অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "заколядувати" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ЗАКОЛЯДУВАТИ এর উচ্চারণ

заколядувати  [zakolyaduvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ЗАКОЛЯДУВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «заколядувати» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে заколядувати এর সংজ্ঞা

চকলেট, উয়ে, uesh, ডক।, etn.1। ক্যারোল শুরু করুন, একটি ক্যারোল গাওয়া মেয়েটি মাতালের সাথে মাস্টারের আতিথেয়তার প্রশংসা করে (কোক নভেল, 196২, 94); একটি তারকা আকাশে হাজির, এবং carolers শিশুদের কণ্ঠস্বর জানালা নীচে উল্টানো। ক্ষুদ্রতম (Gzhytsky, বিশ্বের .., 1960, 82) অভিশপ্ত .2। ক্যারোল গান গাও ইতোপূর্বে, গ্রামের অন্যান্য অংশে, ক্যারোল মারা গিয়েছিল, ইতোমধ্যে আলো জ্বলছে, আর আমাদের কোল্ডলেনিয়ান এখনও দৌড়ে গিয়ে অনুসন্ধান করে, যাদেরকে এটি উৎসর্গ করা হবে (শান্তি, তৃতীয়, 1954, 43)। заколядувати, у́ю, у́єш, док., етн.

1. Почати колядувати, співати колядку. Жінки заколядували, вихваляючи гостинність господаря з господинею (Кок., Новели, 1962, 94); На небі з’явилась зірка, а під вікном пролунали дитячі голоси колядників. Заколядували найменші (Гжицький, У світ.., 1960, 82).

2. Проспівати колядку. Уже по других краях села стихла колядка, уже і світло де-не-де тільки горіло, а наші колядники все ще бігали та відшукували, кому, б заколядувати (Мирний, III, 1954, 43).


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «заколядувати» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЗАКОЛЯДУВАТИ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЗАКОЛЯДУВАТИ এর মতো শুরু হয়

заколот
заколота
заколоти
заколотий
заколотися
заколотити
заколотитися
заколотний
заколотник
заколотницький
заколотниця
заколоток
заколочувати
заколочуватися
заколошматити
заколупити
заколупнути
заколювати
заколюватися
закомірок

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЗАКОЛЯДУВАТИ এর মতো শেষ হয়

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে заколядувати এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «заколядувати» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ЗАКОЛЯДУВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক заколядувати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার заколядувати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «заколядувати» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

zakolyaduvaty
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

zakolyaduvaty
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

zakolyaduvaty
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

zakolyaduvaty
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

zakolyaduvaty
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

заколядовать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

zakolyaduvaty
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

zakolyaduvaty
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

zakolyaduvaty
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

zakolyaduvaty
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

zakolyaduvaty
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

zakolyaduvaty
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

zakolyaduvaty
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

zakolyaduvaty
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

zakolyaduvaty
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

zakolyaduvaty
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

zakolyaduvaty
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

zakolyaduvaty
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

zakolyaduvaty
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

zakolyaduvaty
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

заколядувати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

zakolyaduvaty
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

zakolyaduvaty
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

zakolyaduvaty
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

zakolyaduvaty
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

zakolyaduvaty
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

заколядувати এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ЗАКОЛЯДУВАТИ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «заколядувати» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

заколядувати সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ЗАКОЛЯДУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে заколядувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে заколядувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Zymovi obri︠a︡dovi pisni zapysani studentamy ta ... - Сторінка 81
Svitlana Kytova. 101. ОЙ ДОЗВОЛЬ НАМ, ХАЗЯЇНЕ, ЗАКОЛЯДУВАТИ Ой дозволь нам, хазяїне, заколядувати, Приспів: Щедрий вечір! Добрий вечір! Та й заколядувати, твій двір звеселяти. Що в цьому дворку, як у вінку: Там господар, ...
Svitlana Kytova, 2003
2
UPA na Lʹvivshchyni i I︠A︡roslavshchyni: spohady i ... - Сторінка 38
Під вікном парафіяльного дому попросили о дозвіл заколядувати. Священик попросив нас до середини. К-р "Глухий" увійшов перший і зразу крикнув "Руки вйорх!" і наказав енкаведистам не рухати зброї, що стояла побіч них.
Ivan Harvas, ‎Ivan Lyko, 2001
3
Золотий павучок:
Іван Малкович. — Які ж бо ви в мене гарні! — захоплено сплеснула в долоні матуся. — Шкода, що татко вас не бачить... Слухайте, а чи не заколядувати нам його улюблену коляду! — І вони заколядували «Добрий вечір тобі, пане ...
Іван Малкович, 2009
4
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
... й колядники шд вгкнами на Pi3дво, якг славлять чесного газду, а не розбгйшжа, збойника, вовкулаку: «Ми вам хочемо заколядувати, як та ластавка в новгм стргшку, як та зозуля у весняшм садку», й не раз, прокинувшись посеред ...
Iваничук Р., 2014
5
Довбуш
Щоб на Різдво заколядувати. !ин раз по-вашому, а один раз по-нашому. э Мотив то ще якось вивчили гуцули, а вже друосами, держати бас _ ніяка сила. Бився, бився Миа так і дав спокій. Не можуть, ну то не можуть. Ні ка взяти, ні ...
Гнат Хоткевич, 2010
6
Коляди церковнi - Сторінка 95
Як прийдуть колядники під хату, то провідник иитаєть ся, чи дома люди, та чи приймуть коляду? Пане господару! Чи скажете заколядувати, Діти иобудити, Дім розвеселити, Аби веселий був? Желаия по колядї. Україньским днесь ...
О.М. Кинаш, 2013
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 264
... ПОТНИК (-ка) т, г-'ОТНИЦЯ (-UÍ)/ disturber, rebellious (rioting) person. заколоток (-тка) т egg without an embryo. заколочувати (-ую, -уеш) Ь с (заколотйти P). заколювати (-люю, -люеш) / к: (заколоти Р). заколядувати (-ую, -уеш) P it to ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Повія:
Прийшли до його заколядувати,а вінсобакою нацькував... Багатирі, дуки, кажете! — Христе! Не споминай мені продім,не кажинічого за батька. Хіба його ніхто не знає?—почав жалібноФедір. — Апромене що він каже?
Панас Мирний, 2014
9
Хіба ревуть воли, як ясла повні
... по других краях села стихла колядка, уже і світло де-не-де тільки горіло, а наші колядники все ще бігали та відшукували, кому б заколядувати. — Чи були, дівчата, у матері? — Були. — Бач, а ми не були. — Гарні! — Певно, вона ...
Мирний П., 2013
10
З роси, з води і з калабані:
...А одного разу нас навіть були пустили заколядувати в церкві у Яремчі, ще йнахори дали вилізти. — Свя, свясвясвя... свяаа... — нагадала, девступати, вчителька, і ми так душевно завели «Святу Ніч», що навіть ті самі баби (чи тоїх ...
Ірена Карпа, 2013

10 «ЗАКОЛЯДУВАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে заколядувати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে заколядувати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Тячівський Дует «Мрія»: «Дякуємо долі за все, що у нас є, і за те …
Всі фотографувалися, просили заколядувати, запитували, яка наша місія. До прикладу, зайшли до друзів у Бедевлі, а там якраз кияни гостюють. «Tyachiv News, ফেব. 15»
2
на базі Адвокатського об'єднання «Софяк та партнери»
"Колядувати можна ще до Стрітення 15 січня, тому не можемо не заколядувати, - зазначив Табаков. - Часто ми з друзями співаємо на кухні. Уявіть, що ви ... «Молодий Буковинець, ফেব. 15»
3
Перший засівальник на Старий Новий рік приносить у дім щастя
... костюми і 14 січня просяться до гостинних господарів заколядувати. Якщо ви у цей день приїдете на празник машиною, будете змушені “пройти” кілька ... «Високий Замок, জানুয়ারি 15»
4
Зроблено в Україні. Вертеп – дійство, що надає українському …
Сім'я вечеряє, гучно виводить колядки, аж тут стукіт у двері. "Дозвольте заколядувати". І як же не впустити до хати таку юрбу, що подарує господарям ... «Телеканал новин 24, জানুয়ারি 15»
5
Як зберігся вертеп попри заборони царату та більшовиків
... особливо ретельно пильнувати за тими, хто прямував до церкви: чи не беруть батьки з собою до храму дітей, чи ніхто не надумав заколядувати. «Радіо Свобода, জানুয়ারি 15»
6
Брія Блессінг: «Наші хлопці постійно у мене на серці»
Після першого сольного концерту у Львові, який відбудеться 26 грудня, Брія Блессінг поїде на схід України, щоб заколядувати для наших солдатів. «Високий Замок, ডিসেম্বর 14»
7
"Група майданівців іде на військових: заколядувати хочемо"
Автор: ФОТО З САЙТА WWW.nytimes.com Жінки ховаються за барикадами на майдані Незалежності. Після розстрілів людей у центрі столиці на вулиці ... «Gazeta.ua, ডিসেম্বর 14»
8
Дует "Писанка" виступив у військовому госпіталі Чернівців (ФОТО)
Хочемо зігріти їх любов'ю, добром, дитячими усмішками, заколядувати. Ми прийшли з концертом до найкращих наших чоловіків! Важливо зігріти їхні ... «Молодий Буковинець, ডিসেম্বর 14»
9
Фестиваль «Іршавський бетлегем» зібрав понад 40 колективів …
У вівторок, 14 січня, в районі стартував районнний фестиваль вертепів та колядницьких колективів «Іршавський бетлегем». Заколядувати жителям ... «Заголовок. Закарпаття про головне, জানুয়ারি 14»
10
Український хор «Карпати» з Кошиць відзначив Різдво
І так вирішили організувати ці зустрічі, щоб зустрітись коло одного столу, заколядувати і віншувати в колі наших прихильників і друзів,» сказала одна з ... «Закарпаття online, জানুয়ারি 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Заколядувати [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/zakolyaduvaty>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন