অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "затруситися" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ЗАТРУСИТИСЯ এর উচ্চারণ

затруситися  [zatrusytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ЗАТРУСИТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «затруситися» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে затруситися এর সংজ্ঞা

ডেক, কেঁপে ওঠে, ঠকান, ডেক। ঝাঁকি শুরু, প্রায়ই, rhythmically কম্পনের। বাতাসের মত তাদের মাথার ফুলগুলি ঝলসে যায় (এন-লেভ।, ২1, 1956, 347); Yarinka .. একটি গাছ আহ্বান, এটি shivered এবং হঠাৎ, অশ্রুজল মত, শিলা এর পাতা এটি থেকে পড়ে (Donch।, চতুর্থ, 1957, 153); * পরিসংখ্যানগতভাবে। কাঁটা ডান দিকে তাকিয়ে ... অন্ধকার কাঁপতে কাঁপতে কাঁপতে লাগলো ... এবং দুইটা ছায়া এটি থেকে স্থানান্তরিত (মিরি, 1 949, 308); // এটা যেতে যাক, এটি প্রায় চালু করুন। [সেমিওন:] আমার আত্মা হিমায়িত হয়, এবং পৃথিবী আমার অধীন কম্পন করছিল ... (ক্রুপ, আমি, 1958, 60); রাতে, বজ্রধ্বনি "অররা" জাখিটাতিসা শীতকালীন, ঝাঁকিয়ে (বিচকো, কেন্দ্র, 1959, 64)। ২। কম্পন, নিজেকে কোন অনুভূতি প্রভাব অধীন ঝাঁকান। সান্তা সব trembled, নড়ন মাথা এবং দাড়ি এসে পুড়িয়ে (প্রশান্ত মহাসাগরীয় চতুর্থ 1955, 257) কয়লা যেমন nastovburchenyh ভ্রু থেকে চোখ; উত্তজিত হইয়া উঠিলেন সাপ ক্ষমতাহীন, লোহা মোটামুটি উইংস এবং আঘাত, এবং trembled (Zabily বিশ্বের 145 .. 1960 সালে,); জনাব সোভিয়েত পাখার উপর একটি চিহ্ন দেখা - ভয় trembled সব মুশরিক অন্ত্রে (হাউন্ডস, নির্বাচন 1959, 118।।); // স্যাচেজ (হাত, ফুট) "ওহ!" - এবং মাত্র cried [টিক্] zatrusylysya হাত ও পায়ের - কমই স্থান থেকে উঠে .. এবং পদধ্বনি (এপ্রিল-DOS এর দ্বিতীয়, 1956, 355।); // শব্দের অসম, স্প্যাজিভাবে (ভয়েস সম্পর্কে) - কান্নাকাটি করবেন না, এবং তারপর আমি দু: খের বিষয় গ্রহণ - মারিয়া বলেন এবং তিনি চিৎকার করে বললেন, তার কণ্ঠস্বর একটি স্ট্রিং হিসাবে trembled .◊ [উপর] গোছ zatrusylysya দেখতে (এন-লেভ, ২, 1956, 107।)। затруситися, трушу́ся, тру́сишся, док.

1. Почати труситися, часто, ритмічно хитатися. Квітки на голові затрусились, неначе од вітру (Н.-Лев., II, 1956, 347); Яринка.. зачепила деревце, воно затрусилось і раптом, як сльози, з нього градом посипались листочки (Донч., IV, 1957, 153); * Образно. Чіпка глянув на правий бік… Захиталася темнота, затрусилася… й з неї висунулось дві тіні (Мирний, І, 1949, 308); // Заколиватися, задвигтіти. [Семен:] У мене аж душа замерла, і ніби земля підо мною затрусилась… (Кроп., I, 1958, 60); Вночі ударив грім «Аврори», Захитавсь Зимовий, затрусивсь (Бичко, Вогнище, 1959, 64).

2. Затремтіти, затрястися під впливом якого-небудь почуття. Дід увесь затрусився, голова й борода ходором заходили, а очі з-під настовбурчених брів, як вугілля, запалали (Мирний, IV, 1955, 257); Застогнав тут змій безсило, розметав залізні крила, і забивсь, і затрусивсь (Забіла, У.. світ, 1960, 145); Як побачив пан ознаку на крилі радянськім — затрусився з переляку всім нутром поганським (Гонч., Вибр., 1959, 118); //Задрижати (про руки, ноги). «Ох!» — тільки і скрикнула [Галочка], руки і ноги затрусилися — ледве устала.. і з місця не ступить (Кв.-Осн., II, 1956, 355); // Зазвучати нерівномірно, уривчасто (про голос). — Не плач, а то й мене жаль бере,— сказала Марія та й сама заплакала, у неї голос затрусивсь, як струна (Н.-Лев., II, 1956, 107).

[Аж] жи́жки́ затруси́лися див.


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «затруситися» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЗАТРУСИТИСЯ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЗАТРУСИТИСЯ এর মতো শুরু হয়

затроюдити
затруєний
затруєння
затруїти
затруїтися
затрубити
затруд
затруджений
затрудити
затрусити
затрухлявіти
затрушений
затрушувати
затруювання
затруювати
затруюватися
затрюхати
затрюхикати
затрясти
затрястися

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЗАТРУСИТИСЯ এর মতো শেষ হয়

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে затруситися এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «затруситися» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ЗАТРУСИТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক затруситися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার затруситися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «затруситися» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

zatrusytysya
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

zatrusytysya
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

zatrusytysya
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

zatrusytysya
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

zatrusytysya
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

затруситися
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

zatrusytysya
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ঠাণ্ডা করা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

zatrusytysya
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

zatrusytysya
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

zatrusytysya
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

zatrusytysya
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

zatrusytysya
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

zatrusytysya
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

zatrusytysya
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

zatrusytysya
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

zatrusytysya
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

zatrusytysya
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

zatrusytysya
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

zatrusytysya
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

затруситися
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

zatrusytysya
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

zatrusytysya
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

zatrusytysya
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

zatrusytysya
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

zatrusytysya
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

затруситися এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ЗАТРУСИТИСЯ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «затруситися» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

затруситися সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ЗАТРУСИТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে затруситися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে затруситися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 110
См. Затруювати. Затрусити. См. Затрушувати. Затруситися, пуся, сишся, гл. 1) Затрястись. Затрусився мов у трясцi. Ном. 2) Задрожать. Земля затрусилась. ЗОЮР. П. 166. Мов Каiн затрусивсь увесь. Котл. Ен. П. 30. Ото подививсь ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 491
ЗАТРУСИТИСЬ (1). У спол. жижки затрусились. (Выходит кобзарь).. [Голоса]: Казку! Казку! [Другие]: Ш, теню, та таку, щоб жижки затрусились. III 39.30. Див. ще осн. ЗАТРУСИТИСЯ. ЗАХ1Д (1). У спол. од СХ1Д до за- Х1д с о н ц я ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 362
Захиталася темнота, затрусилася... й з неХ висуну- лось дв1 тШ (Мирний, I, 1949, 308) ... У., евгг, 1960, 145); Як побачив пан ознаку на криль радянськХм — затрусився в переляку вам нутром поганським (Гонч., Вибр., 1959, 118); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
L︠i︡ustra pana Sevasti︠i︡ana - Сторінка 89
Пан Севастіян затрусився, скривився. — Мені вже все одно, — вихилив чарку. — А люстро ось тут, прикрите м'яким покривалом, щоб не поро- шилось... Одним рухом відкрив дзеркало. Дзеркало було зовсім темне, не відблискувало ...
Marii︠a︡ Holod, 1998
5
Molodyĭ i︠a︡, molodyĭ--: poetychnyĭ svit Pavla Tychyny, ...
Та — 1 це найстрашшше — Замшть нього за Софіею закричало, аж затрусилася земля, 1 затрусилася Мар1я, зашепотіла страшно: — Учителю, не проклинай... (7, 31 — 32). Образ землі (чорнсп землі, чорнозему — в р1зних ...
Stanislav Telʹni︠u︡k, 1990
6
Tvory v shesty tomakh - Том 6 - Сторінка 701
А у Алли Климової від цього виразного руху дрібно затрусилися коліна, і, щоб стримати це тремтіння, вона міцно охопила їх руками. Іван Губатий міг бути цілком задоволений од зустрічі. Значить, Алла раніше його не бачила.
Vadym Sobko, 1965
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 478
Немов чорний звір-потвора одкрив рота і вискалив зуби Той звір наближаєть-// Стор. 12. ся, вже чутно його дихання, молоді груші зашепталися, затрусилися ', [ось чується]. Доноситься далекий рик зві- ра-потвори. Жито гнулось на ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1955
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
Слово, словоформа, граматичн! характеристики п Р. % п Р. % /? г X Ох затрусилася мин. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 затрусилися мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАТРЯСТИ тсл. — — 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 затряс мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Skazh︠y︡ meni, sokole: poeziï za narodnymy motyvamy, ta ...
Затрусилася кам'яна скеля, Затрусилася, розступилася, Випустила чорні вихори, Вітри колючі і крижанії, А за ними суховії. Та тільки ж вийшов місяць, Мару проганяє, Чорному вихорові дорогу заступає: — Розійдіться, розкотіться ...
V. I. Pepa, 1987
10
Tvory v shesty tomakh: Shli͡akh zori - Сторінка 15
Кулемет дрібно, ніби в лихоманці, затрусився, гарячі гільзи посипалися на дно окопу, і разом з пострілами почувся ніби удар по величезній подушці, — це кулі пробили гумовий човен, і він раптом з'їжився і почав тонути. Боєць бачив ...
Vadym Sobko, 1979

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Затруситися [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/zatrusytysya>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন