ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "жорна" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЖОРНА এর উচ্চারণ

жорна  [zhorna]

ইউক্রেনীয়এ ЖОРНА এর মানে কি?

জাঁতা

Жорна

ঝর্না ম্যানুয়েল এবং মেকানিক্যাল চর্বিযুক্ত পিষন জন্য একটি ডিভাইস, দুটি পাথর গঠিত, দ্বিতীয় উপর এক, যা উপরের নিম্ন এক উপর চলন্ত হয় কাঁটা একটি খুব সহজ কাঠামো আছে: একটি বাক্সে দুই বৃত্তাকার পাথর ব্যবস্থা, এবং একটি ডিভাইস যা উপরের পাথর পাকানো ছিল। ইউক্রেনের পরিভাষার মতে, মিলস দুটি প্রকারে বিভক্ত: খোলা এবং বন্ধ। প্রথমটি ডিভাইসগুলির অন্তর্গত ছিল যার পাথরগুলি আংশিকভাবে বা সম্পূর্ণ খোলা ছিল, এবং আলতোভাবে বিছানা সারিতে সরাসরি ঢেলে দেওয়া হয়েছিল বদ্ধ ধরনের একটি বিশেষ খাঁজ ছিল যার মাধ্যমে ময়দা পোড়ায় ঢেলে দেওয়া হয়েছিল। এই বৈকল্পিক আরো নিখুঁত। সবচেয়ে কঠিন বিবরণ পাথর ছিল।

Жорна — пристрій для ручного і механізованого помолу збіжжя, складений з двох каменів, одного над другим, з котрих горішній є рухомий над долішнім. Жорна мають дуже просту конструкцію: два круглі камені, влаштовані в коробці, та пристрій, за допомогою якого крутили горішній камінь. За термінологією в Україні жорна поділялись на два типи: відкриті й закриті. До першого належали пристрої, камені яких були частково або повністю відкритими, і борошно висипалось безпосередньо на підстелене рядно. Закритий тип мав спеціальний жолобок, через який борошно сипалось у посудину. Цей варіант досконаліший. Найскладнішими деталями були камені.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে жорна এর সংজ্ঞা

মিলন, রেইন, এমএন (একক গর্নো, একটি, পিপি।) 1। বৃত্তাকার পাথর ফ্লাশ, উদ্দেশ্য শস্য এবং অন্যান্য কঠিন বস্তুর ছিপি এবং চূর্ণ জন্য সুগন্ধিতে রস ক্রমাগতভাবে শোষিত হয়: বিড়ালটি জ্বরের মত কম্পন করছিল (কটসুব।, ২1, 1955, 353); ঝর্নো অত্যন্ত ভারী ছিল (Tulub, Ludolov, II, 1957, 166); তিনি বিদ্যুৎ দিয়ে বিদ্যুৎ পান, তিনি [নিকিতা] তাকে দিলেন ... কর্মশালার মেশিন টুলস, মিলের মিল, একটি তৈলবীজ, চালক পদার্থের রানার, (ইউ ইয়ানভ। দ্বিতীয়, 1954, 157); * তুলনা মধ্যে বিশাল, একটি মিলের পাথর এবং লাল হিসাবে লাল, সূর্য নিচে গিয়েছিলাম (Donch।, তৃতীয়, 1956, 71)। 2। নিয়ে যান। চাঁদ দৃশ্যমান ফর্ম, সূর্য, ইত্যাদি কারণ পাথরের বেড়া, একটি বিশাল লাল লাল, একটি ঠুং ঠুং শব্দ, চাঁদ আউট নিক্ষিপ্ত (ডক।, আমি, 1956, 485) .3। একটি যন্ত্র যা বাড়িতে শস্য অনুদান দেয়; হাত মিল জার পায়ে একটি ছোট ড্রয়ারের গঠিত, যা দুটি plyzkovatye পাথর রয়েছে (পোল্ট যাদুঘর সংগ্রহ, 1928, 77); বাড়ির ছিদ্র গোপনে, পুরাতন ঠাকুরমাটির মিলস্টোনস, যা গ্রামাঞ্চলে এবং ঝুড়ির (খিজ্ন্যাক, তামারা, 1 9 5 9, 41) কোথাও অবস্থান করে, এই পদক্ষেপে গিয়েছিল।

жорна, рен, мн. (одн. жо́рно, а, с.).

ЖОРНА এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক жорна এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার жорна এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «жорна» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 磨盘
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: muelas
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: millstones
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: Millstones
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: أحجار الرحى
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: жернова
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: mós
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: জাঁতা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: meules
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: batu kilangan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Mühlsteine
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 石臼
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 맷돌
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: millstone
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: cối xay
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: பாறாங்கல்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: जात्याची तळी
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: değirmentaşı
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: macine
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: kamienie młyńskie
• ইউক্রেনীয়: жорна
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: pietrele de moară
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: μυλόπετρες
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: handmeul
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: kvarnstenar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: møllesteiner

«ЖОРНА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে жорна শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে жорна শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk

Завдяки цьому жорна поступово притиралися, а їх працездатність відновлювалася. При повному зношенні жорна замінювали новими [13, с. 58]. У XIX ст. намагалися виготовляти жорна з цільного природного каменя. Та це було ...

Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009

Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman

А увійшли в моду і в потребу всупереч крайсляндвірту Сірку прадідівські жорна. Ніколи, чуєш, не мав Опришко стільки роботи, як того страшного окупаційного року: жорна замовляли і свої-таки сусіди, і сторонські газди, приїжджали ...

R. M. Fedoriv, 1988

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

Валерій Войтович, 2006

Pisʹmo zalozhnika: dokumentalʹnyĭ roman v 5-ti chasti︠a︡kh

Вгктор эбирае жорна. Вгктор збирае жорна. Ниш доба мгнорна. Завтра буде мажорна... Вгктор збирае жорна. Вгктор збирае жорна. 1де хтось до Нью-Йорка, 1де хтось у Лгворно... Вгктор збирае жорна. Вгктор збирае жорна.

Andreĭ Shishkin, 2007

Sumni spohady: - Сторінка 25

В боротьбі українських селян за збереження свого життя поважну ролю відограли «жорна». За зарядженням влади, селяни, власники жорен, мусіли їх здати до сільради. Хто-би цього не виконав, тому загро» жувала конфіскація ...

R L Suslyk, 1951

Kazky i lehendy chasiv Kyïvsʹkoï ta Halyt͡sʹkoï Rusi - Сторінка 13

І раптом бачить — на дорозі лежать жорна. Підняв він ці жорна і поніс додому. А вдома жінка питає: — Чи добрий був улов? Чи багато риби приніс? — Ні, жінко, нема риби. От приніс тобі жорна. Поклав він жорна долі та з досади і ...

N. I͡E. Fomina, 2005

Davnʹorusʹke poselenni︠a︡ Liskove - Сторінка 62

Найбільш масовими є фрагменти скляних браслетів (понад 350 екземплярів), речі з овруцького шиферу: уламки жорен (29), пряслиця (125), бруски, грузила. Відзначимо знахідки точильних кругів, брусків, уламків жорен з пісковику і ...

Oleksandr Volodymyrovych Shekun, ‎O. M. Veremeĭchyk, 1999

Boĭkivshchyna, istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡

Зерно розмелювали на борошно також на ручному млині — жорнах («жорна», «жорн») . Це була переважно жіноча робота. На жорнах найчастіше мололи жито і пшеницю. На Бойківщині, як і на всій території України, побутували ...

Zori͡a͡na I͡E͡vheniïvna Boltarovych, ‎I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1983

Археолоничны памъиаткий УРСР - Том 10 - Сторінка 87

На цьому ж глиняному прошарку лежали уламки розбитих жорен. Перші два з них знаходились один на одному. Діаметр нижнього жорна, яке було цілим, 50 см, товщина 7 см. Верхнє жорно, судячи з уламка, було таких же розмірів ...

Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1949

Трипольская культура на Украине

Заслуговує на увагу те, іцо при цих безперечно похоронних спорудженнях є інвентар складений умовними групами навкруги жорна (жорно, миска, горіцик, виріб з глини або каменя). Групування посуду навкруги жорна особливо ...

В. Козловская, 2013

10 «ЖОРНА» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে жорна শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে жорна শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Кав'ярні в Києві: це бізнес чи хобі?

І зерна на жорна потрапляють завжди різні. Не бачив, щоб хтось склеював зерна щоб змолоти їх знову. Та і кава нікому нічого не винна. Інакше її б пили ... «КИЇВ1, অক্টোবর 15»

Жорна, якими мололи горох і кукурудзу

Жорна – два великі круглі камені з дерев'яною ручкою на дерев'яному жолобі. Посередині – ямка. Туди жменею засипали зерно й крутили один камінь ... «Gazeta.ua, অক্টোবর 15»

Від Туманного Альбіону до Києва

про долю талановитої людини, яка потрапила під жорна царської системи. З одного боку, вона викувала талант Кобзаря, а з іншого — понівечила життя ... «День, সেপ্টেম্বর 15»

На Рівненщині відкрили музей-етнопоселення під відкритим …

Можна побачити й маслобійку, жорна та інше кухонне начиння. pic. У гончарні, ткацькому цеху та кузні поряд із виробничими верстатами представлені ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", সেপ্টেম্বর 15»

Природний відбір

Суть аналізу полягає в тому, щоб за допомогою фінансових показників продемонструвати, з якими втратами пройшли наведені банки жорна економічної ... «КИЇВ1, সেপ্টেম্বর 15»

Ярош пропонує об'єднати українських націоналістів

Цього разу режим посадив за ґрати колишнього тризубівця, а тепер свободівця Юрія Сиротюка. Влада включила жорна боротьби з націоналістами на ... «Корреспондент.net, সেপ্টেম্বর 15»

Набравши в кишені пісних пляцків і звареного бобу, діти ішли до …

Жорна в українській сім'ї початку ХХ століття - це була така ж потрібна річ, як сьогодні кавовий млинок, блендер, кухонний комбайн на кухні. "Хотіла ... «Gazeta.ua, সেপ্টেম্বর 15»

Коли Путін піде в наступ на Донбасі

Він це розуміє, але виходити з гри побоюється вже через внутрішні російські зміни – жорна змін можуть перемолоти його незважаючи на те, що навіть ... «espreso.tv, আগস্ট 15»

Президент подякував на урочистій академії у Львові церкві за її …

Недарма ще за життя багато хто називав його українським Мойсеєм. Так чи інакше, він провів галицьке українство через дві світові війни і жорна ... «Щоденний Львів, জুলাই 15»

Підсумки дня. 5 травня: Фіскальні перспективи і многоходовочка …

Насиров, зрозуміло, пообіцяв, що його відомство буде «жити по-новому», для чого пропустить його через нещадні жорна люстрації. Головному ... «UkrMedia, মে 15»