অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "запізнюватися" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ЗАПІЗНЮВАТИСЯ এর উচ্চারণ

запізнюватися  [zapiznyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ЗАПІЗНЮВАТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «запізнюватися» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে запізнюватися এর সংজ্ঞা

মৃত, ইউইয়াসিয়া, ইউয়শসাহ এবং খুব কমই মনে রেখ, আইয়ুসিয়া, ইয়াইশসিয়া, নেডোক।, স্টপ, ইজেনুয়া, ইজেনশসিয়া, ডক .1। আসুন, আসুন বা প্রয়োজনের চেয়ে পরে আসুন যখন মা কাজ থেকে দেরী হয়ে গিয়েছিল, তখন তিনি সবসময় পুরাতন বাচ্চার ঘ্রাণে আচ্ছন্ন হয়ে পড়েন, বার্ল্টের চারপাশে বেতলের চারপাশে বসে (কুশার, পোভ এবং অপ।, 1949, ২7); [Yulia:] আমি অভিনয় জন্য দেরী না হয়েছে (Moroz, Pіsі, 1959, 212); কাজ শেষে দেরী হয়ে গেলেন, তিনি বজ্রধ্বনিতে নগ্ন ছিলেন, যিনি আতেনার সাথে ঝগড়াঝাটি করেছিলেন, সেই মাটি তার মুখের পূর্ণতা পেয়েছিল (শুক্র, 1২ ই এপ্রিল, 1954, 108); ট্রেন দুটি ঘন্টার জন্য দেরী ছিল এবং তারা স্টেশন থেকে অপেক্ষারত ছিল (টমস্ক।, হোটেল .., 1960, 117); // ধরুন, প্রয়োজনীয়তার চেয়ে আর কোথাও থাকা - একবার আপনি একবার সেবাটি দেরী করে ফেলেছেন এবং প্যারিশে অবস্থান করছেন ... (মিরি, চতুর্থ, 1955, 377); ক্যাপ এ ননিভার প্রিন্স ভ্লাদিমির দেরী ছিল। এবং তিনি নিজেই মনে করেন না যে তিনি বরো একা (এল। Ukr।, আমি, 1951, 469)। কিসের সাথে প্রয়োজনের চেয়ে কিছু পরে সম্পাদন করুন; সময়ের মধ্যে কিছু করার সময় নেই আমি টাকাটি স্মরণ করলাম এবং আমার কাছে লজ্জাজনক হয়ে ওঠে যে স্থানান্তর (কোটসুউব।, তৃতীয়, 1956, 440) এর সাথে এত দেরী ছিল; নীরবতা প্রায় এই হয়। শুধুমাত্র কোথাও দূরত্ব বর্গ আবৃত - কেউ ফসল সঙ্গে দেরী ছিল (Golovko, আমি, 1957, 111)। запізнюватися, ююся, юєшся і рідко ЗАПІЗНЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, недок., ЗАПІЗНИ́ТИСЯ, ізню́ся, і́знишся, док.

1. Приходити, приїжджати або наставати пізніше, ніж треба. Коли мати запізнювалася з роботи, він завжди кутався в стару батькову фуфайку, сідав коло Жука під ганком (Кучер, Пов. і опов., 1949, 27); [Юля:] На виставу я ще ніколи не запізнювалася (Мороз, П’єси, 1959, 212); Хто на роботу запізнився, той голий в будяки лягав, хто з отаманом посварився, той глини повен рот дістав (Фр., XIII, 1954, 108); Поїзд запізнився на дві години, і вони чекали віддалік від станції (Томч., Готель.., 1960, 117); // Затримуватися, бути де-небудь довше, ніж треба. — Якось ви одного разу запізнилися по службі та й зосталися переночувати у волості… (Мирний, IV, 1955, 377); Князь Володимир за Дніпром на вловах запізнився. І сам незчувся, як в бору самотній опинився (Л. Укр., І, 1951, 469).

2. з чим. Виконувати що-небудь пізніше, ніж треба; не встигати зробити щось своєчасно. Згадав про гроші і соромно мені стало, що так запізнився з пересилкою (Коцюб., III, 1956, 440); Навколо тиша така. Тільки десь оддалік дзвеніла коса — хтось запізнився з жнивами (Головко, І, 1957, 111).


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «запізнюватися» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЗАПІЗНЮВАТИСЯ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЗАПІЗНЮВАТИСЯ এর মতো শুরু হয়

запізвати
запізватися
запізній
запізнілий
запізнавати
запізнаватися
запізнати
запізнатися
запізнений
запізнення
запізнитися
запізно
запізнювання
запізнятися
запій
запійний
запікана
запіканка
запікання
запікати

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЗАПІЗНЮВАТИСЯ এর মতো শেষ হয়

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে запізнюватися এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «запізнюватися» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ЗАПІЗНЮВАТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক запізнюватися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার запізнюватися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «запізнюватися» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

迟到
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

llegar tarde
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

be late
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

देर हो
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

يكون متأخرا
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

опаздывать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

ser tarde
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

দেরী করে আসা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

être en retard
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

lewat
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

zu spät
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

遅れます
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

늦게
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

pungkasan
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

bị trễ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

தாமதமாக இருக்க
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

उशीर
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

gecikmek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

tardare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

spóźnić
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

запізнюватися
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

întârzia
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

να είναι αργά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

laat wees
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

sent
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

bli sent
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

запізнюватися এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ЗАПІЗНЮВАТИСЯ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «запізнюватися» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

запізнюватися সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ЗАПІЗНЮВАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে запізнюватися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে запізнюватися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(проміжок часу) delaу (time), time-lag п із —м behind time запізнитися див. запізнюватися запізнілий 1. (що з'явився пізно) late, belated 2. (загаяний) retarded, delayed; tardy, time-lagging 3. (набагато) long-delayed 4. (що відстав) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 315
(теікаі) спізнюватися -ююся -юється, запізнюватися, опізнюватися; (ігоски) припізнюватися і припізнАтися; -- к оЬеди запізнюватися (спізнюватися, припізнюватися) на обід: о тіпйш за -- запізнюватися (спізнюватися) на хвилину; ...
Peter Bunganič, 1985
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 329
запізніл||ий belated, delayed, tardy; (про розвиток) backward, retarded; ~e вибачення belated excuse; ~e зізнання belated confession; ~e каяття deathbed re- pentance. запізно too late. запізнюватися, запізнитися to be (too) late, to come ...
Гороть Є. І., 2009
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Тhe train arrived 10 minutes behind time, | без — in time. запізнитися дієсл. див. запізнюватися дієсл. запізнілий прикм. late a — відвідувач (гість) a late visitor (guest). запізнюватися, запізнитися дієсл. 1. be late — на урок (концерт, ...
Перебийніс В. І., 2007
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... відставання | запізнюватися// запізнитися, припізнюватися//припiзнитися, гаятися//загаятися; відставати//відстати (behind — від) 2. затримка; інерційність (спрацьовування) 3. від'ємний зсув фази; кут запізнювання (фази) 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Вона завжди ретельновсе планувала й залишала собі навіть більше часу, ніж насправдібуло потрібно,аджедуже не любила запізнюватися, не встигати,підводити, томуволіла прийти завчасно. Але потім, опиняючись у потрібному ...
Наталка Сняданко, 2013
7
Romany: Denʹ dli︠a︡ pryĭdeshnʹoho. Dobryĭ dyi︠a︡vol. Duma ...
Він завжди запізнювався зі своїми почуттями. Був нерішучий, якийсь дивний для самого себе. І тоді, в школі, коли Зіна так горнулася до нього. І зеленоока Варка. Схаменувся вже, коли треба було їхати додому, і вона це зрозуміла і ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1974
8
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 243
Один депутат сказав, що дітям потрібен годинник, бо вони мусять приходити до школи своєчасно й запізнюватися їм не можна. Швидше вже дорослі можуть обійтися без годинника, бо вони вміють краще лічити по пам'яті. — Чому ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
9
Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...
Ховався від води за надійними бунтами дроту, відсаху- вався від них, коли вони нависали над ним з особливою загрозою під час нових похилень судна, ненавидів цей дріт так само, як свою здатність запізнюватися скрізь і завжди, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981
10
Зворотний бік темряви:
Не запізнюватися, поводитися пристойно. Одяг святковий, думки також. Перші литаври, і тина площі.Цевсе. Можеш іти. Мальва тільки намить забарилася, аМор уже супив брови,наче вона йому щосьпаскудне витворила.
Дара Корній, 2013

10 «ЗАПІЗНЮВАТИСЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে запізнюватися শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে запізнюватися শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Путін візьме паузу у війні на Донбасі - психолог
На зустріч приїхав першим, тоді як раніше дозволяв собі запізнюватися на переговори. Він знав, що будуть тиснути, але готувався відбріхуватися. «Gazeta.ua, অক্টোবর 15»
2
21 вересня розпочалася тестувальна кампанія з відбору до …
“Просимо Вас розраховувати свій час, не запізнюватися та взяти до уваги, що ми не маємо можливості переносити дату та час тестування, а також ... «Галицький кореспонтент, সেপ্টেম্বর 15»
3
У Ватикані настійливо попросили Путіна не запізнюватися на …
... визначився із курсами долара та євро на 5 жовтня 12/12. < >. У Ватикані настійливо попросили Путіна не запізнюватися на зустріч із Папою Римським ... «Телевизионная служба новостей 1+1, সেপ্টেম্বর 15»
4
Депутатів штрафують на 200 гривень за запізнення
Ідея належить "свободівцю" Олегові Чернецькому. Свиня-скарбничка — наш постійний член комісії і стимул не запізнюватися кілька місяців. За цей час ... «Gazeta.ua, সেপ্টেম্বর 15»
5
Порошенко скликав Військовий кабінет - Яценюк
"Відпустіть мене трішки раніше, бо президент несподівано скликав Військовий кабінет, не люблю запізнюватися", - повідомив Яценюк. Інших подробиць ... «Українська правда, আগস্ট 15»
6
Мирослав Мельник: “Я би виганяв з фешн-індустрії тих, кому за …
Працювалося мені дуже жахливо: важко добиратися, запізнюватися не дозволяли в жодному разі, постійно доводилося дихати викидами хлору. Але рік ... «Вікна online, জুলাই 15»
7
Любов Романюк: «Мешканці Золотієва не хочуть смертей»
Водії були злі, але люди перестали запізнюватися на роботу. Сьогодні, кажуть, знову з'явилися проблеми, відтак ми готуємо на ім'я начальника ... «Рівненська правда, জুলাই 15»
8
Атомний годинник встановив новий рекорд точності
... Боулдері (США) представили нову версію атомного годинника на базі стронцію, який почне поспішати або запізнюватися на одну секунду лише через ... «Дзеркало Тижня, এপ্রিল 15»
9
На Іршавщині зустріли свято Вербної неділі /ФОТО
Та найбільше настоятель храму просив не запізнюватися на освячення пасок 12 квітня на свято Світлого Воскресіння Христового: - Не потрібно ... «Голос Карпат.ІНФО, এপ্রিল 15»
10
Патріарший паломницький центр: збагачуйтеся духовно з нами!
... о котрій годині збираємося, о котрій годині сніданок, коли в нас вечеря, що ми завтра будемо бачити, і коли ми виїжджаємо, «прошу не запізнюватися! «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, ফেব. 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Запізнюватися [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/zapiznyuvatysya>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন