ইউক্রেনীয়এ ЗАЖУРЮВАТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «зажурюватися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে зажурюватися এর সংজ্ঞা
ঠাণ্ডা, ইউইউসিয়া, ইউসেশিয়া, নেডোক।, খুব কমই, ভালো লেগেছে, এটা নিয়ে নিন, ডক করুন। দুঃখ, দুঃখ নিয়ে চিন্তা করার জন্য; হাসি তিনি বিয়ে করেছেন, এবং ইতিমধ্যে তিনি রাগ পেয়েছেন। তিনি বিয়ে করেননি - তিনি বিরক্ত নন (নোমিস, 1864, নং 9008); টেবিলের শেষে বাবা বসা, অস্ত্র ঘুরিয়ে; তিনি ঈশ্বরের জগতের দিকে তাকান না: তিনি নিজেকে দৃঢ় করেছেন (শেভ।, আমি, 1963, ২5); সবাই দুঃখী দাদী এর গল্প থেকে হোঁচট খায় (খিজিনাক, তামারা, 1959, 18২); * পরিসংখ্যানগতভাবে। আপনি কি, পপলের কথা বলছেন? আবার, একাকী, আপনি nines (Sos।, Solov, পরে, 1957, 19) মধ্যে দাঁড়িয়ে; // যার জন্য, কার জন্য, কেন, কেন? বার্ন করা, কাউকে বিরক্ত করার জন্য, কিছু কিছু - গোল্ডেন হর্ন জন্য, খ্রীষ্টের, এটা তাই করেনি? - সোভিডকে জিজ্ঞাসা করা, অস্পষ্ট ক্রিসেটিং (Mirny, আমি, 1954, ২43); আমাদের মধ্যে কেউ কেউ যুদ্ধ করে না, লাল জনের বুটগুলো ছিঁড়ে যায় এবং যদি আমরা মৃতদেরকে স্মরণ করি, তাহলে আমি তাদের সাথে চলাফেরা করব (মাল। জেনজিরা, 1959, 96)। зажурюватися, ююся, юєшся, недок., рідко, ЗАЖУРИ́ТИСЯ, урю́ся, у́ришся, док. Перейматися почуттям журби, смутку; журитися. Оженився, то вже й зажурився. Не женився — не журився (Номис, 1864, № 9008); Сидить батько кінець стола, На руки схилився; Не дивиться на світ божий: Тяжко зажурився (Шевч., І, 1963, 25); Зажурилися всі від сумної бабусиної розповіді (Хижняк, Тамара, 1959, 182); * Образно. Чом ти зажурилась, ти скажи, тополе? Знову одиноко ти стоїш між нив (Сос., Солов. далі, 1957, 19); //за ким, чим, по кому, чому. Горювати, тужити за ким-, чим-небудь. — Чи не за золотогривим, Христе, зажурилася так? — спитав Свирид, глянувши на смутну Христю (Мирний, І, 1954, 243); Не мало ми воювали, стоптали чобіт рудих, І якщо згадати мертвих, то я зажурюсь по них (Мал., Звенигора, 1959, 96).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «зажурюватися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ЗАЖУРЮВАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
зажурюватися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
зажурюватися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 125
ЗАЖУРИТИСЯ див. зажурюватися. ЗАЖУР ЛИВИИ, а, е, р!дко. Сповнений зажури; сум- ннй. 6 в поемг [В. Сосюрн «Червона зима»] нотки суму I нотки журливих спогад!в про тих, що полягли в бою, — I ц> зажурлив1 спогади роблять ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 39
См. Зажурювати, ся. Зажурювати, рюю, еш, сов. в. зажурйти, рю, риш, л. Опечаливать, опечалить. Зажурив того Івана. Рудч. Ск. 11. 120. Зажурюватися, рююся, епся, сов. в. зажуритися, рюся, ришся, л. Опечаливаться, опечалиться ...
3
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 185
Недок.: журитися, зажурюватися ргдко, засмучуватися, штитися, зшчуватися, зпцулюватися, знев1- рюватися, занепадати духом, в1ша- ти (похнюплювати, хилити) голову, в1шати (похнюплювати) носа (шс), киснути, кваситися.
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
4
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 100
... о, Зажйрливість–жадность, жорливость. Зажбвклий–пожелтѣвшій зажовтіти-пожелтѣть Зажирений–опечаленный Зажурюватися,-рйтися —пригопрорюниваться, загрустить, затосковать, опечаливаться 100 Загуба–Зажирливий.
V. Dubrovskii, I Stenshenko, 1909
5
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 258
... нав1ювати тугу л. журбу л. сум п. смуток на кого, зажурю- вати. засмучувати, смутйти; го2(е$кпоуа( »е ~ перейматися почуттям туги л. журбй п. суму п. смутку, зажурюватися, засмучуватися. гогНга!, -гаш, -га)! пей. со (ёезпек зе зоН.
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
