ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "запашний" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЗАПАШНИЙ এর উচ্চারণ

запашний  [zapashnyy̆]

ইউক্রেনীয়এ ЗАПАШНИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে запашний এর সংজ্ঞা

সুগন্ধি, একটি, ই। যার একটি শক্তিশালী pleasant গন্ধ আছে; সুগন্ধযুক্ত, সুগন্ধযুক্ত প্রজাপতির ঝাল ঝাড়ু, জানাস্নাইয়া এবং গুঝা, লুঠ ও প্রচুর! (গ্র্যাব।, আই, 1959, 16২); প্রখর .. সুগন্ধযুক্ত খড়ের উপর রাখা এবং ঘুমিয়ে পড়ে যেহেতু সব সুস্থ মানুষ ঘুমিয়ে পড়ে (Shiyan, Balanda, 1957, 188); // মশলা দিয়ে ভরা উইট্রেক সুগন্ধী-সুগন্ধযুক্ত শরবতিকে একটি পাতা দিয়ে (টেসল।, লাইফ বই থেকে, 1918, ২09); * পরিসংখ্যানগতভাবে। মঠের মধ্যে শুনিবার প্রথম জিনিস হল বিশুদ্ধ, বিস্ময়কর, সুগন্ধিত ইউক্রেনীয় ভাষা (কটসুব।, তৃতীয়, 1956, 140); Zapasna এর স্প্রিং, Zakosychenko এর ফ্লাওয়ার-পার্লস (স্প্রিং, আমি, 1957, 16), যায়।

запашний, а, е. Який має сильний приємний запах; ароматний, пахучий. Процвітала рожа Супроти вікна, Запашна та гожа, Пишна та рясна! (Граб., І, 1959, 162); Прохор.. ліг на запашне сіно й міцно заснув, як засинають всі здорові люди (Шиян, Баланда, 1957, 188); // Сповнений пахощів. Вітрець запашний-запашний шарудить листячком (Тесл., З книги життя, 1918, 209); * Образно. Перше, що я почув у монастирі, — це чиста, чудова, запашна вкраїнська мова (Коцюб., III, 1956, 140); Йде весна Запашна, Квітами-перлами Закосичена (Тич., І, 1957, 16).

ЗАПАШНИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক запашний এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার запашний এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «запашний» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 甜蜜
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: dulce
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: sweet
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: मीठा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: حلو
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: душистый
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: doce
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: মিষ্টি
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: doux
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: gula
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: süß
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 甘いです
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 단
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: manis
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: ngọt
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: இனிப்பு
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: गोड
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: tatlı
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: dolce
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: słodki
• ইউক্রেনীয়: запашний
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: dulce
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: γλυκός
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: soet
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: söt
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: søt

«ЗАПАШНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে запашний শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে запашний শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 961

... запашний. odoriferous ("dVda rlf(a)rds] а 1. пахучий, запашний; 2. рідк. смердючий. odorous ("dVdd rds] а поет, пахучий, запашний, ароматний. оdour [' dVdal n 1. запах, пахощі, аромат; a faint/ slight - ледве відчутний запах; a strong ...

Гороть Є. І., 2006

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 77

Г. Барв. 15. Запах, ху, м. 1) Запахъ. Хрещатий барвінок сади устилае, запашний васильок три запахи маe. Чуб. У. 487. 2) Родъ желтыхъ грибовъ. Вх. Уг. 239. Запахнути и запахти, хну, неп, гл. Запахнуть. Запахли рушi. Рудч. Ск. П. 64.

Borys Hrinchenko, 1907

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАПАШНИЙ — — 0,0016 6 в в 0,012 0,0048 запашний наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 запашний зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 запашна — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ш запашноі — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 запашною ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Поставте невеликий сито над мискою. Натріть орегано і чебрець виходить через сито в миску.Змішайте в сумах, сіль, запашний перець, кмин і. 4. Додати охолоджені насіння кунжуту. Смак і налаштувати аромати, додаючи більше ...

Nam Nguyen, 2015

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 248

Який мае сильний прнемний запах; запашний. Запахуща квгтка гарна РозцеЫасъ на весь садок (Граб., I, 1959, 490); Благословеннг час той I година, Коли земля ця цветом процвела, Де бродить з калаталами маржина У море ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

odoriferous odoriferous запашний, пахучий, що має запах [oodo'rif9ros loodо'-| odorize oдoрувати//зодорувати, надавати//надати запаху ГзоdoraІz l'ood-] odorless 1. беззапаховий, непахучий, без запаху, позбавлений запаху 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 266

МАРЕНКА ЗАПАШНА ясменник душистьій Азрегиіа ойогаїа — багаторічна трав'яниста з запахом кумарину рослина родини маренових. Стебло чотиригранне, пряме, нерозгалужене, 10 — 40см заввишки, гладеньке, голе, лише ...

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

Ivan Franko: studiï ta spohady - Сторінка 8

Аж прийде свій час, вистрілить з неї високий-високий стовбур і покриється тисяччю запашних квіток. Оттак і ми ждали довго, поки після Шевченка не зацвіла наша поезія і не покрилася безліччю запашних квіток — поезій Франка.

Mykhaĭlo Mochulʹsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2004

Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...

1 той день, коли зранку до вечора тугі білі головки капусти з хрумтом перешитковувалися в цілі бочки ніби білих запашних галушок, нам дітям було справжнє свято. Адже можна було їсти до схочу смачних капустяних качанів.

I͡E. I. Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony, 2004

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

6:20 Навіщо Мені те кадило, що з Шеви приходить, запашний очерет із далекого краю? Цілопалення ваші не любі Мені, ваші ж жертви Мені не приємні! 6:21 Тому то Господь каже так: Ось Я дам спотикання оцьому народові, ...

деякі автори, 2015

10 «ЗАПАШНИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে запашний শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে запашний শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Запашна кава та солодощі: у Львові відбувся щорічний Coffee …

Замість перерізання стрічки цього разу просто заварили запашний напій у великій джезві. Готував його чемпіон світу з приготування кави італієць Давіде ... «Телеканал новин 24, সেপ্টেম্বর 15»

Традиційний святковий ярмарок вирує на Прибузькій

Для бажаючих святкувати з ранкує можливість "зігрітися" - то тут, то там готують запашний шашлик. На ярмарку можна придбати продукти, а також ... «Depo.Хмельницький, সেপ্টেম্বর 15»

У Львові заварили каву у 20-ти літровій джезві

На подвір'ї Палацу мистецтв у Львові розпочався 9-й Lviv Coffee Festival. Замість перерізання стрічки цього разу запашний напій заварили у 20-ти ... «ZAXID.net, সেপ্টেম্বর 15»

ДТП на околиці Харкова: Маршрутка зіткнулася із каретою швидкої

... проблисковими маячками, в машині є відеореєстратор, є і в автобусі", - повідомив директор обласного Центру екстреної допомоги Віктор Запашний. «5 канал, সেপ্টেম্বর 15»

Випікаємо маковий рулет: відеорецепт

Запашний та дуже смачний маковий рулет - традиційна випічка багатьох українських родин. Приготування його потребує від господині врахування усіх ... «ОГО, আগস্ট 15»

Зірки плакали на прощанні з Жанною Фріске

Ганна Семенович, Дмитро Маліков, Наташа Корольова, Ксенія Новікова, Едгард Запашний і інші знаменитості зі сльозами згадують співачку. Бежева ... «UkrMedia, জুন 15»

Сім'я Фріске заздалегідь купила місце на кладовищі

... Сергій Лазарєв, Мітя Фомін, Анжеліка Агурбаш, Діана Гурцкая, Анна Семенович, Едгард Запашний, Лера Кудрявцева з чоловіком Ігорем Макаровим, ... «UkrMedia, জুন 15»

Лепеха, шувар, татар-зілля: як у народі називають аїр

липи, але ні в якому разі гілками осики і верби. На підлогу обов'язково кладуть запашний болотний аїр, який не прибирають всі три дні Зелених свят. «ОГО, মে 15»

Як посіяти хліб і знайти спільників по духу. Мистецький хутір …

Завдяки фестивалю "Хліб" на Чернігівщині охочі долучилися до посівної, спробували місити тісто власноруч і пекти запашний хліб у печі. І це лише ... «Українська правда, মে 15»

У Києві влаштують фестиваль традиційних етнокультур

... кобзарського цеху, дитячий простір (традиційні ігри, забави, майстер-класи), традиційна кухня з різних куточків світу та запашний козацький куліш. «Українська правда, মে 15»