" по Україні. Про це заявив у вівторок ... «Українська правда, সেপ্টেম্বর 15»
6
В Угорщині заарештували перших 60 біженців, яким може …
В Угорщині заарештували перших 60 біженців, яким може загрожувати до трьох років в'язниці. Уряд Угорщини з 15 вересня ввів нові правила для ... «Новини України - Ua-pressa.com, সেপ্টেম্বর 15»
7
Позиція Латвії щодо біженців може загрожувати їй міжнародною …
КИЇВ. 11 вересня. УНН. Після того як решта країн ЄС погодилися прийняти додаткове число біженців, Латвія опинилася в міжнародній ізоляції. Про це ... «УНН, সেপ্টেম্বর 15»
8
США і Росії може загрожувати військове зіткнення в Сирії – Neue …
США і Росії може загрожувати військове зіткнення в Сирії – Neue Zuercher ... по бойовиках ІДІЛ і сирійським повстанцям, які загрожують режиму Асада. «Дзеркало Тижня, সেপ্টেম্বর 15»
9
Олександр Подрабінек: На зоні Сенцову і Кольченку будуть …
Олександр Подрабінек: На зоні Сенцову і Кольченку будуть загрожувати не кримнашисти. Поділитись · 0. Колишній політв'язень радянських ... «Pravda.if.ua, সেপ্টেম্বর 15»
10
В "ДНР" бідкаються: нинішній заколот – загроза їхній безпеці
Те, що відбувається сьогодні в "ДНР" навколо так званого "спікера народної ради" Андрія Пургіна і його людей може загрожувати безпеці республіки. «Телеканал новин 24, সেপ্টেম্বর 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Загрожувати [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/zahrozhuvaty>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন