ইউক্রেনীয়এ ЗАКРОКУВАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «закрокувати» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে закрокувати এর সংজ্ঞা
চোক, ইউআই, আইজ, ডক। এটা বিরল। দ্রুত হাঁটা শুরু করুন; আসো তিনি আবার দৃঢ়ভাবে কোণ থেকে কোণার থেকে ছোঁয়া (ডক।, ভি, 1957, ২41); Yatsunenko ঘর প্রায় পদত্যাগ। তিনি উত্তেজিত ছিলেন (জাবান।, পিয়ারনিভ, 1960, 169); // এটি নিন, কোথাও কোথাও যান তিনি রাস্তায় আরো দৃঢ়ভাবে রাস্তায় ছুরিকাঘাত করেন। খ্রেশচাচকে অতিক্রম করার পর তিনি পিকশারকে (সেয়ুপা, ইন্তিরি শিখা, 1960, 134) পৌঁছেছিলেন; ইউজিন .. তিনি একটি ইউনিফর্ম টুপি কঠোর এবং এটি ডিফট উপর কঠোর (জাগরেব, ইউরোপ 45, 1959, 105); তিনি ফিরে আসেন এবং তার রুম (সিল্ক। ইঞ্জিনিয়ার্স, 1948, 94) পর্যন্ত লক করেন। закрокувати, у́ю, у́єш, док., рідко. Почати швидко крокувати, ходити; заходи́ти. Вона знову вперто закрокувала з кутка в куток (Донч., V, 1957, 241); Яцуненко закрокував по хаті. Він був схвильований (Збан., Переджнив’я, 1960, 169); // Піти, попрямувати куди— небудь. Він твердіше закрокував вулицею. Перетнувши Хрещатик, піднявся на Печерськ (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 134); Юджін.. міцніше насунув формений кашкет і закрокував по асфальту (Загреб., Європа 45, 1959, 105); Він повернувся й закрокував до своєї кімнати (Шовк., Інженери, 1948, 94).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «закрокувати» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ЗАКРОКУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
закрокувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
закрокувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 123
на"), крокує по шпальтах газет навіть Першотравень ("Києвом крокує Першотравень"). Від цього слова молоді письменники творять похідні дієслова: прикрокувати, закрокувати ("Спинив бричку, скочив на землю і швидко закрокував ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko, 1994
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАКР1ПЛЕНИЙ — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 закршлене наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 закршлених род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАКРОКУВАТИ д1есл. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 закрокував мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 168
Правда? — питав я ё вдивився в його дитинне лице й дуже гарно закроет её [сестриш] уста (Коб., III, 1956, 46). ЗАКРОГГИ див. закрбювати. ЗАКРОКУВАТИ, ую, уеш, док., редко. Почати ш видно крокувати. ходити; заходйтн.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Mir domu tvoemu: politychnyĭ roman - Сторінка 8
... тримаючи в руках чорну папку, вбачав у собі вже володаря світу, охоче сідав у вільну годину за піаніно, щоби під звуки власної гри переможно закрокувати тим, тільки його вже, світом. Та світ підвів Трумена. Він обрав не ту гру.
5
Kurylovi ostrovy - Сторінка 197
Залишилось непомітно проминути майстерню, злитися з дітворою, яка гралася біля новорічної ялинки. Вже був висунувся з-за рогу, прибрав якнайнезалежнішого вигляду і хотів закрокувати до школи, але вчасно помітив, що біля ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 215
-юю, -юеш закршлювач, -а, ор. -ем закршлюючий закршляти, -яю, -яеш закр1ннйй закршостйти, -ощу, -остйш, -остимо, -остите закршощати, -аю, -аеш закроений закроIти, -бю, -опч. нак. -рш закрокувати, -ую, -уеш закроювальний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Русский язык в его связях с украинским и другими ... - Сторінка 271
... виручати, включити), словообразовательных калек (болгльник, закрокувати, захис- ник, колгосп, минулоргчний, прикрокувати, прокроку- вати, п'ятиргчка та ш.), можно указать на такие общие словообразовательные явления, как ...
Hалына Прокопиïвна Ïжакевыч, А. В. Лахутина, В. М. Ронгинский, 1973
8
Україна: шлях видродження - Сторінка 201
... класти в щй книз1. Споддваюсь, що мій доробок допоможе бодай у чомусь уст укражсыай наци вперше закрокувати правильним шляхом до пдного п життя. квипень — груденъ 1993 року Литература 1 Див.: Програма комплексної ...
Олександр Александрович Шморгун, 1994
9
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 276
-ни, -не с!е Нхаге, ПхаИу. закр1пощати, -щаю, -щаеш ; закр|по- стйти, -пощу, -постйш а шгоЫ, а азегу|, а зегЫ, а Ыеийа. закроТтн див. закроювати. закрокувати, -кую, -куеш (а шсере) а тегре, а раз| си раз1 тап, а о рот), закропляти, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 266
... закривавлений. закроЧти (-ою, -oïui) P vt = закраяти. закрокувати (-ую, -уеш) Р vi to begin pacing, make steps (in walking). закром (-му) т storehouse, warehouse: gra- пагу. закропити (-оплю, -дпиш) Р и ; закроп- л ювати(-люю,-люеш), ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955