ইউক্রেনীয়এ ЗАРЕВІТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে заревіти এর সংজ্ঞা
zlatveta এবং zarevta, vu, vesh, doc.1। Rovety, বিপ্লব শুরু, দীর্ঘ জোরে শব্দ (প্রাণী সম্পর্কে) দিন। উদ্বিগ্ন নীরবতা একটি তরঙ্গ - একটি তীর সিটিং ছিল - এবং পশু dangling ছিল (শুক্র, ছয়, 1951, 14); গ্রামাঞ্চলে শান্ত কুকুররা কি আগ্রাবাদে ঘুরে ঘুরে ঘুরে ঘুরে বেড়ায় অথবা কোথাও কোথাও ঘুরে বেড়ায়, অথবা গবাদি পশুর (গলোভকো, দ্বিতীয়, 1957, 335); / / শব্দের গঠন শুরু, প্রাণীদের গর্জন (বাতাস, সমুদ্র, ইত্যাদি) এর মত। রাতে, এটি একটি বিপর্যয় ছিল: একটি ঝড় এর ঝড় অবিলম্বে dangled ... (Chl।, Vyborg।, 1951, 149); শীতকালীন, রাগ এবং ঠান্ডা গসনা বাতাসের উপরে জারভিলি, জ্রিরিওচ (ডেসনিক, ২২5, ২56২); // ছাড়া তিনি প্রায় উষ্ণ এবং চকচকে, যতক্ষণ না নদী শুকিয়ে যায় এবং সমস্ত পথ হ্রাস পায় (Mirny, IV, 1955, 317); / / খুব দৃঢ় দীর্ঘায়িত শব্দের (কিছু নির্দিষ্ট বস্তু, প্রক্রিয়া, ইত্যাদি) গঠন শুরু করুন। Chigirin থেকে সমস্ত মহিমান্বিত ইউরো Zarovle বড় ঘন্টাধ্বনি ছেলেরা ঘোড়া (শেভ।, II, 1953, 42); উভয় মোটরসাইকেল ছিল, এবং সমতল একটি কংক্রিট ট্র্যাক (Kucher, হাঙ্গর, 1961, 454)। কথোপকথন। জোরে জোরে, চিৎকার করে কিছু কিছু আর ম তম-হু বীর .. একটি বড় দল মত তার কণ্ঠস্বর ছাড়া পাগল zarevly মেয়েদের প্রতি পর্বত জগিং puskayuchys থেকে সব ছেলেরা (Kotsyuba, আমি 1955, 236।); "অফিস বন্ধ করুন!" - অ্যান্টোলি সিনিয়িন ফ্লোর আপ (লে, মেঝগোরিয়া, 1953, 103) .3। কথোপকথন। জোরে জোরে নাদাজদা তার ঠোঁট ধাক্কা, তার ভ্রু ছিঁড়ে এবং পুরো ঘর (N.-Lev।, III, 1956, 165) উপর dazzled; [ড্যানিলচেঙ্কো:] আজ আমরা যাই তাই তারা আপনাকে বিদায় বলার জন্য এসেছিল। [Tonya:] সুতরাং কিভাবে হঠাৎ এই সম্পর্কে ... কিন্তু আমি এখন তার জন্য glow, তার বো (কোচ।, দ্বিতীয়, 1956, 472)।
«ЗАРЕВІТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
заревіти শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
заревіти শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 72
... здавалося їй її положення, вона була вже готова не те що заплакати, а заревіти, сльози були готовими текти з її очей невеселими струмочками. І все ж таки недивлячись на такий стан, якимось внутрішнім я, яке залишалося ...
Олександр Коваленко,
2014
Та досить було старому турові погрозливо заревіти або ще й наставити на молодика свої страхітливі роги, як той полохливо відступав і простував у пошуках нової пригоди. З усіх молодих вирізнявся один. Відзначався незвичною ...
3
Джури-характерники: - Сторінка 186
Наш Санько ще й чаклувати вміє, от! — оголосив Телесик. — Вчора козаки попросили його, щоб він подумки звелів Тимкові Загородньому заревіти поведмежому. То той заревів так, що аж собаки завалували. І мене дядько Санько ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович,
2009
4
Alʹkoholʹni obrazky - Сторінка 37
... та цїлувати ся. — Nіech 2уje nam, niech 2уje nam ! Зачали деякі співати, а оден Русиниско не втерпів, щоб не заревіти : многая лїта, лїта !
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ,
1910
5
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
заревіти 3 заревти 2 зареготатись 5 зареготатися 3 заржати 2 зарибарити 1 заридати 3 заритися 1 зарізаний 1 зарізати 15 зарізать 1 зарінок 4 заріня 1 Зарічук, пр-ще 2 заробити 5 заробляти 4 заробок 1 зародити 2 . зарослий 1 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych,
2004
6
Rozhin: roman - Сторінка 159
Карналь мав би зірватися з крісла, стрибнути на бар'єр оркестрової ями, потрясаючи руками, присідаючи від напруження, заревіти: «Браво! Бравіссімо! Слава! Урр-ра, Айгюль!» Справді, хтось зривався з місць, хтось щось кричав, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1976
7
Tvory: Rozhin - Сторінка 146
Карналь мав би зірватися з крісла, стрибнути на бар'єр оркестрової ями, потрясаючи руками, присідаючи від напруження, заревіти: «Браво! Бравіссімо! Слава! Урр-ра, Айгюль!» Справді, хтось зривався з місць, хтось щось кричав, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1979
8
Znaky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 213
... і вирішила не плакати, ледве стримувалась, щоб не заревіти; а він, висунувшись із вікна, на рукаві-червона комісарська зірка, казав щось бадьоре- мовляв, через місяць повернемося з перемогою, і теж намагався всміхатись, так і ...
9
Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 144
І ця істота готова була от-от заревіти диким звірячим ревом на ціле це байдуже до неї місто, щоб усі ці, лише спостерігаючи мій похорон, пішоходи враз пройнялися тим болем вмирання, яким сповнена була вся моя істота. В одну з ...
10
Трициліндровий двигун любові - Сторінка 27
... ганебнішого. Та й в усій Червоній армії немає. Кожне полювання Ен-Ша ставало для караулу тяжким випробуванням. Щохвилини могла переможно заревіти сурма, і під собачий гавкіт у караулку міг увірватися високий супермен.
Юрій Андрухович, Любко Дереш, Сергій Жадан,
2008