ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "збруя" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЗБРУЯ এর উচ্চারণ

збруя  [zbruya]

ইউক্রেনীয়এ ЗБРУЯ এর মানে কি?

সাজ

Упряж

Harnesses বা harnesses ঘোড়ায় বা তাদের harnessing জন্য ঘোড়া, গরু, হরিণ এবং অন্যান্য প্রাণী উপর রাখা হয় যে ডিভাইস। জোতা অংশগুলি যে সরাসরি ঘোড়া প্রচেষ্টার বোঝায়: একটি বাতা, একটি হেলমেট, sidelko; ঘোড়ার প্রচেষ্টাকে জোরে জোরে জোড়ায় হস্তান্তর করা: পথভ্রষ্ট; ঘোড়া নিয়ন্ত্রণ: একটি বাঁশি, ধনুক; বন্যা মধ্যে harness বন্ধন এবং আংশিকভাবে বল স্থানান্তর জন্য - underbrush, nesters, bibs, চাপ সঙ্গে শিশু মাধ্যমে।

Упряж або збруя — пристосування, що його надівають на коней, волів, оленів та інших тварин для верхової їзди або для експлуатації їх у запрягу. Упряж складається з деталей, що безпосередньо сприймають зусилля коня: хомут, шлея, сіделко; передають зусилля коня на гак запряжки: посторонки, гужі; для керування конем: вуздечка, віжки; для скріплення упряж в запрягу й частково для передавання сили — черезсіделок з підчеревником, нашильники, нагрудники, дуга.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে збруя এর সংজ্ঞা

জোতা, তিনি, g.1। ঘোড়া এবং অন্যান্য পশুদের ঝুলন্ত বা ঝুলন্ত জন্য আইটেম; সাজ। সুবর্ণ তীরের সাথে লাল শিলা দিয়ে আবৃত একটি উজ্জ্বল বর্মের মধ্যে উট সারি ছিল (এন-লেভ।, চতুর্থ, 1956, 37); প্রচারণা সাজের মধ্যে Rypyt - লাগাম এবং টেকসই volov'yachoyi স্কিনস (Khyzhnyak, গ্যালিশিয় ডি, 1958, 462) দিয়ে তৈরি জিন; গ্রেট কাক এবং জাল ও চকচকে বর্ম সঙ্গে সাদা রঙের ঘোড়া অধৈর্য খুরের (Kochur, Zol। ডিপ্লোমা, 1960, 257) .2 বীট। প্রস্থাঃ। ওয়ারিয়র সরঞ্জাম Thurn মুহূর্ত একটি সাজ (বয়লার, আমি 1952, 278।) Naryadyvsya; ইশৌলী নারীরা কসাকের জোত বহন করবে: লিথিয়াম শেলটি কাটা হয়। সাবের zolotuyu (Shevc।, ২, 1953, 43)।

збруя, ї, ж.

ЗБРУЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক збруя এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার збруя এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «збруя» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 马具
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: arneses
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: harness
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: साज़
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: تسخير
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: сбруя
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: arreios
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: সাজ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: harnais
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: abah-abah
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Kabelbaum
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: ハーネス
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 마구
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: sabuk
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: yên cương
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: சேணம்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: हारनेस
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: koşum
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: imbracatura
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: uprząż
• ইউক্রেনীয়: збруя
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: ham
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: καλωδίωση
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: tuig
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: sele
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: sele

«ЗБРУЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে збруя শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে збруя শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Сторінка 417

И какъ къ вамъ ся память придетъ, и вамъ бы, по государеву указу, велѣть у себя въ монастырѣ ратную збрую, ... А однолично тое ратныя збруи у себя не таить и въ томъ не опасаться, та збруя ратная взята будетъ на время и ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836

1613-1645 - Сторінка 417

Академия наук СССР. Археографическая экспедиция. имъ руки свои приложить, да тое ратную збрую Ма 275 и росписи велѣно прислать ко Государю, къ — 274. въ пріимкѣ, и въ исцовыхъ искѣхъ, и такихъ людей къ татемъ и къ ...

Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1836

Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...

Ні ОН *Збруй, ні ОН Збруя нашими антропонімійними матеріалами не засвідчені. Однак, який би з цих варіантів не лежав в основі ойконіма Збруї, припускаємо, що він може походити від апеля- тива збруя в якомусь із його значень: ...

М. Л Худаш, 2004

Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ - Частина 5 - Сторінка 621

ПриборЪ, збруя, снарядЪ пошребный кЪ чему..72'лотнигескй'ядснасти. Снасти норой/15— um. _?bzafoßoanßuz снасти. СнащЁ/ ‚Тушить ‚ оснасшилЪ ‚ осна— 13j', снасшить, Оснастить. гл. д. Относительно кЪ кораблямЪ значишЪ ...

Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1794

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

Покой, въ кошоромъ храняшся орудія ремесленничьи и всякая домашняя збруя. Звукхвлшйлищи, а. ср. 5. Тоже, чшó збруеполóжница. званый, ая, ое, до эйруя падлежац111, Зѣвая, н. ж. 6. 1) Доспѣхи; все шо, чшó принадлежишъ къ ...

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 620

... відповідність форми і змісту; 4. злагода, згода; мир; дружба; to live in full/perfect — жити у повній гармонії. harness [' hСnls] n 1. збруя, упряж; a horse — кінська збруя; to put the — on a horse запрягати коня; 2. інвентар; опорядження; ...

Гороть Є. І., 2006

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...

Иначе назыЗБР. 1 скл. сшарин. Покой, вb кошоромb храняшся орудія ремесленничьи и всякая домашняя збруя. ЗБРуйный, ая, оe. прил. До збруи надлежащій. ЗБРуЯ, збруи, с. ж. и скл. 1)Доспѣхи ; все шо, кb вооруженію 55 " «чтó ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1809

Полный французско-россійскій словарь: От А до Л - Сторінка 373

Lin cheval bіen harmaché, richement harmaché, лопадь въ богаmыхъ порахъ, въ хорошей, въ богаmoй збруѣ. НАкимких, 5. т. Сбруя, шшсшруменшы ремеСДЕННИКОВЪ. НАтамотѣ, я. m. (1, произн;) Воцинская збруя, броня. Еndosser ...

Иван Иванович Татищев, 1827

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 244

Ср. лит. zaisti, 2aidziu прыгать, собст. играть; другое значеніе см. Кurschat LОV. 515. (Ср. 2uрitza, Сerm. Gutt. 200, VЕV. 280 и сл. А. Тorр 86. РrЕV. 500. Улен6. АiV. 99; 357, Мeillet, 1Еt. 336. МЕV. 399. ГС. 114), збруя, Р. збруи доспѣхъ ...

А.Г. Преображенский, 2014

Dictionnaire complet français et russe - Сторінка 141

Аrmes, оружія, всѣ махины „ упошребляющіяся къ защищенію себя и нападенію на непріяшеля, пушки, ружья, шпаги, лапы, военная збруя, вооруженіе военнаго человѣка, все оружіе. П recut un couр dans ses armes, пуля попала ему ...

Иван Иванович Татищев, 1816

10 «ЗБРУЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে збруя শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে збруя শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Дубенський замок: неприступна легендарна фортеця скарбів …

Відомо, що у 1616 році був складений реєстр скарбів замку князів Острозьких. У цьому детальному переліку були зазначені кінська збруя, оздоблена ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, জুন 15»

Наймолодший вершник Булана мав чотири роки

Збруя прикрашена кольоровими бомбончиками. Шкіра — сяє, очі чисті, ясні. — Колись козаки вірили, що найсильнішим богатиром на селі є той, який ... «Вікна online, জুন 14»

Описание гребенских казаков XVIII в.

Збруя их казачья, пищали с подсошками, сабли, шашки, дротики барашен 5, седлы, которые обыкновенно содержут черкеские, в тех сенях по стенам ... «Чечня | Новости | Информация, অক্টোবর 13»

У Львові експонується зброя 17 століття

... експонати оригінального екіпірування воїнів короля Яна ІІІ Собеського, зброя XXVII сторіччя, позолочена кінська збруя, турецькі трофеї, картини тощо. «Вголос, সেপ্টেম্বর 13»

Тисячолітні мечі й царські прикраси скіфів привезли до Львова …

Справжніми “родзинками” виставки є: скіфські бойові мечі “акінакі”, золоті пластини на одяг, царська гривна, дерев'яний чигир (черпак); кінська збруя ... «Львівські новини, মে 13»

У Дніпропетровську представлять унікальну виставку скіфського …

... кістяні пластини з антропоморфними зображеннями на еллінську тему, наконечники стріл, скіфський меч-акінак, кінська збруя та багато іншого. «День, ফেব. 13»

Кінопрем'єри тижня: "Мисливці за відьмами" і "Збруя Бога-3"

З 31 січня в український кінопрокат виходить пригодницький бойовик Джекі Чана "Збруя Бога 3: Місія Зодіак", містичний екшн "Мисливці за відьмами", ... «ЛІГА.net, জানুয়ারি 13»

Іван Маланчук: “Щоб не отримати удар копитом, молодих коней …

Мить — і добротна шкіряна «обрукєнка» — збруя з бляшаними заклепками уже на голові та шиї Ворона, в зубах вудила, частина упряжі, яка допомагає ... «Вікна online, জানুয়ারি 13»

В'ячеслав Котигорошко: «Якщо міністерство залишиться при …

Культурний шар городища – 3,8 метра: це сотні тисяч фрагментів кераміки, посуду, зброя, кінська збруя, речі екіпірування вершників, приналежність ... «Закарпаття online, জানুয়ারি 13»

...Коні — як діти

Кінська збруя теж недешева, сідло коштує від 350 доларів, вуздечка — від 100 доларів. Потрібно обгородити й замостити майданчик, де ми займаємося, ... «Рівне вечірнє, মার্চ 11»