ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "засоромлюватися" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЗАСОРОМЛЮВАТИСЯ এর উচ্চারণ

засоромлюватися  [zasoromlyuvatysya]

ইউক্রেনীয়এ ЗАСОРОМЛЮВАТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে засоромлюватися এর সংজ্ঞা

লজ্জিত হতে, yuyusya, yueshsya, nedok।, বন্ধ, আমি চিৎকার করছি; PL। লজ্জা করা; ডক। লজ্জা, অস্বস্তিকরতা, বিমূঢ়তা ইত্যাদি অনুভব করা। কেউ বা কিছু সামনে। উপন্যাসটি লজ্জিত ও নীরব। তিনি "মাংস" শব্দটি বলেছেন - "মনিসি" (আপনি।, আমি, 1959, 63); এটা স্পষ্ট ছিল যে তারা উভয়ে তার ছেলেটির লজ্জা পায় ... (শান্তি, তৃতীয়, 1954, 65); [তানিয়া] লক্ষ্য করলাম ওক্সানা তার ইঙ্গিতটির লজ্জা পেয়েছিল। - ওকানানা, বোকা! হ্যাঁ, আমি মজা করছি (গোলভকো, আই, 1957, 387)।

засоромлюватися, ююся, юєшся, недок., ЗАСОРО́МИТИСЯ, млюся, мишся; мн. засоро́мляться; док. Відчувати сором, зніяковіння, збентеження і т. ін. перед ким-небудь або від чогось. Роман засоромлюється й мовчить: слово «м’ясо» він вимовляє —«мнясо» (Вас., І, 1959, 63); Видно було, як вони обоє засоромилися сина… (Мирний, III, 1954, 65); Помітила [Таня], що Оксана від її натяку засоромилась. — Оксано, от дурненька! Та я— жартома (Головко, І, 1957, 387).

ЗАСОРОМЛЮВАТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক засоромлюватися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার засоромлюватися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «засоромлюватися» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: zasoromlyuvatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: zasoromlyuvatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: zasoromlyuvatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: zasoromlyuvatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: zasoromlyuvatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: засоромлюватися
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: zasoromlyuvatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: zasoromlyuvatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: zasoromlyuvatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: zasoromlyuvatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: zasoromlyuvatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: zasoromlyuvatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: zasoromlyuvatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Kanggo dadi isin
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: zasoromlyuvatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: zasoromlyuvatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: zasoromlyuvatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: zasoromlyuvatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: zasoromlyuvatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: zasoromlyuvatysya
• ইউক্রেনীয়: засоромлюватися
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: zasoromlyuvatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: zasoromlyuvatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: zasoromlyuvatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: zasoromlyuvatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: zasoromlyuvatysya

«ЗАСОРОМЛЮВАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে засоромлюватися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে засоромлюватися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Vybrani tvory u dvokh tomakh: Buĭnyĭ viter ; Derz︠h︡atʹ poïzd!

Все це було тим кричущим контрастом, що змушував сільських, та й міських хлопців і дівчат, що прийшли з далеких робітничих кварталів і передмість, губитися, нишкнути, озиратися на себе та й засоромлюватися. А особливо ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Oleksandr Shuhaĭ, 2006

Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 392

міських, хлопців і дівчат, що прийшли з далеких робітничих кварталів і передмість, губитися, нишкнути, озиратися на себе та й засоромлюватися. А особливо змушувало засоромлюватися дівчат. А засоромившись, пломеніти до ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 300

1) гизша!, ]'епа! ; 2) ЕЫкИ, зПоз. засоромлювати, -люю, -люеш ; засоромити. -млю, -миш 1) а гизша, а Гасе бе гизте, бе осагй ; 2) а {асе ре сшеуа зй зе гизшеге, а рипе ре с1пеуа !п1г-о зИигфе решЪПй. засоромлюватися, -лююся, ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Ukrán-magyar szótár - Сторінка 265

(капусту) ЪезауапуН, Ьегак засоромлювати -юю, -юеш иедок., засоромитн -млю, -миш, -млять, пак. -ом док. 1. те§52ё§уеп11; 2. (кон- фузити) гауагЬа Ьог, згё- дуепЬе йог засоромлюватися -ююся, -юешся недок., засоромити- ся ...

P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 229

-омся засоромлення, -я засоромлювати, -юю, -юеш засоромлюватися, -юю- ся, -юешся засбтаний засотати, -ае засохлий засбхнути, -ну, -неш засохти, -хну, -хнеш засочйтися, -чйться заспаний заспати, -плю, -пйш, нимб, -питё ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ж-Н - Сторінка 99

Борис Хринченко, 1958

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 395

... замутйти -мучу, -мутйш, помутйти; разг. зба ламутити. смущаться, смутиться 1. бентёжитися и збентёжуватися, -жуюся, -жуется, збентёжитися; сорбмитися, -млю- ся, -мншея и засоромлюватися, -лююся, -люешея, засорбмитися, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

РОЗГУБЛЮВАТИСЯ, губитися; П. НІЯКОВІТИ, нітитися, засоромлюватися, сов. конфузитися, обр. не знати на яку ступити; 'док. РОЗГУБИТИСЯ, обара- ніти, усі шляхи погубити, і затерятп пам'ять. РОЗДВОЮВАТИСЯ, ді литися ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

А - Н: - Сторінка 580

Недок.: бентежитися, ніяковіти, нітитися, знічуватися, мішатися рідко, заминатися, засоромлюватися, конфузитися, тушуватися, стушовуватися, шокуватися. Марія одразу розгубилася і навіть збентежилась, побачивши на своєму ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 323

ЗАСОРОМЛЮВАТИСЯ, ююся, юешея, недок., ЗАСОРОМИТИСЯ, млюся, мишея; мн. засорбмляться; док. ЕЛдчувати сором, зшяковшня, збентеження 1 т. ш. перед ким-небудь або В1д чогось. Роман засоромлювтъея й мовчить: ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972