«ЗМОВИТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
змовити শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
змовити শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
дъвку свою кнежну Марину за сына моего Лва в малженство (Пщлюи, 1564 АрхЮЗР 8/Ш, 49-50); А такь з ними змовивши и пришо(л) до Xа. Тоу(ж) ап(с)лы спытали его, // где сонь бы(л)? А сонь рекь: "инЧнею простою сте(ж)кою емь ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 630
ЗМОВЛЯННЯ, я, с. Д1Я за знач. змовляти 1. ЗМОВЛЯТИ, яю, яеш, недок., ЗМОВИТИ, влю, виш; мн. змбвлять; док., перех. 1. також без додатка, заст. Справляти за ру чини. Свати почали в хату навер- татисъ. Стар1 дякуютъ за ласку ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
Док.: заручити, обручити; змовити; поєднати. Послали сватів, побрали рушники, заручили молодих (Марко Вовчок); Зараз І змовили за хорошого чоловіка, за багатого одинця (Ганна Барвінок); Надивлялась [мати], любувалась ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Сборник материалов, относящихся к истории панов-рады ...
... бояринъ Виленского повету Богушъ Яновичъ Селицкий боярина Витепского Михайла Курейшова, менуючи собе отъ него некоторый шкоды и накладм быти, яко бы мелъ тотъ Михайло падъчерицу свою Олюхну за. него змовити, ...
Мордатий він собі пан і, правду змовити, погаъп/Ій; і ґудзики його блискучі не красять. Блищать тії ґудзики на йому, мов жаб,ячі очі, тілько що страішчо, а краси нема ніякої. Отже, не подивилась бідна вдова, що він і зростом _ ...
6
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 250
... змЫ: ♢ змЫ сороката зла, сварлива жшка (ср, ст) Ц — гадра змнёкнути стати м'яким; зм'якнути (ст) ♢ пша <му> змнёкла -• пша ♢ рура <му> змнйкла -* рура змовити прочитати (молитву) (ст): Змовили "Отче наш" I зас1ли до столу.
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
24:21 І змовилися вони на нього, і закидали його камінням з царського наказу в подвір'ї Господнього дому... 24:22 І не пам'ятав цар Йоаш тієї милости, яку зробив був із ним батько того Єгояда, але вбив сина його. А як той умирав, ...
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 167
Смолкать, смолкнуть. Сти!— кажу йому. Він i змовкне. МВ. П. 9. Змовлённик, ка, м. Заговорщикъ. Желех. Змовляти, ляю, eш, сов. в. змóвити влю, виш. гл. 1) Говорить, проговорить, промолвить. Г риба річ премудру твою змовить.
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 578
А чи змовив мені доню любу, Мені доню, собі жінку вірну?» Старій неньці одрікає Марко: «Я щасливо пробував в дорозі І дівчину собі змовив, мамо: Дарував там три торбини грошей. Але як я вирушав із двору, Мені мати молодої й ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1963
10
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
І риба річ прели/(фу твою змовить. К. Іов. 26. Змов мені одно словечно. 1'. Вари. 72. 2) Сговаривать, сговорить. Лісне змовили за багатою одиния. Г. Вари. 475. Як змовляють, то сто коней дають, а як змовлять, то чортмаі одною.
2 «ЗМОВИТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
змовити শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
змовити শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Морська альтернатива Криму в Україні: куди поїдуть рівняни?
Серед європейських напрямків безвізовим режимом та хорошими цінами радує мальовнича Чорногорія. Путівку на 7 ночей можна змовити за 4 500 ... «ВСЕ - сайт чесних новин, জুন 14»
Проголошення незалежності – це найбільший день в історії …
... 22-ї річниці Незалежності України. Відкрив захід хор «Гомін» виконанням Гімну України. За доброю львівською традицією змовити молитву за Україну ... «Гал-Info, আগস্ট 13»