ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "запрягати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЗАПРЯГАТИ এর উচ্চারণ

запрягати  [zapryahaty]

ইউক্রেনীয়এ ЗАПРЯГАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে запрягати এর সংজ্ঞা

জোতা, আউ, আেশ, নাদোক, অস্বীকার, ইয়াহ ইয়জেস; min ঘন্টা। aft, জোতা, lo; ডক।, পি 1। একটি ঘোড়া বা অন্যান্য পশু নেভিগেশন জোতা স্থাপন এবং একটি কার্ট, sleigh, ইত্যাদি এটি সংযুক্ত করা, অশ্বারোহণ জন্য প্রস্তুত। ঘোড়া এর বাতা, Hetman যায় (Mirny, আমি, 1949, 386); হান্টার Zhuravlev কুকুর harnessed এবং সঙ্কটের দ্বীপপুঞ্জ জন্য একটি শখ উপর গিয়েছিলাম (Trubl।, Lahtak, 1953, 35); ঘোড়া পিতা তাজা ছিল এবং চালিত (Vovchok, আমি, 1955, 231); আমি আমার ধূসর চুলের গরুর পিছনে ছুটে গিয়েছিলাম এবং নেভের (মেন্টস, কবিতা, 1958, 82) হালনালীতে গিয়েছিলাম; রূপকভাবে। শৃঙ্খল [মহিলা] পরিবর্তন, সত্য ব্যবসা হয়। এবং ভদ্রমহিলা অবজ্ঞা করে, "মানুষ জোড় জোড়ায় জোড়ায় (শেভচ।, আমি, 1951, 330); // একটি ভিসা, sled, ইত্যাদি প্রস্তুত, তাদের একটি ঘোড়া বা অন্যান্য প্রাণী harnessing। তিনি বার্লিনের উদ্ভাবন করার আদেশ দেন ... (হারাব, 1, 1959, 174); - কার্ট আপ নিন এবং আমাকে বলুন (Dovzh।, আমি, 1958, 267) .2। স্থানান্তর, আকার কঠোর পরিশ্রম করে বা দীর্ঘমেয়াদি কাজ করা ফসল আসছে কৈয়াশিকা একজন দর্শকের সাথে কাজ করার জন্য মেলাসা ভাড়া করেছিলেন (এন-লেভ।, ২1, 1956, 3২5); তিনি [কুকুর] চোমা ব্যবহার করে আনন্দিত, আলুটি পরিষ্কার করার জন্য এটি আবাদ করে (গোনচার, তৃতীয়, 1 9 5২, ২0২)।

запрягати, а́ю, а́єш, недок., ЗАПРЯГТИ́, яжу́, яже́ш; мин ч. запрі́г, запрягла́, ло́; док., перех.

ЗАПРЯГАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক запрягати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার запрягати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «запрягати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 马具
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: arneses
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: harness
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: साज़
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: تسخير
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: запрягать
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: arreios
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: সাজ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: harnais
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: abah-abah
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Kabelbaum
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: ハーネス
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 마구
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: sabuk
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: yên cương
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: சேணம்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: जुंपणे
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: koşum
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: imbracatura
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: uprząż
• ইউক্রেনীয়: запрягати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: ham
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: καλωδίωση
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: tuig
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: sele
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: sele

«ЗАПРЯГАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে запрягати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে запрягати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Strukturni rivni ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 118

Незначну за складом чітко окреслену ЛСГ складають репрезентанти кільках сем. Зокрема, це комплекс сем семемй 'запрягати' тягло. Надціалектну модель організації мікрогрупп лексем, що репрезентують семему'8апрягати тягло) ...

I. H. Matvii︠a︡s, 1985

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

(що) Запрягати: оу €зеюелА про- рбка, со дхбвныхъ зв'брАтахъ в^ возе Г(с)днемъ запрАженыхъ слышали (Вшьна, 1627 Дух. б. 304); 1П§о, а8, запрягаю (1642 ЛС 245); запрегйй вбзъ твбй а 8ежйй, йбы тебе дбждь не засталъ (серед ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 620

... on a horse запрягати коня; 2. інвентар; опорядження; приладдя; 3. спорт. м'яке кріплення; 4. мор. вітрильне оснащення: 5. ав. підвісна система парашута, 6. ав. прив'язні ремені (льотчика); 7. текст. реміза; 9 double — жарт. шлюб, ...

Гороть Є. І., 2006

Ridna storona: polisʹka povistʹ : Kaḿi︠a︡nyĭ brid : ... - Сторінка 162

зує мені книжечку: «Як запрягати коня». Ану, думаю, як це його запрягати? Читаю, а воно зовсім не так, як ми запрягаємо. Даю нашим їздовим: «Може, я забув, як запрягати, гляньте-но ви». Дивляться, і теж нічого не ймуть.

Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1974

Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...

Я колись бачив не раз як запрягають коней, але сам — ніколи. Страх сумніву шматує мене. І сказати не хочу, і запитати боюся... Усі вивели своїх коней, і запрягають їх у волокуші. Мені дали коня з 50%-вою нормою виробітку — як і ...

Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ridna storona. Kamʹi︠a︡nyĭ ...

Вона й показує мені книжечку: «Як запрягати коня». Ану, думаю, як це його запрягати? Читаю, а воно зовсім не так, як ми запрягаємо. Даю нашим їздовим: «Мо:ке, я забув, як запрягати, глянь- те-но ви». Дивляться, і теж нічого не ...

Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983

Частотний словник сучасної української художньної прози

6 0,0016 6 5 5 0,012 0,0058 ЗАПРЯГАТИ шсл. 2 0,0014 2 0,0005 4 4 4 0,008 0,0039 запрягати 1 0,0007 2 0,0005 3 3 3 0,006 0,0034 запрягае 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 ЗАПРЯГТИ Д16СЛ. 2 0,0014 2 0,0005 4 3 4 0,008 0,0039 запрягти 1 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Огненне коло

Новосформована група пішла на фронт, під Підгірці... Ця Петрова батарея теж рухалася кінною тягою... Знову коні! Ах, бідолашні коні! Петро любив запрягати ці істоти тільки в пісні. Запрягайте коні в шори, Коні воронії ...

Іван Багряний, 2013

Кайдашева сім’я:

Лаврiн задивився на неї й покинув запрягати другого вола. Дiвчина прийшла до Росi, стала на плисковатому каменi й почала мити ноги. Лаврiн знехотя задивився на її чорнi брови. Дiвчина перейшла через греблю, ступила на ...

Іван Нечуй-Левицький, 2015

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 632

(гаргіакпиіі гчіегаїд) упряжка -и, запряжка -н і. запряг -у т 2. (чогідіо іо гдргакот) запряжений віз аі. екіпаж 3. (гаргіакпиііе) запрягання і шргазепу ргід. 1. (коЬегес) запилений, запорошений; (тезіо) порошний; (сена) порошний, курний, ...

Peter Bunganič, 1985

10 «ЗАПРЯГАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে запрягати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে запрягати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Найбезглуздіші фрази відомих політиків

... треба народитися», «краще горілки гірше немає», що «не можна запрягати віз посеред коня», а «уряд – це не той орган, де можна тільки язиком». «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., সেপ্টেম্বর 15»

Майбутнє села у наших руках

... владнати проблеми з навчальними закладами, дорогами, транспортним забезпеченням, медичним обслуговуванням, а вже потім «запрягати коней». «Голос України, জুন 15»

Будні Гонтаревої

Але вони можуть довше запрягати, а потім швидше побігти. - На торішній прес-конференції ви сказали, що з нетерпінням чекаєте, коли уряд почне ... «Finance.ua, এপ্রিল 15»

Україна заробляє своє право на військовий парад

Сміливці та любителі оригінальності часом пробували запрягати в колісницю слонів, оленів та іншу малопридатну до цього звірину, що часом ... «espreso.tv, আগস্ট 14»

Таємниці життя Гоголя: боявся одруження, через це йому …

... знайдуть записи, що письменник часто, повертаючись з Петербурга, навіть не заходив додому, а з порогу прохав запрягати коней і їхати у Диканьку. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, এপ্রিল 14»

«Добре слово – для коня як гіпноз»

Стали друзями-нерозлийвода. Коника як підмінили: давав себе запрягати, виконував всі команди. Тварину можна виховати як помічника і друга, а можна ... «Високий Замок, জানুয়ারি 14»

Степан Гавриш: "Напруга зростає, ми на порозі катаклізмів"

Українцi перед тим, як кудись далеко їхати, звикли довго запрягати, обходити вiз багато разiв, цмокати язиком. Одним словом ретельно перевiряти, ... «Еxpress.ua, মে 13»

Сьогодні молодиці п'ють горілку і б'ють чоловіків, щоб худоба …

Крым цього кожної п'ятниці лютого не можна прясти, шити й запрягати худобу, оскільки ці дії загрожують господарям хворобою та неврожаєм. Джерело: ... «Вголос, ফেব. 13»

Іван Маланчук: “Щоб не отримати удар копитом, молодих коней …

«Коників перед тим, як запрягати, треба трохи підгодувати і напоїти, — каже, крекчучи ґазда. — Молоді коні, ой які норовисті, тому, аби їх нормально ... «Вікна online, জানুয়ারি 13»

«Справа Завадського»: цугцванг правосуддя та випробування для …

А от коли справа торкається успішних митців чи знаних інтелектуалів, українська спільнота не дуже, як колись казали, поспішає запрягати. Свідчення ... «Telecriticism, এপ্রিল 12»