ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "золотарство" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЗОЛОТАРСТВО এর উচ্চারণ

золотарство  [zolotarstvo]

ইউক্রেনীয়এ ЗОЛОТАРСТВО এর মানে কি?

জহরত

Золотарство

গোল্ড - বহুমূল্য ধাতু প্রক্রিয়াকরণ - স্বর্ণ, রূপা, ইত্যাদি Dokiy দিন হস্তশিল্প উৎপাদন মধ্যে ইউক্রেন এলাকা তার শুরু লাগে। XVII-XVIII শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে স্বর্ণকাররা ব্যাপকভাবে কানের দুল, রিং, রিং, আইকনগুলির জন্য বেতন ইত্যাদি তৈরি করে। স্বর্ণপদক কেন্দ্রগুলি বেশিরভাগ অংশে বড় শহরগুলির জন্য ছিল - কিয়েভ, চেয়ারহাইভ, খারকিভ, লবিভ, নেভিন, যদিও সোনার এবং গ্রামগুলি ছিল, বিশেষ করে হুটুথশচনে। স্বর্ণকার সাধারণত মাটির এবং বালি তৈরি আকার ব্যবহার করে উন্নতচরিত্র ধাতুগুলি নিক্ষেপ করে।

Золотарство — обробка благородних металів — золота, срібла та ін. На території України бере свій початок у ремісничому виробництві докиївської доби. У другій половині XVII–XVIII ст. золотарі широко виготовляли сережки, персні, каблучки, оклади для ікон тощо. Осередками золотарства були здебільшого великі міста — Київ, Чернігів, Харків, Львів, Ніжин, хоча траплялися золотарі і по селах, особливо на Гуцульщині. Золотарі звичайно самі вдавалися до лиття благородних металів, використовуючи форми, виготовлені з глини та піску.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে золотарство এর সংজ্ঞা

স্বর্ণকার, একটি, সঙ্গে সঙ্গে। চটজলদি কারুশিল্প, গয়না তৈরি করা, ঘরের জিনিসপত্র এবং স্বর্ণ, রৌপ্য দ্বারা নির্মিত ধনুক, প্রায়ই মূল্যবান পাথর, মুক্তো, রঙিন গ্লাস এবং অ্যাম্বার দ্বারা সজ্জিত; জহরত। প্রাচীন কাল থেকেই ইউক্রেন বিভিন্ন ধরনের শিল্প ও কারুশিল্পের জন্য বিখ্যাত। তার প্রধান শাখার এক স্বর্ণমুদ্রা ছিল (নারীর টিভি এবং এট, 6, 1965, 66); ইউক্রেনের সোনার মেডেলিয়ন নামক গহনার প্রাচীন স্মৃতিসৌধের সংগ্রহগুলি, আমাদের সমসাময়িকদের জন্য সুদকর। (ইউক্রেইন গোল্ডেন ..., 1970, 5)।

золотарство, а, с. Художнє ремесло, виготовлення прикрас, предметів побуту та культу з золота, срібла, нерідко оздоблених коштовним камінням, перлами, кольоровим склом та янтарем; ювелірство. Україна з найдавніших часів славиться різними видами декоративно-прикладного мистецтва. Однією з його провідних галузей було золотарство (Нар. тв. та етн., 6, 1965, 66); Колекції стародавніх пам’яток ювелірного мистецтва, яке на Україні називалося золотарством, викликають великий інтерес у наших сучасників (Укр. золотарство.., 1970, 5).

ЗОЛОТАРСТВО এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক золотарство এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার золотарство এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «золотарство» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 首饰
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: joyas
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: jewelery
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: आभूषण
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: مجوهرات
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: золотарство
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: jóias
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: জহরত
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: bijoux
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: barang kemas
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Schmuck
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: ジュエリー
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 보석류
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: perhiasan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: đồ kim hoàn
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: நகைகள்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: दागिने
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: takı
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: gioielleria
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: biżuteria
• ইউক্রেনীয়: золотарство
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: bijuterii
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: κοσμήματα
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: juweliersware
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: smycken
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: smykker

«ЗОЛОТАРСТВО» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে золотарство শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে золотарство শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Narysy z istoriï zolotarstva Halychyny - Сторінка 302

Уже після 1630 року львівське золотарство зазнало певного занепаду. В записах актових книг дедалі рідше й лаконічніше згадано золотарів, не так багато нових імен майстрів, що представляли це ремесло. Це знак того, що в ...

Darii︠a︡ Zub, 2003

Dukaty i dukachi Ukraïny: istoryko-numizmatychne ... - Сторінка 58

Однак у щоденнику М. Г. Ханенка, що стосуеться трохи ранішого часу, згадано двох стародубських золотарів — Iвана Сергуна в 1741 р. та Андрія Золотаря в 1743 р.136 та одного глухівського майстра на ім'я Матяш, що в 1742 р.

Ivan Georgievich Spasskiĭ, 1970

Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo u miz︠h︡narodnykh zv'i︠a︡zkakh: ...

Л. К. Зязєва, З. Б. Предтеченська. ЗОЛОТАРСТВО ЛІВОБЕРЕЖНОЇ УКРАЇНИ (За матеріалами Державного музею етнографії народів СРСР) Золотарство — виготовлення художніх виробів з металу — є однією з яскравих сторінок в ...

Vasiliĭ Andreevich Afanasʹev, 1971

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 308

Корсуні. ЗОЛОТАРСТВО — художнс ремесло, виготовлення прикрас, предметів побуту та культу з дорогоцінних металів (золота, срібла), нерідко з оздобленням цих предметів коштовним камінням, перлами, кольоровим склом та ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 14 - Сторінка 19

ін. назва — золотарі й золотарство. Українці віддавна виготовляли золоті речі, оскільки укр. земля багата на поклади золота та ін. коштовних металів, а також на митців. Усьому світові відоме скіфське золото, яким славилися ...

Mykola Vasylʹchuk, 2002

Knyha skorboty Ukraïny: Misto-heroĭ Kyïv - Сторінка 284

Сім'я ЗОЛОТАР Пиня, 1880. ЗОЛОТАР Доба Іцківна, 1880. ЗОЛОТАР Абрам, 1908 ЗОЛОТАР Зіна Борисівна, 1927. Сім'я ЗОЛОТАР Пінхус Мойшович, 55 років, м. Київ, вул. Володимирська, 37. ЗОЛОТАР Дора Ісааківна, 53 роки, м.

Viktor Korolʹ, ‎Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Roman Hnatovych Vyshnevsʹkyĭ, 2003

Arkhiv Kosha Novoi Zaporoz'koi Sichi: Korpus Dokumentiv, ...

1 14 Золотар 23 Золотар Василь, козак Кашв. к. 184 Золотар Василь, козак Корешв. к. 231 Золотар Василь, козак Куш1в. к. 147 Золотар Грицько, козак Коренів. к. 231 Золотар Дем'ян, козак Батурин. к. 188 Золотар 1ван, козак ...

Instytut Ukra Ins Ko I Arkheohrafi I Ta D Z Hereloznavstva I, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova, 2008

Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 303

Підписи є й на виробах 19 ст., але рідше. У 17—18 ст. на Полтавщині жили і працювали: Переяславі — Михайло Іванович олотар (1713), Садовський Антін (1786); у Ромнах — Бородатий Золотар (1724), Іванович Антонін (1688), ...

Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992

Ukraèins[section]ke zolotarstvo - Сторінка 9

Автор правильно відзначив, що золотарство у Львові вже з XIV ст. було досить розвиненим художнім ремеслом. Майстри-золотарі виконували замовлення не тільки мешканців свого міста, їхня продукція вивозилась і до Москви.

Marko Zakharovych Petrenko, 1970

Українське православне церковне мистецтво Волині (IX-ХХ ст.):

В монастирях переховувалися цілі колекції таких цінностей».95 Слід наголосити, що художній стиль волинських, українських золотарів православного церковного мистецтва носив суто національний характер, лише в окремих ...

Володимир Рожко, 2006

«ЗОЛОТАРСТВО» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে золотарство শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে золотарство শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Годинникових справ майстер

Спочатку я півроку практикував ремонт годинників, згодом почав переймати від свого наставника і золотарство. Оскільки у ті часи в училище приймали ... «Голос Карпат.ІНФО, জুন 12»