ইউক্রেনীয়এ ЗАПІЯТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «запіяти» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে запіяти এর সংজ্ঞা
খেতে এবং কম খাওয়া, পান, yyu yesh, ডক।, ডায়াল। গান গাওয়া - এক কালো মুরগির মতো, এমন মুরগির ক্যারিয়ার ছিল! - মোরগ আহ্বান, এবং একটি মাথা আঁকতে প্রয়োজন ছিল (Kotsyub।, আমি, 1955, 58); পরে, তিনি coughed এটি মধ্যরাত্রি ছিল (কোব, দ্বিতীয়, 1956, 166); - আসো, আজ তোমার কুকুর ভেঙ্গে গেছে, অসুস্থ হয়নি? - আমি পান করিনি এবং আমি আবার কামড় দেব না, আমি মারা যাচ্ছি। আমি উঠে পড়ি, এবং তার পরে এবং মুরগির জন্য, জায়গা হিমায়িত হয় ... (Meln।, Porydda ..., 1959, 56); এমনকি গানগুলিও শেষ হয়নি [ভাইদের], যেমন কপিকল কবর (Svidn।, Luboratskii, 1955, 48); * সমান দেখ, তরুণ মোরগ গ্রিক দরজার জিপ। ভিলা থেকে তলোয়ারের মত, ঘনিষ্ঠতা বেরিয়ে আসে (ভার্জিন, 1959 সালের গ্রীষ্মে, 109)। запіяти і рідше ЗАПІ́ТИ, і́ю, і́єш, док., діал. Заспівати (про півнів). — Була одна чорна курка, така несуща курка, та що! — запіяла півнем, і треба було голову втяти (Коцюб., І, 1955, 58); Згодом запіяв когут. Було по півночі (Коб., II, 1956, 166); — Нумо, чогось ваш півень сьогодні не піяв, чи не захворів? — Не піяв і вже не запіє, голубонько. Встаю рано, а за ним і за курми місце застигло… (Мельн., Поріддя.., 1959, 56); Ще пісні не скінчили [браття], як запіли півні (Свидн., Люборацькі, 1955, 48); * Упорівн. Ось молоденьким півнем запіли Двері сінешні. Мов краля із вілли, Вийшла хазяйка (Вирган, В розп. літа, 1959, 109).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «запіяти» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ЗАПІЯТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
запіяти শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
запіяти শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 809
... трохи замилитися — помилитися замкти — закрити замогти — перемогти замуцькати — забруднити запахати — вловити нюхом запіяти — заспівати заплантувати — зарівняти заправотити — подати в суд запукати — постукати ...
2
Na poruky - Сторінка 72
Аж самому запіяти хочеться! Він щасливо розсміявся, дивлячись поверх кущів блискучими, зволоженими очима. — А оце ти любиш? — показав жартома величезного кулака Ярошок. — Траплялося й це, — щиро зізнався Гусаров.
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1972
3
Zhovti vody: istorychnyi roman, povisti - Сторінка 413
Спершись плечима об кручу, попробував запіяти. В горлі було сухо й насилу закукурікав. Раз, другий і третій. З гори, з гирла яру, відповіли йому „когути". Один і другий. — От, злодюги, — подумав собі Заревич. — Звіяли відразу й ...
4
Syn kapitana - Сторінка 73
Аж самому запіяти хочеться! Він щасливо розсміявся, дивлячись поверх кущів блискучими, зволоженими очима. — А оце ти любиш? — показав жартома величезного кулака Ярошок. — Траплялося й це, — щиро зізнався Гусаров.
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
5
Nichnyĭ pryvyd: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 302
... а врешті зачала чортова сила суєтитись, кури могли запіяти, час було розходитись. — А де моя сопілка? — каже парубок до відьми. — Не бійся, — каже відьма. Махнула рукою, прибігли, преч би ся казало, вороги, дали йому ...
6
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... записатись 2 записатися 2 запитання 1 запитати 17 запитатись 2 запити 1 запізно 2 запікатися 1 запінений 2 запіти 6 запічок 3 запіяти 1 заплакавши 1 заплаканий 11 заплакати 63 заплакатися 3 заплакать 2 заплата 2 заплатити ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
7
Kazky Bukovyny - Сторінка 14
... що звався Ботушкан. От він послав дідька, аби той щось украв у бідного Данила. Дідько всю ніч нишпорив по закутках, але не міг нічого знайти. А як мали запіяти півні, він схопив з-під павиді латані постоли і драпонув до пекла.
8
Dukh chasu: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 247
Гуляють, скільки гуляють, п'ють, скільки п'ють, а врешті зачала чортівська сила суетитись, кури могли запіяти, час було розходитись. — А де моя сопівка? — каже парубок до відьми. — , Не бійся, — каже відьма. Махнула рукою ...
Natalii︠a︡ Kobrynsʹka, 1990