ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "жадібно" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЖАДІБНО এর উচ্চারণ

жадібно  [zhadibno]

ইউক্রেনীয়এ ЖАДІБНО এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে жадібно এর সংজ্ঞা

সাগ্রহে। অ্যাডভোকেট। লোভী এক শার্টের মালামাল বাড়ির ছাদে লাফিয়ে উঠে তার মাথার পেছনে তার মাথার উপর ঝাঁপিয়ে পড়ে এবং বিয়ের মিছিলে (কটসুব।, ২২5-২5, 30) জন্য তার চোখ নিখুঁতভাবে দেখেছিল; তিনি লোভীভাবে খোদিত চিন্তক, মূল্যবান পশুর পদমর্যাদাপূর্ণ রৌপ্য কক্ষ এবং তার চোখে পড়ে যা কিছু (Tulub, Ludolov, I, 1957, 12) রত্নগুলি গ্রাস করেছেন; মিসুনার গাড়িতে ফিরে আসেন, লোভী জল পান করেন (ইউ ইয়ানভ।, আমি, 1958, 451); * পরিসংখ্যানগতভাবে। রাতে, বৃষ্টির বৃষ্টি হচ্ছিল, পৃথিবী লোভনীয়ভাবে পানি প্রবাহিত হয় (কচ।, ভিবর্গ, 1947, 54)।

жадібно. Присл. до жа́ді́бний. Маланка в одній сорочці вискакувала на поріг хати, підпирала голову долонею і жадібно стежила оком за весільною процесією (Коцюб., II, 1955, 30); Жадібно хапав він срібні келехи з різьблених мисників, коштовні хутра, постави і все, що впадало йому в око (Тулуб, Людолови, І, 1957, 12); Мишуня повернувся до вагончика, жадібно пив воду (Ю. Янов., І, 1958, 451); * Образно. Уночі пішов дощ, земля жадібно всмоктала в себе живущі потоки води (Кач., Вибр., 1947, 54).

ЖАДІБНО এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক жадібно এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার жадібно এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «жадібно» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 贪婪地
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: codiciosamente
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: greedily
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: लालच से
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: بشراهة
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: жадно
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: avidamente
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: সাগ্রহে
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: avidement
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: dgn rakus
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: gierig
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 貪欲に
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 욕심내어
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: greedily
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: tham ăn
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: பேராசையுடன்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: मोकाट
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: açgözlülükle
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: avidamente
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: łapczywie
• ইউক্রেনীয়: жадібно
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: cu lăcomie
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: άπληστα
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: gulsig
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: girigt
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: begjærlig

«ЖАДІБНО» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে жадібно শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে жадібно শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Твори: Статті. Нариси - Сторінка 165

Сашко жадібно накидався на людей, на щирі знайомства і бесіди з ними, жадібно мандрував, жадібно читав, жадібно дивився вистави, виставки, фільми. Кожний новий побачений нами фільм, нова книга, поезія, театральна ...

Микола Платонович Бажан, 1975

Proizvedenii︠a︡ v 4-kh tomakh - Сторінка 117

Сашко жадібно накидався на людей, на щир1 знайомства 1 беади з ними, жадібно мандрував, жадібно читав, жадібно дивився вистави, виставки, ф1лЬМИ. Кожний новий побачений нами фільм, нова книга, пое- з1Я, театральна ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1985

Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 43

Співвідношення між конкретними і абстрактними словосполученнями може бути проілюстроване на прикладі такого речення: «Марко крізь усі свої болі запопадливо, безпорадно і жадібно придивлявся до неї навіть міцно ...

Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969

Oleksander Dovz︠h︡enko: sproba tvorchoï biohrafiï - Сторінка 106

Сашко жадібно накидався на людей, на щирі знайомства і бесіди з ними, жадібно мандрував, жадібно читав, жадібно дивився вистави, виставки, фільми».5 Таку людину годі стримати від творчости, за яких хочете обставин, і за ...

Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1980

Полум'яне життя: спогади про Олександра Довженка - Сторінка 183

Сашко жадібно накидався на людей, на щирі знайомства і бесіди з ними, жадібно мандрував, жадібно читав, жадібно дивився вистави, виставки, фільми. Кожний новий побачений нами фільм, нова книга, поезія, театральна ...

Леонід Новиченко, 1973

Тіні забутих предків. Новели:

Естерці здавалось, щото не згуки,а сотки кривавих рук простяглисяод дзвіниціі жадібно тріпочутьдовгими пальцями понад домами. І їйхотілось вступити вбій з тими руками та власним тілом одвести од людей лихо. Вона всталаз ...

Коцюбинський М., 2014

Мобі Дік, або Білий Кит

Плямкаючи в унісон із жуванням його невтомних щелеп, сотні, тисячі акул, що кишіли біля левіафана, бенкетували, жадібно вгризаючись у його жирне тіло. Тих небагатьох, хто спав у кубрику, часто будили гучні удари їхніх хвостів ...

Герман Мелвіл, 2014

Залишенець. Чорний ворон:

Хоча, прилаштувавшись на широкій отоманці, покритій таким же зеленим, як і гардини, рипсом, ми роздивлялися однеодного більше надотик, роздивлялися довго і жадібно,скидаючи зсебе одяг, бовід кахляної грубки сходилотаке ...

Василь Шкляр, 2014

Тіні забутих предків

Естерцї здавалось, що то не згуки, а сотки кривавих рук простяглися од дзвіниці і жадібно тріпочуть довгими пальцями понад домами. І їй хотілось вступити в бій з тими руками та власним тілом одвести од людей лихо. Вона встала ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Святослав

_ Ну, почекайти1, я вам покажу любов із Руссю. т Цимісхій жадібно випив вино й проковтнув кільягід. нє, багато раз пережите ним почуття охопило Іотмісхія. Сп”янілий від вина, він примружив очі, к колись ходив з легіонами по Азії, ...

Семен Скляренко, 2013

10 «ЖАДІБНО» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে жадібно শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে жадібно শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Випуск новин 1 жовтня станом на 17:00

... полетить у прірву відео · 14:40. Путін просить зустрічі з Порошенком · 14:39. Авто з помідорами потрапило в ДТП. Люди жадібно кинулись на овочі. «Телеканал новин 24, অক্টোবর 15»

«ТІНІ ЗАБУТИХ ПРЕДКІВ» — ЯК МРІЯ УКРАЇНСЬКОГО …

Цей фільм тримається не лише на таланті однієї персони, ти жадібно слухаєш цю партитуру, дивишся набір кадрів і планів, віднайдених Параджановим ... «Кримська Свiтлиця, সেপ্টেম্বর 15»

Як козаки волонтерами стали

«Коли ми роздавали продукти, мене найбільш вразила маленька дитина, яка вони обома руками тримала тістечко і жадібно його наминала. За цією ... «Хрещатик, সেপ্টেম্বর 15»

Лойко представив роман про кіборгів: В ДАП ніхто нікому не …

Механ коштує поруч, жадібно п'є гарячу каву з бляшаного кухля. Обличчя чорне. Очі... навіть не сказати, які... Нелюдські.». Уривок з роману представив ... «Укрінформ, সেপ্টেম্বর 15»

«Тіні забутих предків» як мрія українського кінематографа

Цей фільм тримається не лише на таланті однієї персони, ти жадібно слухаєш цю партитуру, дивишся набір кадрів і планів, віднайдених Параджановим ... «Укрінформ, সেপ্টেম্বর 15»

До Дня незалежності у «Вконтакте» з'явились «патріотичні …

Мені одній здається, що для повного комплекту колоніальних стереотипів не вистачає тільки, щоб Персик і Спотті жадібно пожирали сало чи російське ... «ZAXID.net, আগস্ট 15»

Про Спаса і бабців

Коли ми вилізали, продираючись попри таких же пасажирів до виходу, то, найперше, жадібно вдихали свіжого ранкового повітря. село оживало ... «Вікна online, আগস্ট 15»

Архітектор, який звів перший в Європі багатоповерховий гараж

У 1946 році, після звільнення, Шнайдер-Еслебен жадібно занурився в мирне життя. Він повернувся на студентську лаву, а вже через рік склав випускні ... «Deutsche Welle, আগস্ট 15»

Український режисер показав "очі війни"

Мені інколи було навіть соромно підглядати через об'єктив камери, як вони жадібно вдивляються у фотографії своїх рідних, що зберігають в телефонах. «Стик, জুলাই 15»

Очі війни. Дружини, матері і сестри знялися у фотосесії для …

Мені інколи було навіть соромно підглядати через об'єктив камери, як вони жадібно вдивляються у фотографії своїх рідних, що зберігають в телефонах. «Українська правда, জুন 15»