ইউক্রেনীয়এ ЗЛОЖИТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে зложитися এর সংজ্ঞা
আপ পেতে, গোপন করা, উঠুন, ডক।, পি 1 শুধুমাত্র 3 ওজ একটি নির্দিষ্ট ক্রম মধ্যে সফল [জেইথ:] তাহলে কি দেওয়ালে দাঁড়িয়ে থাকত না? (এল। Ukr।, আমি, 1951, 448) .2। শুধুমাত্র 3 ওজ চেতনা, কল্পনা মধ্যে তৈরি করা হবে, টানা আউট করা। মিসেস মিখোনস্কায় এক তরঙ্গে একটি পরিকল্পনা তৈরি করা হয়েছিল (ফ্রেই, তৃতীয়, 1950, 439); আমি আমার মতামত হিসাবে এটি আমার ছিল বলে (এল। Ukr।, V, 1956, 146); // উঠতে, তৈরি করতে, শব্দ করতে (একটি কবিতা, একটি গান, ইত্যাদি)। এবং শেষ পর্যন্ত শেষ কিনারায় গান শিস ঝড়, অধীর কণ্ঠ এবং দ্বিতীয় গ্রুপের মধ্যে হাজির (স্টার নির্বাচন, 1959, 50।।) একটি গ্র্যান্ড সাম উন্নত হয়েছে; টানা আমি শুনতাম দ্বারা - হঠাৎ গান শব্দ মা (। প্রথম, দ্বিতীয়, 1958, 132) .3 করেছে। শুধুমাত্র 3 ওজ কোন ভাবেই বসতে এবং স্লাভকো সব সময়ে খুশি ছিল না। তিনি স্বপ্নেও ভাবেননি (Mart, Vol। 1954, 329)। 4। একটি সাধারণ কারণের জন্য কেউ সঙ্গে সংযোগ স্থাপন করুন এবং ক্ষেত্রের সাথে মেলানোর জন্য বাধা কি, ক্রেজি হু্টস, সরঞ্জাম, ট্যাক্স উভয়ই ভাগ করে নিয়েছে? (শুক্র, এক্স, 1954, 178); // টাকা সংগ্রহ করার জন্য, কিছু জন্য একটি ভাঁজ রাখা। আমাদের কাছ থেকে সাত মালিক আছে; zlozhymosya যারা টাকা আছে কিনতে [শস্য] চতুর্থ পাবে যেমন - একটি ছোট পরিমাণ - প্রায় তিনশত .5 (এপ্রিল-DOS এর দ্বিতীয়, 1956, 127।)। বিরল। আপ উত্থিত হচ্ছে, উঠছে, কিছু অবস্থান পেতে, ফর্ম, আকৃতি। আর Lenko, zlozhyvshysya, একটি গাছ পিছনে লুকিয়ে, যাতে ক্ষণস্থায়ী (ফরাসী ভাষায়, অষ্টম 1952, 288) vydity পারে; Fairies উন্নত Blidavi মুখ হাসা করলো (ডব্লিউ kravchy।, নির্বাচন করুন।, 1958, 298)।
«ЗЛОЖИТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
зложитися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
зложитися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Вибране : ... мiй задум зложити очерк iсторiï цивiлiзацiï ...
Мыхайло Петровыч Драhоманив Р. С. Мищук. «веде своє військо хорошенько», піддавсь туркам, тільки щоб знову зібрати докупи всю Україну. Сам султан року 1672-го з великим військом прийшов на Україну, забрав собі ...
Мыхайло Петровыч Драhоманив, Р. С. Мищук,
1991
2
Iсторiя слобiдськоï Украïни - Сторінка 55
Мені здається, що вона могла зложитися й пізніше — у ХVІІ ст., коли вже великі й часті татарські напади на Лівобережну та Слободську Україну, звідкіля татари уводили у полон безмірну силу народа, коли там вже зложилася ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, Vladimir Vasilʹevich Kravchenko,
1993
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
про- силъ насъ, абысмо на иншее местце тые сукна где отътоль вынести и зложить велели (Луцьк, 1586 АрхЮЗР 1/1, 235); листы и при- виллейя папежсме и королевсме, тое всъ зложилемъ въ особливую скрынку (Володи- мир, ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha,
2005
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 338
ЗЛОЖИТИ: зложити зброю дин. складати. зложити (покласти) голову. Загинути в боротьбі. Недарма голови зложили брати мої серед полів, червоний прапор зазорів, загартувались наші сили, щоб йти у бій на ворогів (Гонч.); Було ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 160
Чуб. V. 232. Неславу зложити на кого. Обезславить. На мене неславу зложили. Гол. ГV. 459. Кожух зложити. Сшить шубу. Нiчим гаразд заплатить кравцям, щоб там свитину або кожух зложили. Сим. 199. Зложитися, жуся, жишся, гл.
6
З вершин і низин: Збірка
А зложив Її хлоп простий, простий хлоп, аякже! Не тямлю, чим на кару заслужив. А кару довгу мав, вже десять літ Сидів, а ще, мабуть, мав п'ять сидіти. От раз комісія якась, адіть, Прийшла в Бригідки, щось там оглядіти. А він сидить ...
7
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 169
Михайло Михайлович Пазяк,
2001
8
Kryvava Knyha - Сторінка 144
Всі українські учителі і учительки зложили очевидно присягу українській державі, отже тим самим не могли вони бути зачислені до ґрупи А. . ІПереходимо до групи Б. Тут треба було оправдати свою службу українській державі і ...
I︠A︡roslav Radevych-Vynnyt︠s︡ʹkyĭ, Jaroslav Radevyč-Vynnyc'kyj,
1994
«Так, як - думала звичайно, _ є добре і не потребує зміттятися». нших подій не могло інакше зложитися, _ думала вона тому було би нерозумно викликувати щось на силу або = потягати до якої вини. Правда, його поведення боліло ...
10
Сватання на Гончарівці
Йому здається, що він і досі слуха, що читав йому пан писар Конотопської сотні Прокіп Ригорович Пістряк. А сей давно вже прочитав, що треба, та, зложивши бумагу, кладе у кишеню... Аж ось пан Уласович здихнув тяжко та важко, ...
Григорій КвіткаОснов’яненко,
2008