ইউক্রেনীয়এ ЗАЖОВТІТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে зажовтіти এর সংজ্ঞা
জিপ, হ্যাঁ, ডক। পিওলা শুরু করুন; হলুদ রং, হলুদ অপ্রতিরোধ্য কুটির মধ্যে গোলাপী বিশ্বের ঢেলে; zazhovtily ধূসর দেয়াল, দরজা উজ্জ্বল (প্রশান্ত মহাসাগরীয় এবং 1954 সালে, 324); * পরিসংখ্যানগতভাবে। কিন্তু, যখন আমরা তিয়া অন্ধকারে আছি, তখন আমরা ভাগ্যবান। আমাদের ছায়ামূর্তি ক্ষেত্রের উপর কি বিশাল কণ্ঠস্বর? (ধরা যাক, আমি, 1959, 547); // ছাড়া কয়েকদিন আগে সেখানে তার চোখ বেজোস শায়িত তুষার গলিত বরফ ভূত্বক ছিল, এবং আজ zazhovtilo, প্রথম বসন্ত ফুল (Zban।, Sespel, 1961, 361) .◊ Zazhovtilo। - চক্কর একটি বেদনাদায়ক অনুভূতি। আমার সাম্প্রতিক হাতুড়ি এর অপরাধবোধ এবং অনুস্মারক আমার মাথা আঘাত। Zazhovtilo অন্ধকার চোখ ও শিলাবৃষ্টি তাদের অশ্রু (প্রশান্ত মহাসাগরীয় এবং 1954 85) .2 poured। দেখাতে, একটি নির্দিষ্ট ব্যাকগ্রাউন্ডে একটি রঙের সঙ্গে, হলুদে দাঁড়ানো। সবুজ চেরি zazhovtila কম বেড়া entwined Kulik (। একটি-লেভ, তৃতীয়, 1956, 21) এর জন্য; দিগন্ত zazhovtila পৃথিবীতে, কুয়াশাচ্ছন্ন মাউন্টেন পরক popped পোর্ট (Kucher, Chernomorets, 1956, 56) অধীনে।
«ЗАЖОВТІТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
зажовтіти শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
зажовтіти শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1. зім'ятий, зажмурити див. мружити, зажмуритися див. мружитися, зажмурювати див. мружити, зажмурюватися див. мружитися, зажовкати, зажовкнути див. жовтіти, зажовтіти, зажовтіти ся див. жовтітися, зажура див. сум.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 39
Бліда та зажовкла, наче завяла квітка. Мир. Пов. П. 51. Зажовтити, вчу, тиш, желтымъ. , Зажовтілий, а, е. Зажелтѣвшій. Зажовтіти тію, еп, гл. Зажелтѣть. От Зажмурить Относящійся ко Пѣсни, гл. Сдѣлать чие же то поле зажовтiло, ...
3
Poradnyk ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 71
жовтіти (жовтію, жовтів, жовтітиму) — пожовтіти, зажовтіти . . . (пожовтів, пожовтію . . .). Зате наростки, особливо ж наросток: -а-, -yвat (-юва-), такі форми дієслова, вже сприростковані (див. далі), перетворюють iзнов на не до конані ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ,
1920
4
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 100
... о, Зажйрливість–жадность, жорливость. Зажбвклий–пожелтѣвшій зажовтіти-пожелтѣть Зажирений–опечаленный Зажурюватися,-рйтися —пригопрорюниваться, загрустить, затосковать, опечаливаться 100 Загуба–Зажирливий.
V. Dubrovskii, I Stenshenko,
1909