ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "змушувати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЗМУШУВАТИ এর উচ্চারণ

змушувати  [zmushuvaty]

ইউক্রেনীয়এ ЗМУШУВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে змушувати এর সংজ্ঞা

করা, uy, uesh, nedok।, অবলম্বন, compel, করা, ডক।, perech।, infin সঙ্গে। এবং কি কি কাউকে কিছু করার জন্য জোর কর, কিছু কর - কেন আপনি কালো যান না! - হাফিক্কাতে মালাঙ্কার গর্জন করে প্রায় প্রতিদিন তার শার্ট পরিবর্তন করতে বাধ্য করে, সে তার মাথার চুল কাটা এবং তার থুতু (Kotsyub।, II, 1955, 30) এর চারপাশে তার চুল বোনা; তিনি গোপনে ঈশ্বরের প্রতি অহংকার করেছিলেন, কিন্তু বাধ্য হয়ে তাকে বাধ্য করার জন্য বাধ্য করেছিলেন (ক্যাচ।, ২, 1958, ২1); [রফিন:] একটি শব্দে আমাকে বিশ্বাস করুন - যদি আমি পারিবারিক বন্ধন (এল। Ukr।, II, 1951, 459) উপরে কারসাজি করতে বাধ্য না হতাম - আমি আপনার কাছে এমন একটি ক্ষত না করে থাকতাম; সেন্ট পিটার্সবার্গে সোশাল ডেমোক্রেটদের মুখোমুখি হওয়া সমস্যাগুলি তাদের ভয়ে ভীত হয় না এবং তারা দশগুণের প্রচেষ্টাকে (লেনিন, 16, 1 9 4২, 1২) হতে পারে।

змушувати, ую, уєш, недок., ЗМУ́СИТИ, зму́шу, зму́сиш, док., перех., з інфін. і до чого. Спонукати, примушувати когось, щось виконувати, робити що-небудь. — Чого ходиш чорна! — гримала Маланка на Гафійку і змушувала її мало не щодня міняти сорочку, сама чесала її голову і вплітала в коси нові кісники (Коцюб., II, 1955, 30); Вона потай обурювалася на бога, але острах перед його силою змушував до покори (Кач., II, 1958, 21); [Руфін:] Вір мені на слово, — я б не завдав тобі такої рани, якби мене не змусила до того повинність вища над родинні зв’язки (Л. Укр., II, 1951, 459); Труднощі завдання, перед яким опинились петербурзькі соціал-демократи, не злякають їх, а змусять подесятерити зусилля (Ленін, 16, 1949, 12).

ЗМУШУВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক змушувати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার змушувати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «змушувати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 力
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: fuerza
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: force
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: बल
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: قوة
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: заставлять
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: vigor
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: বল
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: force
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: berkuat kuasa
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Kraft
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 力
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 힘
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: pasukan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: lực lượng
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: படை
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: जबरदस्तीने
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: kuvvet
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: forza
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: siła
• ইউক্রেনীয়: змушувати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: forță
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: δύναμη
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: krag
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: kraft
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: kraft

«ЗМУШУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে змушувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে змушувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(зволожувати) moisten змулений turbid, muddy змулювання//змулення див. скаламучування змулювати//змулити див. скаламучувати змультиплексувати див. мультиплексувати змусити див. змушувати змутнілий див. скаламучений ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 430

Збивати (збити) з ніг — ударом, поштовхом змушувати падати кого-небудь. Буря збивала її з ніг, метелиця заліплювала очі снігом (Донч., III, 1956, 129); Нетерплячі коні шарпнули убік і мало не збили з ніг Йона (Коцюб., І, 1955, 239).

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

... якимсь способом, адають [хлопц1| рядом тд дубом на земл!, а один припинас кожному за чергою по кЫька гудзимв [реп'ях1в| до пазухи... (Фр ); // перен. Змушувати поспйно займатися чим-, ким-небудь, бути коло кого-, чого-нсбудь.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 548

... розтинання, -я: розтин трупа, обов'язковий розтин трупа, повторний розтин трупа; вьінуждать, вьінудить - примушувати, примусити, змушувати, змусити, вимушувати, вимусити; примушувати, примусити, змушувати: змушувати, ...

N. D. Babych, 2005

Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 86

ЗМУШУВАТИ // ПРИМУШУВАТИ СпЕльнЕ корЕнь -муш-, суфЕкс -ува-; розрЕзняються префЕксами з-, пр». В окремих значениях можуть вступати в сиионЕмЕчнЕ зв'язки. ЗМУШУВАТИ, шую, шуеш, недок., змуситн, змушу, змусиш, ...

Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎O. A. Serbensʹka, 1986

З роси, з води і з калабані:

змушувати нас вірити у власну впослідженість, другорядність, провінційність і нікчемність — НУ НІЗАЩО Б НЕ ПОВІРИЛА. А якби хто тоді сказав, як воно буде, надягла б йому одну з восьмиповерхових екібан наголову і влаштувала ...

Ірена Карпа, 2013

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 змужшете 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — ЗМУСИТИ Д16СЛ. 3 0,0021 3 0,0008 в 5 в 0,012 0,0048 змусити 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 змусив мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — змушу 1 0 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 34

... приговор виносити, вйнести (ухвалювати, ухвалй- ти) вйрок; в. решение виносити, вйнести (приймати, прийняти, ухвалювати, ухвалйти) р!шення вынуждать, вынудить примушу- вати, примусити, змушувати, змусити, вимушувати, ...

F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

замикати//замкнути (контакти, електричне коло тощо) 4. змушувати//змусити, примушувати//примусити 5. дорівнювати (у підсумку) П to - for прямувати//попрямувати (до); to — up завершувати//завершити; to — up for ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ключі від ліфта:

Ятеж хочу працювати хостес,але боюся, що будуть змушувати працювати проституткою, чого менібдуже не хотілося. Так усетаки хостес із консумацією приховуєпід собою заробітки проституцією? Відповіді: • Дивлячись у якій країні ...

Міла Іванцова, 2014

10 «ЗМУШУВАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে змушувати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে змушувати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Черкаські бійці просять не змушувати учасників АТО платити за …

Черкаські бійці просять не змушувати учасників АТО платити за проїзд. 30.09.2015 17:32. d67325c4182704503c07b70bd19f1b9d. Учасники АТО просять ... «Про все - Черкаси, সেপ্টেম্বর 15»

Рівняни у соцмережах сперечаються, чи потрібно школярів …

Рівняни у соцмережах сперечаються, чи потрібно школярів змушувати щоранку співати гімн. Порушила цю тему у Facebook працівник Палацу дітей і ... «ОГО, সেপ্টেম্বর 15»

У Криму бюджетників насильно змушують відмовлятися від …

Російська окупаційна влада в автономній республіці Крим під загрозою звільнення продовжує змушувати бюджетників відмовлятися від громадянства ... «Преса України, সেপ্টেম্বর 15»

Суд не захотів змушувати Шокіна спростувати інформацію про …

Печерський райсуд Києва відмовив депутату, екс-командиру добровольчого батальйону "Айдар" Сергію Мельничуку у задоволенні позову до ... «Українська правда, সেপ্টেম্বর 15»

Денисенко: Путін може обміняти Сенцова – як обміняв …

Очевидно, в найкоротші терміни Європейський суд може визнати це рішення незаконним і змушувати Росію до їх видачі… Є величезна проблема (із ... «5 канал, আগস্ট 15»

У Луцьку батькам пропонуватимуть створити благодійні фонди …

Також він наголосив на тому, що змушувати батьків до створення благодійних фондів ніхто не має права, комісія, в свою чергу, може тільки ... «ВолиньPost, জুলাই 15»

Чи варто змушувати дітей вчитися під час канікул?

Вже майже промайнули два місяці літа. Скоро батькам готувати своїх чад до школи. А що, як за час канікул у дитини всі шкільні знання «вивітрилися» з ... «Інформаційна Вінниччина, জুলাই 15»

Представник «Правого сектору» трохи «повоював» на сесії …

Ми вас будемо змушувати працювати. Якщо ви будете нас гнобити, захочете нас знищити — не буде такого! Будуть появлятись інші! Виростають наші ... «Вінниця Ок, জুলাই 15»

Про мову без істерик

Ви говорите тією мовою, якою говорите. Так історично склалося, так є і це ваше право. Ніхто ніколи не буде змушувати вас говорити іншою, не говорити ... «Українська правда, জুলাই 15»

Сільські ради не будуть змушувати об'єднуватися в …

Сільські ради не будуть змушувати об'єднуватися в територіальні громади, і при бажанні вони зможуть залишити все, як є. Про це заявив голова ... «РБК-Україна, জুলাই 15»