ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "затьмити" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЗАТЬМИТИ এর উচ্চারণ

затьмити  [zatʹmyty]

ইউক্রেনীয়এ ЗАТЬМИТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে затьмити এর সংজ্ঞা

অন্ধকার, মিস, মাউস; PL। zatmlyat; ডক।, পি 1। অন্ধকার বা অস্বস্তিকর কিছু করা, আবরণ, নিজেকে বা কিছু বন্ধ; গাঢ় করুন। সূর্য কি অন্ধকার করতে পারে? (জেরওভ, ভিবর্গ, 1966, 434); * পরিসংখ্যানগতভাবে। Tver এর হাত থেকে আপনি [ও। এস Pushkin] নীল কানভ মধ্যে প্রসারিত, আমরা উভয় গায়ক উপর গর্বিত, এবং আপনি অন্ধকার - কোন যেমন কুয়াশা আছে! .. সূর্য চকমক করা যাক, অন্ধকার মরে যাবে! (রিলস্কি, তৃতীয়, 1961, 38)। ২। নিয়ে যান। কেউ অতিক্রম করতে, তাদের গুণাবলী, অর্জন, ইত্যাদি দিয়ে কিছু। তারা তাদের অপ্রত্যাশিত luding মধ্যে [opryshki] জড়ো; .. সংক্ষিপ্ত, তারা সব এবং সমস্ত (Khotk।, II, 1966, 185) বধ করতে চেয়েছিলেন। নিয়ে যান। এটা কম স্পষ্ট করুন; 4 confuse। নিয়ে যান। স্বচ্ছতা, তীব্রতা (মন, চেতনা, দৃষ্টি, ইত্যাদি) সংরক্ষণ করতে। নিয়ে যান। দু: খিত, হতাশাজনক, হিমায়িত করা; বিপর্যস্ত। তার আত্মা অন্ধকার এবং ব্যাখ্যা, যেমন তার বাজ তার বিপর্যয় ভেঙ্গে (Kob।, আমি, 1956, 487)।

затьмити, млю́, ми́ш; мн. затьмля́ть; док., перех.

ЗАТЬМИТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক затьмити এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার затьмити এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «затьмити» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 日食
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: eclipsar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: eclipse
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: ग्रहण
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: كسوف
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: затмить
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: eclipse
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: গ্রহণ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: éclipser
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: eclipse
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: verfinstern
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 日食
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 식
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: eclipse
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: che khuất
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: கிரகணம்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: ग्रहण
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: tutulma
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: eclissi
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: zaćmienie
• ইউক্রেনীয়: затьмити
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: eclipsa
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: έκλειψη
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: verduistering
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: solförmörkelse
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: eclipse

«ЗАТЬМИТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে затьмити শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে затьмити শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 372

Хто сонце спроможетъея ясне затьмити? (Зеров, Вибр., 1966, 434); * Образно. 3 Тверського руку ти [О. С. Пуш- шв] простер у синХй Каше, Пишаемося ми ствцями обома, I щоб затьмити вас, — нема таких туманХв! .. Хай еяе сонце ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Orest Avdykovych: pysʹmennyk, literaturoznavet︠s︡ʹ, pedahoh

І — затьмити його трійлом трагічної — нещасливої любови. Він хотів відобрати дітям віру в щастя родинне — і затьмити його облудою їх власного батька. Але біль обави був для нас так довгий, як довго тривав Ваш реферат.

I͡E. K. Nakhlik, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2001

А - Н: - Сторінка 568

Не підвів голови він І тоді, коли тінь упала на ту долоню, затемнивши її (Ю. ІІІовкопляс); Сніг ішов густий І затемнював світло ліхтарень, що слабо миготіли на рогах вулиць (І. Франко); Хто сонце спроможеться ясне затьмити?

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Vybrani tvory - Сторінка 242

... як проводжала в останню путь та прощалась із Ме- заміром. Чи в траурі могла затьмити ліпотою? Та й мені до її ліпоти хіба було?" "Ліпоту ніщо не зугарне затьмити, - знову той голос. - 242.

Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, ‎A. H. Shpytalʹ, ‎Volodymyr Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2008

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

... козацькі дуки-срібляники, іцо вже навчилися красуватись перед поспільством не згірш од венеційських, віденських, варшавських чи московських вельмож, які, гуртом намагалися блиском своїм затьмити французьке дворянство.

Олександр Ольченко, 2013

Притча про мутанта: роман - Сторінка 128

Цю трансцендентну безпосередність потім, коли дівчинка виросте й стане артисткою, затьмить, закриє і заглушить житейська проза. ... Врода жіноча. Мутант ніколи не цікавився чоловічою — і своєю — вродою, гадаючи, що в ...

Анатолій Мороз, 2008

Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 402

118); крити -закрити, рити- зарити, му~ рувати — замурувати, не вживане без префікса тьмйти — затьмити: «Під Суровікіно пожару мла багрова Затьмила обрії, заслала путь і степ» (Бажан); пор. з афіксом -ся: заступитися ...

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 111

Затьмити, млю, миш, гл. Затемнить, затмить. Як летіла сарана, то світ затьмила,—така ій була сила. Каменец. у. —очі. Завязать глаза. Очi мой козацькі молодецькi червоною китайкою затѣмiте. (). 1862. VIII. 22. Затьбн, ну, м.

Borys Hrinchenko, 1907

Dictionnaire français-ukrainien, ukrainien-français - Сторінка 330

... писгея&еея; м особи 1е$ рег- зоппек 1п1е'ге&5ёе5; ~1сть иИегес т. зашкавлювати 1. е'уеШег ГйНегеЧ Ле цп, 2. ехс!(ег Гаиепгдоп Ле цп . саргДуег уг, ~ся з'ипс'геззег (4 да, 4 ясп), ргепате йпёгеЧ (4 ясЬ);. затьмити. 330.

Valentyna Bronislavivna Burbelo, ‎Vi︠a︡cheslav Tymofiĭovych Busel, 2004

Vybrane - Сторінка 434

Хто сонце спроможеться ясне затьмити? Що зроблять тирани великим серцям, Пророкам господнім, народним співцям? Прокинеться сонце, розступляться тіні. Підіймуться сиві тумани з болоті. . 434 Антоній Сова Шевченкові.

Mykola Zerov, ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎H.P. Kochura, 1966

«ЗАТЬМИТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে затьмити শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে затьмити শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Бунт акторів Львівського театру імені Лесі Українки позбавлений …

Цей бруд ллється, аби затьмити факт, що акторів-бунтарів, ще вчорашніх студентів «виплекав» саме наш університет? Режисер-керівник, вочевидь ... «Щоденний Львів, জুলাই 15»