ইউক্রেনীয়এ ЗАЛИЧКОВУВАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «заличковувати» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে заличковувати এর সংজ্ঞা
চিত্কার, ইউইয়া, আইওশ, নেডোক।, শেক, ইউউ, আইজ, ডক; পরিবর্তনের।, ঘ। বাড়ির দেয়াল ঢেকে দিন; স্থায়িত্ব বা রঙের জন্য বিশেষ উপাদান তিনি টানেলের সমস্ত কংক্রিট স্থাপনাগুলি, ঘের জন্য প্রস্তুত অ্যারেগুলির বিভাগগুলিকে তুলে ধরেন এবং জোরাজুরি করে বলেন যে সুড়ঙ্গের ঢালগুলি (1 ম, 195২, ২66) লাইনটি খচিত করা উচিত। заличковувати, ую, уєш, недок., ЗАЛИЧКУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док; перех., буд. Покривати стіни споруд; спеціальним матеріалом для міцності або окраси. Він забирав з усіх бетонних установок на тунельних, дільницях готові масиви для обличкування й наполягав, щоб неодмінно й заличкувати похилий тунель (Ле, Міжгір’я, 1953, 266).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «заличковувати» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ЗАЛИЧКОВУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
заличковувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
заличковувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Наприклад, у перекладі “Дон Кіхота” М. Лукаш вживає слово заличковувати у значенні “приховати, замаскувати”: “Щоб же діло своє краще убезпечити і справжній намір заличкувати, поплив він нею до города Сарджела...”. У цьому ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 216
-йв, -ила залит ни залиття, -я залицяльник, -а залицяльниця, -I, ор. -ею залицяння, -я, р. мн. -янь залицятися, -яюся. -яешся заличковувати, -ую, -уеш заличкувати, -ую, -уеш залишання, -я залишати, -аю, -аеш залйшений залйшення, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Deshcho pro krasne pysʹmenstvo ĭ mystet͡stvo vzahali: ...
Ба більше: в цій суспільно-політичній атмосфері й національно-свідомі українці — партійні й безпартійні — мусять утримуватися від приватно-прилюдного українського мововжитку, заличковувати свій український „мовний ...
4
Zapovit li︠u︡bovi: zbirnyk - Сторінка 117
І мені нема потреби щось перебільшувати, прикрашати чи заличковувати в його творчості, про яку багато написано й не менше переговорено на наших письменницьких зібраннях — з'їздах, пленумах, читацьких конференціях.
Borys Komar, Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983
5
Pivtora li͡udsʹkoho: povistʹ - Сторінка 37
Але чи не найдужче з-між усіх акторів хвилювався, готуючись, Василь. Адже він міг тепер заличковувати грою не тільки революційну роботу, а й солодкі приторкування до Оксаниних рук, до її пишного стану. У нього в серці не було ...
6
Олександр Довженко вчора і сьогодні: затемнені місця в ...
Заслання було підступно негласне, в тому розумінні, що такого терміну ніхто не вживав, що давало змогу радянським біографам Довженка так заличковувати дійсне фальшем: "В скрутний момент Довженкові прийшли на допомогу ...
7
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Куліш в епілозі своєму вказує на ті деякі місця — як на «бридкі карикатури дійсності»; коли він у своєму виданні цих повістей пробував заличковувати своїми примітками деякі занадто різкі риси авторового пензля. Але прекрасний ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
8
Ĭoho tai͡emnyt͡si͡a: povistʹ iz spohadamy - Сторінка 92
Між іншим, вам уже необов'язково заличковувати свою патріотичну роботу такими промовами, як ви сьогодні виголосили, а також у ваших писаннях. Я пропоную вам припинити це, бо ви вже дуже добре законспіровані. Ви можете ...
9
Sumna doli︠a︡ dobrodii︠a︡ Bezorudʹka: Nʹi︠u︡-Ĭorksʹka povistʹ
А це — тут Ріта К., як занотували кореспонденти, мрійно примружила очі, щось там собі уявляючи, — головна вимога жінки щодо чоловіка-самця. Атож, самцяі Що там заличковувати чи в папірчики завивати самозрозумілу істину?
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Prezydent. Olesʹ Chobotar. ...
І мені нема потреби щось перебільшувати, прикрашати чи заличковувати в його творчості, про яку багато написано й не менше переговорено на наших письменницьких зібраннях — з'їздах, пленумах, читацьких конференціях.
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
