ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "заціплений" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЗАЦІПЛЕНИЙ এর উচ্চারণ

заціплений  [zatsiplenyy̆]

ইউক্রেনীয়এ ЗАЦІПЛЕНИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে заціплений এর সংজ্ঞা

চাঁদা, এবং, ই। ডায়াপার। পাস। মিনিট। জ। চটকদার দাঁত এবং অন্ধ্র রাগ সহ, হেডমাস্টার তার হৃদয়ে কারাগার থেকে বেরিয়ে আসেন (শুক্র, দ্বিতীয়, 1950, ২83); তুষারপাত (তাই হালকাভাবে softly thawed ...) হাত হাতে knotted উপর, লাল কালো ক্ষত (Ellan, আমি, 1958, 76); * পরিসংখ্যানগতভাবে। - এই অদ্ভুত মানুষ কি ভাবছেন? ..- আমার মাথায় ওর দৃষ্টিভঙ্গি স্পষ্টতই উজ্জ্বল হয়ে উঠল, স্বপ্নের অস্ত্রের মধ্যে ঝাঁপিয়ে পড়ল ... (ডস।, ভিয়ার।, 1959, 419)।

заціплений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до заці́пити. З заціпленими зубами і з темною злобою в душі вийшов ключник із тюремного будинку (Фр., II, 1950, 283); Сніг лягав (так м’яко-м’яко танув…) На заціплений в руках наган, На червоно-чорну рану (Еллан, І, 1958, 76); * Образно. — Про що думав цей дивний чоловік?..— виринули в моїй голові думки і, мабуть, одразу згасли, не знайшовши відповіді, заціпнуті обіймами сну… (Досв., Вибр., 1959, 419).

ЗАЦІПЛЕНИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক заціплений এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার заціплений এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «заціплений» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: zatsiplenyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: zatsiplenyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: zatsiplenyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: zatsiplenyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: zatsiplenyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: зациплений
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: zatsiplenyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: zatsiplenyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: zatsiplenyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: zatsiplenyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: zatsiplenyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: zatsiplenyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: zatsiplenyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: zatsiplenyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: zatsiplenyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: zatsiplenyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: zatsiplenyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: zatsiplenyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: zatsiplenyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: zatsiplenyy
• ইউক্রেনীয়: заціплений
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: zatsiplenyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: zatsiplenyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: zatsiplenyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: zatsiplenyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: zatsiplenyy

«ЗАЦІПЛЕНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে заціплений শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে заціплений শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Сяйво:

Гучно стрельнув сосновий сучок, й іскри сипонули вгору, в комин. — Денні, ходино сюди, — обернувсяДжек. Йогообличчя все ще малотой самий заціплений, мертвотнийвираз. Денні неприємно було на нього дивитися. — Джеку..

Стівен Кінг, 2014

Tvory u vosʹmy tomakh - Том 7 - Сторінка 15

Як ствердження. Як перша перемога. ...А надвечір все укрив туман. Сніг лягав (так м'яко-м'яко танув...) На заціплений в руках наган, На червоно-чорну рану. А раптом він не схоче з нами балакати? Не прийме нас. Ніколи йому буде.

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1986

Tvory v pʹi͡atʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 335

... що тоді сніг воістину «лягав (так м'яко-м'яко танув) на заціплений в руках наган, на червоно-чорну рану». Словом, ми свідчимо, що це цілком об'єктивна картина нашої епохи, і що її намальовано з надзвичайною майстерністю.

Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), ‎Hryhory Kostiuk, 1978

Artem Harmash - Сторінка 372

Мовчав, як заціплений, цілі чотири місяці. А коли зараз, перед самим від'їздом... Щоб перевести розмову на інше, Орися на цьому слові перепинила Павла. _ Мати казали, що ти за кордон їдеш. А куди ж саме? І чого? Павло дуже ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Literatura i suchasnistʹ - Том 1 - Сторінка 127

І — тихий вечірній сніг, який байдуже падає «на заціплений в руках наган, на червоно-чсрну рану»... Так, буде «смертельна туга», буде печаль, жалоба. Але не тільки ці почуття переповнюють душу революціонера: Душ блакить ...

Oleksandr Di͡achenko, 1968

Istorii︠a︡ relihiï: zbirnyk dokumentiv i materialiv - Сторінка 160

... з обох його боків стіни льодові, а згори заціплений люто морозом, на триста сажнів у глибину. Там зима несогріваєма, пітьма неосвітима. А в тім [байраці] скреготять грішники зубами. Каже свята Богородиця: - Ох, яке страшне ...

Ella Volodymyrivna Bystryt︠s︡ʹka, ‎Ivan Stepanovych Zuli︠a︡k, 2003

Tvory - Том 1 - Сторінка 22

... ворог, Кулі чітко лучать в панцир. Загинув Андрій Заливчий, захлинулось у тимчасовій поразці повстання. ...А надвечір — все укрив туман. Сніг лягав (так м'яко-м'яко танув...) На заціплений в руках наган, На червоночорну рану ...

Vasylʹ Mykhaĭlovych Ellansʹkyĭ, 1958

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 69

Навпаки — вважали його тут за ворога. Селом, мабуть, покотився юголос, що новий учитель копає під Миро- ном Буцем яму... він, Мудрик, у тій ямі заціплений, хай Буць падає, йому дістанеться 5ільше уроків. Логічно мовби... Олесь ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982

Ми зачаровані на Схід: публіцистичні і ... - Сторінка 162

Але дружина, молода й слабка, майже дівча, якимсь найвищим зусиллям волі зібралась у заціплений, точний, розрахований спокій, останній, смертельний спокій, продумано лаштувала йому білизну і їжу і пристрасно ...

Олександр Гаврилюк, 1979

Moĭ suchasnyky: literaturno-portretni narysy - Сторінка 92

Як перша перемога... ...А надвечір все укрив туман. Сніг лягав (так м'яко-м'яко танув...) На заціплений в руках наган, На червоно-чорну рану. А раптом він не схоче з нами балакати? Не прийме нас. Ніколи йому буде. І чого їм треба?

I︠U︡riĭ Smolych, 1978